Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

7 décembre 2008

Terre Natale. Ailleurs commence ici

Le monde est à un moment critique de son histoire. C'est le questionnement majeur de l'exposition qui s'est ouverte il a une quinzaine de jours à la Fondation Cartier, à Paris. L'exposition est totalement immatérielle et ne propose que des images et du...

Posté par Fanch Broudic à 21:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, occitan, Raymond Depardon, Terre natale, langues, Paul Virilio, migrations

Partager cet article

1 décembre 2008

Langue commune et changement de normes

Un colloque est organisé sur ce thème du 23 au 25 février 2009, par l'Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle. Pour la mouvance structuraliste, la langue française ne peut pas être rapportée à un acte fondateur car elle renvoie à une organisation toujours...

Posté par Fanch Broudic à 23:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, discours, français, histoire des langues, normativité, pratiques, usages

Partager cet article

31 octobre 2008

Fin de la guerre 14-18 : anniversaire

Aussi paradoxal que cela puisse paraître, il est beaucoup plus question de la guerre 14-18, à l'occasion du 90e anniversaire de la signature de l'armistice, depuis qu'il n'y a plus aucun poilu vivant. Mais le premier conflit mondial a marqué durablement...

Posté par Fanch Broudic à 10:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brud Nevez, Corentin Le Nours, Loeiz Herrieu, Yann-Ber Kalloc'h, guerre 14-18, photos, TrevarezLe Cloître-Pleyben

Partager cet article

29 octobre 2008

Raymond Depardon s'intéresse aux langues

Le nouveau film de Raymond Depardon - dont la réputation de cinéaste n'est plus à faire - est sorti en salle ce mercredi. C'est le 3e qu'il consacre à la vie des paysans et il s'intitule "La vie moderne".Ce n'est pas la seule actualité concernant Depardon....

Posté par Fanch Broudic à 22:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretons, Raymond Depardon, Terre natale, exposition, film, langues, mondialisation

Partager cet article

26 octobre 2008

Qu'est-ce qu'une langue ? La réponse de Georg Kremnitz

Steve Hewitt est un de ces Américains qui ont (très bien) appris le breton, en l'occurrence celui de Plouaret dans le Trégor. Pour le catalogue de l'exposition "Parlons /du/ breton !" en 2001, il avait rédigé un article intitulé "Qu'est-ce que la langue...

Posté par Fanch Broudic à 23:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Politique linguistique, Georg Kremnitz, communication, démarcation, langue, linguistique, variété

Partager cet article

10 août 2022

Les ambassadeurs 2022 de la langue bretonne : qui les nomme ? qui sont-ils ? que font-ils ?

Les deux entreprises qui ont été gratifiées de ce titre qui ne se veut pas anecdotique sont Treebal et Carabreizh : l’une est connue des geeks bretons en pointe et l’autre des gourmands. Toutes deux sont membres de Produit en Bretagne, et c’est le réseau...

Posté par Fanch Broudic à 11:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Produit en Bretagne, Ambassadeur de la langue bretonne, Carabreizh, Kannad ar brezhoneg, Treebal, langue et économie, messagerie

Partager cet article

3 août 2022

Souad Massi remarquable à Brest pour les Jeudis du port

Et j’y étais aussi, j’y tenais. Je l’ai découverte dès la sortie de ses premiers disques par l’entremise d’Arnaud Maisonneuve, venu de Bourgogne en Bretagne et lui-même chanteur au sein du groupe Cabestan : ayant appris le breton, il considérait les gwerziou...

Posté par Fanch Broudic à 21:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, français, Jeudis du port, Souad Massi, arabe, berbère, chanteuse franco-algérienne

Partager cet article

12 mars 2017

Les frères Morvan en pays léonard

L'Agora, le centre culturel de la commune de Guilers, à quelques kilomètres de Brest, a proposé des "pleins feux" sur la culture bretonne pendant toute une semaine. Et c'est ainsi qu'y ont été reçus les frères Morvan, Henri et Yvon, dimanche dernier....

Posté par Fanch Broudic à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: frères Morvan, Cinémathèque de Bretagne, Agora de Guilers, Philippe Durand, Yezh ar vezh, festou-noz, Lucie Jullien

Partager cet article

16 janvier 2024

Quand France Culture se lance dans une « enquête explosive » sur les traces du FLB en Bretagne : pour quel résultat ?

Le point de départ de ce documentaire long de quatre épisodes d’une heure se situe à Landunvez, une commune littorale léonarde où l’on ne parlait alors que de l’extension contestée d’une porcherie et de pollution des plages. Il y a un an, le 13 janvier...

