Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

17 janvier 2015

Que pensez-vous de la publicité en breton ?

Je suis étudiante en FrankoMedia (littérature, langue et culture françaises et médias franco-allemands) à l’université de Fribourg. Dans le cadre d’un séminaire qui aborde la question de savoir si et comment sont intercalés les langues minoritaires de...

Posté par Fanch Broudic à 14:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, FrankoMedia, Fribourg, Produit en Bretagne, publicité en breton, région parisienne

Partager cet article

21 décembre 2014

Cartes de vœux en breton

C'est tout bientôt Noël. Et je ne vous apprends rien : une semaine plus tard, ce sera le premier de l'an. J'ai déjà reçu des cartes de vœux d'Autriche et d'Allemagne : on dirait que là-bas, ça commence plus tôt qu'ici. Comme d'habitude, vous vous demandez...

Posté par Fanch Broudic à 22:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Joyeux Noël, Nedeleg laouen, bloavez mad, bonne année en breton, bloavezh mat, cartes de vœux

Partager cet article

12 décembre 2014

Quand il était interdit de parler le breton à l'école…

Près de 500 personnes ont assisté hier après-midi à la conférence que j'ai donnée devant les membres de l'UTL de Brest (Université du temps libre), dans l'une des salles du multiplexe Liberté. D'après les responsables de l'association, c'est plus que...

Posté par Fanch Broudic à 11:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, français, symbole, UTL Brest, interdiction du breton, langue de l'enseignement

Partager cet article

8 novembre 2014

Une médaille pour Yann Goasdoué

Celui de Carhaix est sans conteste le plus breton de tous les salons du livre qui se déroulent en Bretagne. Non que les autres ne le soient pas : ils le sont tous du simple fait de leur localisation. Mais Carhaix, c’est autre chose : un festival militant...

Posté par Fanch Broudic à 18:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carhaix, Festival du livre, Coop Breizh, Plestin-les-Grèves, Yann Goasdoué, printemps des régions

Partager cet article

25 février 2014

Les obsèques d'Alphonse Arzel

Il faisait un temps à grains aujourd'hui, avec de belles éclaircies. La mer était houleuse à la côte. C'est aujourd'hui que devait naître le premier arrière-petit-enfant d'Alphonse Arzel. Et c'est cet après-midi qu'ont été célébrées ses obsèques à Ploudamézeau....

Posté par Fanch Broudic à 23:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Finistère, Alphonse Arzel, Amoco Cadiz, Ploudalmézeau, paysan

Partager cet article

1 octobre 2013

Expulser les Bretons d'Île de France : provoc ou canular ?

Un certain Fernand Bloch-Ladurie fait un tabac en ce moment sur internet, et c'est grâce aux Bretons. Alors que les messages qu'il poste sur son blog depuis septembre 2011 sur toutes sortes de sujets d'actualité recueillent poliment deux ou trois commentaires,...

Posté par Fanch Broudic à 22:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Diwan, Bretons de Paris, Bretons en Île de France, Didider Guyvarc'h, Fernand Bloch-Ladurie, France Inter

Partager cet article

27 septembre 2013

Réflexion sociolinguistique sur l’histoire du breton

Cette réflexion est l'œuvre d'Armelle Faby-Audic et elle porte sur la pratique de la langue bretonne à Arradon, commune littorale du Morbihan, tout au long du XXe siècle. On peut dire d'emblée qu'elle a fait preuve de constance et de persévérance. Elle...

Posté par Fanch Broudic à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vannetais, breton, sociolinguistique, Armelle Faby-Audic, Arradon, entre-deus-langues

Partager cet article

20 juillet 2013

Breizh power

C'est fou comme on se plaît à user d'un mix d'anglais et de breton dès qu'il faut parler de la Bretagne à l'extérieur. Après la Breizh touch, voici en effet le Breizh power. Et, c'est, s'il vous plaît, à la une de "M, le magazine du Monde" de ce week-end....

Posté par Fanch Broudic à 18:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Patrick Le Lay, Le magazine du Monde, Alessandro Gottardo, Breizh power, Christian Roudaut, Jean-Jacques Urvoas

Partager cet article

8 mars 2013

Etudiante russe à Brest

Marina Nosacheva, étudiante en master à Saint-Pétersbourg, vient de séjourner un mois à Brest, pour travailler sur le mémoire de master qu’elle doit présenter d’ici l’été prochain sur les minorités linguistiques en Europe. Elle s’intéresse plus particulièrement...

