Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

21 octobre 2008

Jeune, agriculteur, bio, et parlant breton

C'est une chanson de Servat qui le dit : "je dors en Bretagne ce soir…". Moi, le week-end précédent, je me trouvais ailleurs. Je viens seulement de visionner le documentaire qu'a proposé ce dimanche-là Anna Quéré dans le cadre de "Red an amzer" sur France...

Posté par Fanch Broudic à 21:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, télévision régionale, Anna Quéré, agriculture, bio, documentaire

Partager cet article

15 octobre 2008

Les 25 ans de RKB

Vous ne captez pas RKB ? Vous n'avez jamais entendu ce sigle ? C'est celui d'une radio bilingue breton / français, qui diffuse sur le Centre-Bretagne. Mais on peut l'écouter partout dans le monde, sur internet. Le nom complet, c'est Radio Kreiz Breizh...

Posté par Fanch Broudic à 23:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Centre-Bretagne, Radio Kreiz-Breizh, Saint-Nicodème, anniversaire, bilinguisme, radio en langue bretonne

Partager cet article

5 octobre 2008

Comme à la télé, parlons de bibliothèques…

Une nouvelle initiative des émissions en langue bretonne sur France 3 Ouest : le magazine "Red an amzer" consacre désormais un rendez-vous mensuel aux livres. Le premier numéro de cette nouvelle formule a été diffusé ce dimanche. Il est présenté par Corinne...

Posté par Fanch Broudic à 15:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Corinne ar Mero, Red an amzer, archives, bibliothèques, Bibliothèque Nationale du Pays de Galles

Partager cet article

28 septembre 2008

TV Breizh : c'est officiel

Il y a moins de 15 jours, le directeur de TV Breizh déclarait que le journal d'informations bretonnes que diffuse "la chaîne régionale privée" (?) était maintenu "pour l'instant". Ça n'a pas tardé. Les responsables du groupe TF1 se sont déplacés en fin...

Posté par Fanch Broudic à 18:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: TV Breizh, doublage, breton, journalistes, Patrick Le Lay, journal régional

Partager cet article

22 septembre 2008

Emotion

Superbe concert. Et très émouvant. Le Quartz de Brest proposait samedi une création à la mémoire de Kristen Noguès. Le spectacle s'est terminé par une très très longue ovation de la part du public. Kristen Noguès, décédée en juillet 2007, avait découvert...

Posté par Fanch Broudic à 23:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Kristen Noguès, musique, Jacques Pellen, Le Quartz de Brest, harpe celtique

Partager cet article

12 septembre 2008

Le 20 septembre : ça bouchonne

Plusieurs importantes manifestations, susceptibles de drainer (pour une part) le même public, sont annoncées pour le samedi 20 septembre. Tout d'abord, au Quartz de Brest : "Tribute to Kristen Noguès", en hommage à la harpiste décédée au cours de l'été...

Posté par Fanch Broudic à 10:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: frères Morvan, Kristen Noguès, cyber, manifestation, musique, réunification

Partager cet article

1 janvier 2024

Eur bloavez mad hag evuruz d'an oll ha da bep hini e 2024

À tous et à tout un chacun, une bonne et heureuse année 2024. Et j’ajoute, comme il est d’usage de le faire (ou que ça l’était) : « Yehed ha prespolite », soit, en français, santé et bonheur. Il en est qui préfèreront écrire "Bloavezh mat" ou, à la vannetaise,...

Posté par Fanch Broudic à 21:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bloavez mad, bonne année, meilleurs vœux, Yehed mad, bléad mad, yehed

Partager cet article

20 mai 2023

Connaissez-vous le film « Yezh ar vezh », la langue de la honte ?

Ce n’est pas certain, car il date de 1979. Je ne me souviens pas de l’avoir vu moi-même à l’époque. Je l’ai réellement découvert lors d’un projection en février 2016 au cinéma Les Studios, à Brest, à l’initiative de la Cinémathèque de Bretagne. L’année...

Posté par Fanch Broudic à 15:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, cinéma, Philippe Durand, Yezh ar vezh, années 1970, la langue de la honte

Partager cet article

5 novembre 2022

Christian Troadec veut ouvrir la marche pour l’autonomie de la Bretagne, mais avec qui ?

Le maire de Carhaix, par ailleurs vice-président aux langues de Bretagne au Conseil régional, était sur un petit nuage, samedi 29 octobre, lors de l’inauguration du Festival du livre. Lors de son intervention, il a rituellement salué les maisons d’édition...