Posté par Fanch Broudic à 17:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, France Culture, Bothoa, FLB, Kristel Le Pollotec, Landunvez, bretonnitude

Partager cet article

17 juillet 2023

Les femmes de pierre de Jean-Yves André

L’artiste léonard ne cesse d’être explorateur en son pays et de toujours nous surprendre. Il a longtemps parcouru le monde, ce qui l’a fait connaître comme artiste voyageur. Puis, il a dessiné et exposé les mégalithes du Léon et ceux du Pays bigouden,...

Posté par Fanch Broudic à 17:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jean-Yves André, Porspoder, Saint-Ourzal, artiste-peintre, dessinateur, femmes de pierre, sculpture

Partager cet article

28 juin 2023

Le centenaire de la naissance d’André Le Mercier, précurseur de l’enseignement du breton et bien plus encore

Il est né à Saint-Quay-Perros, dans le Trégor, le 26 juin 1923. Il a été connu comme Andreo Merser, selon l’appellation bretonne de son prénom et de son patronyme. Après son lycée à Brest, puis des études universitaires à Rennes, il devient instituteur...

Posté par Fanch Broudic à 16:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Emgleo Breiz, Brud Nevez, Brest, Andreo ar Merser, André Le Mercier, Glomel, Ar Falz

Partager cet article

16 mai 2023

À Rennes 2, un tag radical en breton qui pose question

Il est apparu il y a une dizaine de jours sur les murs de l’Université, et ce n’est pas si courant. J’en reproduis le texte : An holl a zo laouen pa zev Pariz On remarque tout de suite qu’après le deuxième mot, le A est ce qu’il est convenu d’appeler...

Posté par Fanch Broudic à 16:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: grammaire bretonne, Université Rennes 2, Tag en breton, anarchisme, libertaires, revue Brug, Émile Masson

Partager cet article

5 avril 2023

Rencontre à Brest avec Cossic, poète d’origine trégorroise

Le poète Cossic, Yves de son prénom, est comme Guillevic : il ne signe ses livres que de son nom. Originaire de Buhulien, désormais en Lannion, il a été enseignant au Burundi et au Congo notamment. Il vit aujourd’hui à Pamiers, dans l’Ariège. Il a publié...

Posté par Fanch Broudic à 22:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poésie, Brest, Buhulien, Cossic, Beaj Kafe, Folle Avoine, Rafaël de Surtis

Partager cet article

19 mars 2023

L'affaire Vincenzo Vecchi : Rochefort-en-Terre attend le verdict de la Cour d’appel de Lyon

Elle doit le rendre le 24 mars, c'est-à-dire vendredi prochain. Elle a siégé le 27 février dernier en vue de se prononcer une énième fois sur le cas de ce militant altermondialiste italien installé comme charpentier dans le Morbihan depuis 2009. L’Italie...

Posté par Fanch Broudic à 22:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rochefort-en-Terre, Vincenzo Vecchi, droit français, loi italienne 1930, mandat d’arrêt européen, militant altermondialiste, cour d’appel de Lyon

Partager cet article

22 décembre 2022

La microtoponymie de Plozévet en pays bigouden : une histoire captivante

Quand on parle de toponymie, tout le monde sait à peu près ce dont il s’agit. Dès qu’il est question de microtoponymie, c’est probablement moins précis. Le terme ne figure déjà pas dans tous les dictionnaires. Par contre, si l’on fait une recherche rapide...

Posté par Fanch Broudic à 23:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Plozévet, microtoponymie, Gilles Goyat, cadastre napoléonien, géographie, remembrement

Partager cet article

1 août 2022

Parler l'ukrainien en Ukraine et le vannetais en Basse-Bretagne auraient-ils été comparables ?

MaJ : 02/08/2022 13:37 La question que pose Patrice Moyon dans l’édition de Dimanche Ouest-France de ce 31 juillet (ci-dessus) est différente : peut-on encore parler russe en Ukraine ? L’article est bien documenté. On y apprend que les habitants d’Odessa...

Posté par Fanch Broudic à 15:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Politique linguistique, langues régionales, vannetais, russe, Basse-Bretagne, Ukraine, ukrainien

Partager cet article

8 décembre 2021

Téléthon : la promesse d’un traitement dont le nom est en partie breton

Atamyo ? Vous n’avez probablement entendu ni lu ce nom jusqu’à présent. C’est celui de la société "Atamyo Therapeutics" qui vient de déposer une demande d’autorisation pour un premier essai clinique en France, au Danemark et au Royaume-Uni, en vue du...