Posté par Fanch Broudic à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, langues minoritaires, Marina Nosacheva, Saint-Pétersbourg, frison, sorabe

Partager cet article

9 juin 2014

Bernez Grall : adieux à France Bleu

Il avait intégré RBO (Radio Bretagne Ouest) en 1982, à la création de la station décentralisée de Radio France, l'une des premières après Radio Mayenne. Dans son cas, c'était plutôt RBI d'ailleurs. Vous vous souvenez peut-être du slogan "RBI, radio an...

Posté par Fanch Broudic à 17:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: radio en langue bretonne, France Bleu Breiz-Izel, Breiz o veva, Bernez Grall, RBO, journaliste bilingue

Partager cet article

12 mars 2014

Piba : désir de théâtre et… appel au crowfounding

Comment parler de cette troupe ? La carte de visite officielle présente Teatr Piba comme une compagnie professionnelle basée à Quimper et créée en 2009. Elle réunit différents comédiens, musiciens, metteurs en scène ayant en commun la langue bretonne,...

Posté par Fanch Broudic à 09:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: théâtre en langue bretonne, Teatr Piba, Bali Breizh, Thomas Cloarec, Loeiza Beauvir, Metamorfoz

Partager cet article

18 février 2014

Pierre-Jakez Hélias, par son fils

Personne, à ce jour, n'avait pensé à les solliciter : pour la première fois, un média donne la parole aux enfants de Pierre-Jakez Hélias, Ifig et Claudette. La revue en langue bretonne Brud Nevez vient en effet de consacrer tout un dossier au centenaire...

Posté par Fanch Broudic à 07:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Le Cheval d'orgueil, littérature bretonne, Xavier Grall, Pierre-Jakez Hélias, Ifig Hélias

Partager cet article

20 janvier 2014

Charte des langues : les députés UMP vont voter pour, mais pas tous

C'est seulement le mardi 28 janvier qu'interviendra à l'Assemblée nationale le vote solennel concernant la proposition de loi déposé par presque tous les groupes parlementaires (PS, écologistes, radicaux de gauche, UDI, UMP) en vue de la ratification...

Posté par Fanch Broudic à 23:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, UMP, Charte européenne, Assemblée nationale, Jean-Jacques Urvoas, Marc Le Fur

Partager cet article

16 décembre 2013

Ceux qui ont du pouvoir… à Brest

Si je m'attendais à figurer dans le palmarès de L'Expansion ? Pas avant d'avoir été contacté par l'un des journalistes en charge de ce dossier de huit pages, Paul Blondé. Depuis, je savais bien que j'en serais, mais j'ignorais sous quelle appellation....

Posté par Fanch Broudic à 22:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, recherche, Brest, L'Expansion, Paul Blondé, assistanat

Partager cet article

26 octobre 2013

Plaidoyers pour les langues

Une dizaine d'intervenants, une assistance de plus de 150 personnes : on a débattu des langues à Lyon lundi 21 octobre, alors qu'il y faisait un superbe temps d'automne. Pendant mon séjour, j'ai quand même eu le temps de voir en bord de Saône des péniches...

Posté par Fanch Broudic à 09:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Politique linguistique, langues régionales, Histoire sociale des langues de France, langues de l'immigration, Avenir des langues, Rhône-Alpes

Partager cet article

5 août 2013

Manu Lann Huel en concert et en photos

Concentré comme à son habitude, inspiré comme personne, le sourire aux lèvres tout de même quelquefois, le chanteur Manu Lann Huel s'est produit au Môle, autrement dit chez Milo, à Lampaul-Plouarzel, dimanche soir. Il a surpris tout son monde. On l'attendait,...

Posté par Fanch Broudic à 22:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lampaul-Plouarzel, La mémoire et la mer, Manu Lann Huel, Bernard Le Dréau, Enez Molenez, Patrick Péron

Partager cet article

1 juillet 2013

Premier concert de l'été

La voix de Gilles Servat résonnait ce soir, face à la mer, sur les dunes de Lampaul-Plouarzel. C'était pour lui un avant-concert de l'été, et pour Milo Colleau, le patron du Môle, le lancement de sa saison de concerts du dimanche soir en extérieur. Le...