Posté par Fanch Broudic à 17:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, Carhaix, Thierry Jigourel, Christian Troadec, autonomie, nation sans état

Partager cet article

11 août 2022

Le petit journal du breton. 4. L’été très sportif de Spered ar vro

Cet été, les chroniqueurs bretonnants du Télégramme ont choisi d’aller à la rencontre des sportifs. Dans la page Spered ar vro de ce jeudi, par exemple, Julien Meffre suit Stéphane Le Govic (ci-dessus), un Costarmoricain d’origine léonarde qui s’investit...

Posté par Fanch Broudic à 22:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Le Télégramme, Spered ar Vro, Dewi Siberil, Julien Meffre, sports

Partager cet article

29 juillet 2022

Des OVPI dans le ciel bleu de Porspoder

Vous ne savez pas ce que sont les OVPI ? Ils sont l’antithèse des OVNI (Objets volants non identifiés). Je viens de l’apprendre : les OVPI sont des Objets volants parfaitement identifiés. Autrefois, on les appelait des cerfs-volants. J’aurais bien aimé...

Posté par Fanch Broudic à 23:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: gwenn-ha-du, Porspoder, OVNI, OVPI, cerfs-volants, presqu'île de Saint-Laurent

Partager cet article

10 mai 2022

Sizun pourrait donner le nom d’Yves Inizan, son député en 1791, à l’école publique bilingue

Il faut prendre le temps, déclare le maire de la commune, Jean-Pierre Breton, dans Le Télégramme de ce mardi 10 mai. Il a prévu une concertation avec les parents d’élèves de l’école, puis avec les élus de la commune, avant que le Conseil municipal soit...

Posté par Fanch Broudic à 23:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Révolution française, école bilingue, Sizun, Yves Inizan, Girondins, Robespierre

Partager cet article

14 juillet 2021

Épidémies : Ouest-France publie un dossier d’une page sur l’affiche bilingue du préfet Monod en 1886

En ces temps de Covid qu’on ne parvient pas trop à juguler ni en France ni ailleurs, il n’est pas sans intérêt de tenter de comprendre comment ont été vécues les grandes épidémies du passé. C’est précisément ce que fait, pour la Bretagne, le tome XCIX...

Posté par Fanch Broudic à 17:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ouest-France, SHAB, Christian Gouérou, affiche bilingue, préfet Monod, épidémie de choléra

Partager cet article

8 mai 2021

Le linguiste Bernard Cerquiglini sur France Inter : la loi Paul Molac sur les langues régionales est excellente

Il était l’invité de Claire Servajean dans le 18-20, vendredi 7 mai, à l’occasion de la sortie de l’édition 2022 du dictionnaire Larousse, dont il est le conseiller scientifique. Au cours de ces deux heures d’émission, il a évoqué les 170 nouveaux mots...

Posté par Fanch Broudic à 23:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, langues de France, France Inter, Bernard Cerquiglini, Conseil constitutionnel, loi Molac

Partager cet article

11 juin 2021

Le breton incertain de la Coreff

Les bars et cafés sont donc ouverts, après des mois de fermeture. Fleurissent aussi du même coup de nouveaux fanions et banderoles au-dessus des comptoirs ou sur les terrasses. Je viens ainsi de découvrir ceux de la Coreff qui nous propose de fêter ses...

Posté par Fanch Broudic à 22:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Carhaix, Yehed mad, Coreff, bière bretonne, vieux-breton

Partager cet article

18 mai 2021

La loi Molac sur les langues régionales : conforme ou pas conforme ?

C'est ce mercredi que le Conseil constitutionnel devrait rendre son délibéré sur la conformité des douze articles de la loi Molac avec la Constitution de la République française. Elle a été votée conforme une première fois le 8 avril par l'Assemblée nationale,...

Posté par Fanch Broudic à 17:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, Jean-Jacques Urvoas, loi Molac, Conseil constitutionel, Jean-Éric Schoettl, Michel Feltin-Palas

Partager cet article

18 novembre 2020

Arte diffuse une invitation au voyage en pays bigouden

On doit ce documentaire sur les pas de Pierre-Jakez Hélias à la journaliste et réalisatrice d’origine quimpéroise Anne Lossouarn (en photo face à la mer à Penhors), qui propose d’aller à la découverte de quelques lieux emblématiques du Cheval d’orgueil,...