Posté par Fanch Broudic à 22:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Le Télégramme, Marine, Généthon, Isabelle Richard, Téléthon, myopathie des ceintures, Valérie Cudennec-Riou

Partager cet article

21 septembre 2020

Voir le Finistère du ciel : un patrimoine inaccessible pour la plupart, sauf en images

Les journées du patrimoine nous donnent accès à quantité de monuments et à de multiples lieux remarquables. Sauf à vivre au 25e étage d’un immeuble, à monter dans un clocher, au haut d’un phare ou ne serait-ce que sur un simple promontoire, nous ne voyons...

Posté par Fanch Broudic à 15:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Finistère, Ouest-France, Aziliz Bourgès, Christian Gouerou, Renée-Laure Euzen, Vincent Mouchel, photographies aériennes

Partager cet article

9 septembre 2020

"Le breton en six mois" : le premier documentaire de Ronan Hirrien rediffusé sur France 3 Bretagne quinze ans après

Mise à jour : 11 septembre 2020. C'est en 1986 qu'une nouvelle structure au nom de "Stumdi" apparaît dans le paysage linguistique régional. En 1995, sur une idée originale de Yannig Baron, elle propose à qui le souhaite d'acquérir la maîtrise du breton...

Posté par Fanch Broudic à 23:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Kalanna, France 3 Bretagne, Stumdi, le breton en 6 mois, Soazig Daniellou, Ronan Hirrien, Claude Le Gloux

Partager cet article

21 avril 2020

La citation équivoque d’un auteur breton juriste

Dans une chronique récente, Yvon Ollivier s’intéresse à la manière dont la région Bretagne gère, pour ce qui la concerne, l’épreuve de la crise sanitaire du moment, ce qui le conduit à s’exprimer sur ce que serait, d’après lui, "la vraie nature du Pouvoir...

Posté par Fanch Broudic à 22:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conseil régional de Bretagne, Carl Schmitt, Yvon Ollivier, crise sanitaire, décisionnisme, pouvoir breton

Partager cet article

2 mars 2019

Priziou 2019 : les lauréats en photo

C'est au Grand Logis, à Bruz, à dix minutes de Rennes en TER, qu'ont été remis vendredi les Priziou 2019, également présentés comme les prix de l'avenir de la langue bretonne. C'est au départ une initiative du service des émissions en breton de France...

Posté par Fanch Broudic à 23:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Priziou, Région Bretagne, audiovisuel, France 3 Bretagne, Office public de la langue bretonne, Arno Elegoed, Kan ar bed

Partager cet article

2 janvier 2019

Disparition d'André Le Mercier : un acteur majeur du monde bretonnant

André Le Mercier, également connu comme Andreo Merser, vient de nous quitter. Il est décédé à Brest lundi 31 décembre, à l'âge de 95 ans. Il était originaire de Saint-Quay-Perros (Côtes-d'Armor) et avait fait ses études secondaires au lycée de Brest....

Posté par Fanch Broudic à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Emgleo Breiz, Brud Nevez, bretonnant, André Le Mercier, enseignement du breton, Ar Falz, Andreo Merser

Partager cet article

7 juin 2017

L'écrivain Yann Bijer collectionne les prix littéraires

Yann Bijer est considéré à juste titre comme l'un des meilleurs écrivains en langue bretonne du temps présent : il a l'inspiration pour mener à son terme une intrigue originale et il a une écriture qui sait tirer parti de la connaissance intuitive qu'il...

Posté par Fanch Broudic à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Jean-Claude Le Ruyet, Yann Bijer, Bar Abba, prix littéraire Sten Kidna-Pays d'Auray, éditions Al Liamm, éditions Emgleo Breiz

Partager cet article

24 mars 2017

Les dictionnaires bretons : soutenance de thèse de Malo Morvan à Paris 5 Descartes

Cette soutenance s'annonce d'autant plus intéressante, voire passionnante, qu'aucune autre thèse ne me paraît avoir été consacrée à se sujet depuis, sous réserve d'inventaire, celle de Gwenole Le Menn en 1981 et qui se présentait comme une simple "Contribution...

Posté par Fanch Broudic à 15:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Celtes, analyse de discours, dictionnaires, identifications, originations, paratexte

Partager cet article

1 septembre 2016

La page en breton du Télégramme : du nouveau

Le quotidien annonce à la une une série sur l'enseignement du breton dans sa page "Spered ar vro" [Les particularités de la région]. On découvre effectivement à la page 40 le portrait de Sterenn Le Brun, une jeune institutrice qui prend aujourd'hui même...

Posté par Fanch Broudic à 10:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Anna Quéré, Le Télégramme, enseignement bilingue, Gilles Pennec, Spered ar Vro, Dewi Siberil, Sterenn Le Brun