Posté par Fanch Broudic à 00:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lampaul-Plouarzel, Gilles Servat, Jacky Bouillol, Jacky Thomas, Milo Colleau, Patrick Audoin

Partager cet article

19 juin 2013

Le breton obligatoire en primaire : est-ce vraiment possible ?

L'association Mervent vient de faire le point,à l'occasion de son assemblée générale, sur les actions d'initiation au breton qu'elle conduit depuis une douzaine d'années dans les classes primaires de l'enseignement public en Cornouaille : le nombre des...

Posté par Fanch Broudic à 10:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Finistère, classes bilingues, Académie de Rennes, Mervent, enseignement obligatoire du breton

Partager cet article

21 avril 2013

Les personnalités du mois

Le mensuel "Bremañ" publie depuis quelque temps deux pages à l'intention des apprenants, je veux dire ceux qui apprennent le breton, rédigées en un breton plus accessible que celui des autres articles. Il est vrai que ceux qui traitent par exemple, dans...

Posté par Fanch Broudic à 21:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Bremañ, Aziliz Bourgès, Bill Gates, J.G. Bergoglio, Milio Latimier

Partager cet article

1 mai 2012

À la mémoire de Per Denez

Pour changer de l’actualité chargée de ce 1er mai 2012, j’ai lu ce soir le n° 390 de la revue "Al Liamm". C'est sûr, on n'est pas là dans le même monde, ni dans celui du travail, ni dans celui du débat politique. Le bimestriel en langue bretonne est consacré...

Posté par Fanch Broudic à 23:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Al Liamm, celtique, Rennes, Per Denez, nationalisme

Partager cet article

12 février 2012

Vivre en breton

Vivre en breton, ce n'est pas toujours une évidence en Bretagne en 2012. Pourtant ils sont nombreux à faire ce choix : vivre le travail, la famille, les loisirs en breton. Et c'est le thème du dossier à découvrir dans le dernier numéro de la revue (en...

Posté par Fanch Broudic à 16:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brud Nevez, Distro Gwenn, Doazig Daniellou, France 3 Breizh, vivre en breton, yoga

Partager cet article

9 février 2012

La chanteuse Gwennyn : grand prix du disque

À la une du Télégramme, elle est rayonnante, et on le serait à moins : c'est Gwennyn qui remporte cette année le Grand Prix du Disque que décerne le quotidien breton depuis 9 ans. Elle a été carrément plébiscitée par les internautes : 31,1 % d'entre eux...

Posté par Fanch Broudic à 11:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Gwennyn, Le Télégramme, chanson, musique bretonne, Grand Prix du Disque

Partager cet article

24 janvier 2012

La politique linguistique devant le Conseil Culturel de Bretagne

Le Conseil Culturel de Bretagne s'est réuni comme prévu samedi dernier pour débattre surtout du projet d'actualisation de la politique linguistique qui sera soumis la semaine prochaine au Conseil régional de Bretagne. Cette session du CCB a été pour la...

Posté par Fanch Broudic à 23:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Politique linguistique, Conseil Culturel de Bretagne, gallo, Conseil régional de Bretagne, Alain Monnier

Partager cet article

18 janvier 2012

Armand Robin aurait eu 100 ans

Le poète est né à Plouguernével le 19 janvier 1912, "un jour de neige, paraît-il". En fait, Armand ne serait que son deuxième prénom, le premier étant Vincent. Sa maison natale est toujours debout, mais en cours de restauration. L’étage, accessible par...

Posté par Fanch Broudic à 22:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, poésie, Armand Robin, Jean Bescond, Plouguernével, anarchiste

Partager cet article

26 décembre 2011

Le prix de la nouvelle en breton

Muriel Le Morvan n'envisage absolument pas de choisir entre sa profession de journaliste télé et sa passion de l'écriture. C'est du moins ce qu'elle déclarait il y a deux mois à Carhaix, en présence d'autres journalistes devenus écrivains, lorsque lui...

Posté par Fanch Broudic à 23:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Muriel Le Morvan, Annaig Renault, nouvelles en langue bretonne, prix de la ville de Carhaix, Bezen Perrot, Goulwena