Posté par Fanch Broudic à 16:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mannaig Thomas, pays bigouden, Pierre-Jakez Hélias, Anne Lossouarn, Arte, Initiation au voyage Claudette Hélias

Partager cet article

18 août 2020

Pierre-Jakez Hélias, un anniversaire oublié

C'est le 13 août 1995 qu'est décédé l'auteur du Cheval d'orgueil et de Marh al lorh en version bretonne. Ce best-seller l'a fait connaître du grand public bien au-delà de la Bretagne et au-delà de la France elle-même. Jean Malaurie, le défenseur des populations...

Posté par Fanch Broudic à 16:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jacques Pellen, Le Cheval d'orgueil, Pierre-Jakez Hélias, Manu Lann Huel, Pierre Toulhoat, Jean Malaurie

Partager cet article

11 mai 2020

Jean Le Dû et Yves Le Berre : les deux complices de la sociolinguistique bretonne, par Claude Péron

Je viens de lire, sur le blog, les divers hommages à Jean Le Dû que j’ai lus d’un bout à l’autre. Les propos que tiennent les différents auteurs m’éclairent sur une personnalité que je percevais sans doute en filigrane, ne l’ayant que très peu côtoyée....

Posté par Fanch Broudic à 22:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sociolinguistique, pays bigouden, Jean Le Dû, Yves Le Berre, langue populaire, noms de bateaux

Partager cet article

8 mai 2020

Jean Le Dû : des recherches au long cours

Le texte ci-après rend hommage à Jean Le Dû pour les recherches qu'il a conduites dans le champ de la sociolinguistique et de la dialectologie en compagnie et son collègue Yves Le Berre. Il est signé des actuelles directrices de la revue La Bretagne linguistique,...

Posté par Fanch Broudic à 13:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sociolinguistique, Mannaig Thomas, dialectologie, Jean Le Dû, Nelly Blanchard, La Bretagne linguistique

Partager cet article

2 avril 2020

Sur Tébéo et dans Le Télégramme

"Qui a tué Louis le Ravallec ?" Nouvelle diffusion du film de Philippe Guilloux, en hommage à Donatien Laurent, ce soir à 20 h 45 sur Tébéo et Tébésud et à 21 h sur TVR 35. L’histoire se passe en 1732 au Faouët. Un pêcheur découvre sur les bords de l’Ellé...

Posté par Fanch Broudic à 16:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Le Télégramme, Donatien Laurent, locuteurs, Tébéo, Qui a tué Louis Le Ravallec

Partager cet article

24 septembre 2019

À Vannes, les historiens de la SHAB sur le terrain

Les organisateurs du congrès de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne à Vannes ont joliment appelé ça une excursion pédestre. C’est effectivement l’occasion de quitter l’amphithéâtre où sont présentées les communications pour découvrir les...

Posté par Fanch Broudic à 23:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: SHAB, cathédrale, Vannes, Hôtel de Ville, lycée Saint-François-Xavier, préfecture du Morbihan

Partager cet article

23 septembre 2019

Dernier congrès avant celui du centenaire : les historiens de la SHAB à Vannes

C’est en 1920 qu’a été créée la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne pour fédérer les sociétés savantes des différents départements bretons, Loire-Atlantique comprise. Le congrès de Rennes en septembre 2020 s’annonce prometteur, puisqu’il se...

Posté par Fanch Broudic à 15:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: enseignement, SHAB, Bruno Isbled, Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, Société polymathique du Morbihan, Vannes

Partager cet article

2 juillet 2019

Les touristes qui viennent passer l’été en Bretagne seraient-ils des migrants ? Un site internet l'affirme.

Au nom de la Bretagne on peut tout écrire, le meilleur comme le plus extravagant. Le site NHU nous annonce ainsi depuis lundi 1er juillet l’arrivée "imminente" de "un million de migrants aux portes de la Bretagne" qui vont nous "envahir". Vous ne connaissiez...

Posté par Fanch Broudic à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: migrants, vacances en Bretagne, touristes, NHU, média breton, réfugiés

Partager cet article

19 février 2019

Brest et les Bretons aussi manifestent contre l'antisémitisme

Les représentants de la communauté juive de Brest le reconnaissent volontiers : il n'a pas été constaté d'actes antisémites par ici depuis des années. Il n'empêche que le contexte national est prégnant et que les attaques contre les personnes ou les lieux...

Posté par Fanch Broudic à 23:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, Antisémitisme, manifestations, droits de l'homme, Gilets jaunes, Peuple et chansons