Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

9 mars 2020

Les Priziou 2020, victime collatérale du Coronavirus

Ça, c’est la photo des Priziou 2019 : tous les lauréats tout contents rassemblés sur la scène du Grand Logis à Bruz. Vous ne verrez pas l'équivalent cette année, car la 23e édition qui devait se dérouler vendredi prochain, 13 février 2020, à l’Archipel...

Posté par Fanch Broudic à 12:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Priziou, télévision, France 3 Bretagne, CoVid-19, coronavirus

Partager cet article

28 mars 2020

Donatien Laurent et le Barzaz Breiz de La Villemarqué

S’il est un mot qui, à mes yeux, définit bien la personnalité de Donatien Laurent, c’est la bienveillance. Il était toujours disponible pour un échange ou pour répondre à une sollicitation. Un peu désordonné du coup, toujours dans l’urgence. Mais il savait...

Posté par Fanch Broudic à 21:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Donatien Laurent, Barzaz Breiz, Théodore Hersart de La Villemarqué, chants populaires, littérature orale

Partager cet article

17 février 2022

Gustave Flaubert en Bretagne, par les champs et par les grèves

Avant la présente année Proust, 2021 aura marqué le bicentenaire de la naissance de Flaubert à Rouen le 12 décembre 1821. Selon le hors-série que "Le Monde" lui a consacré, la Normandie "sera toujours le point d'ancrage de Flaubert,". Mais Paris le subjugue....

Posté par Fanch Broudic à 16:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eugène Bérest, Gustave Flaubert, Maxime du Camp, Par les champs et par les grèves, Yann Plougastel, Thierry Dussard

Partager cet article

7 septembre 2022

L’art de conter en breton : la conférence publique du Congrès de la SHAB à Carhaix

Elle sera donnée sous la forme d’une contribution par l’étude de cinq contes merveilleux collectés par Luzel. Elle aura lieu jeudi 8 septembre, à 17 h à l’Espace Glenmor. Avec les complaintes (gwerziou) et autres chansons (soniou), avec les tragédies...

Posté par Fanch Broudic à 15:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carhaix, Nelly Blanchard, SHAB, Yves Le Berre, François-Marie Luzel, conte merveilleux

Partager cet article

30 mai 2022

La grande histoire de la Bretagne. 1. La Bretagne est-elle à ce point une région oubliée ?

Le succès du film de Frédéric Brunnquell, diffusé le 4 mai dernier en prime time sur France 3 sous le titre de "La Grande Histoire de la Bretagne" (avec des majuscules partout, s’il vous plaît), et non pas dans une case régionale, mais sur le plan national,...

Posté par Fanch Broudic à 16:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: histoire sociale, France 3, Frédéric Brunnquell, La grande histoire de la Bretagne, documentaire télé, vivre et travailler au pays

Partager cet article

12 février 2023

Vincenzo Vecchi toujours au risque de ne pouvoir rester à Rochefort-en-Terre

Et quand j’écris qu’il le pourrait, c’est une antiphrase. Cet Italien d’origine y vit depuis 2009. Militant altermondialiste, il avait participé huit ans plus tôt à une manifestation lors de la réunion du G8 à Gênes en 2001. Alors qu’il n’avait pas pris...

Posté par Fanch Broudic à 23:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rochefort-en-Terre, Vincenzo Vecchi, droit français, loi italienne 1930, mandat d’arrêt européen, militant altermondialiste

Partager cet article

16 décembre 2023

Mouez Breiz : l’invention du disque breton, l’odyssée d’un label

Je le dis d’emblée : cet ouvrage est un très bel objet livre : couverture cartonnée, illustration en quadrichromie, agréable format carré de 21 cm x 21 cm, une présentation en forme d’album, le tout accompagné d’un microsillon collector. La mise en page...

Posté par Fanch Broudic à 16:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Quimper, Alan Cochevelou, Gilles Kermarc, Gérard Pondaven, Hermann Wolf, disques Mouez Breiz

Partager cet article

1 juillet 2011

Webnoz spéciale "enseignement du breton"

C'est les vacances pour la plupart des enseignants et de leurs élèves. Lionel Buannic a attendu la fin de l'année scolaire pour faire le point sur l'enseignement du breton et en breton : ce sera pour lundi prochain, le 4 juillet, en prime-time comme d'habitude,...

Posté par Fanch Broudic à 13:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Webnoz, Lionel Buannic, enseignement du breton, Brezhoweb, web-tele

Partager cet article

8 mars 2019

Priziou 2019 : que dire des lauréats ?

Petit décryptage et d'autres photos du palmarès 2019, d'une catégorie à l'autre. Dans la catégorie "association" On pouvait s’attendre à ce que Radio Kerne soit primée, elle l’a été non pas pour les réalisations dont elle aurait pu faire état à l’occasion...

Posté par Fanch Broudic à 21:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Priziou, Kan ar bed, Arno Eelegoed, brittophone, Bruz

Partager cet article

17 février 2018

Priziou 2018 : la nouvelle Nolwenn Korbell arrive

Et elle n’a plus rien à voir avec celle que l’on connaissait, si ce n’est qu’elle chante toujours en breton, mais aussi (presque en s’excusant) en français et en anglais, mais dans une nouvelle formation, une musique qu’elle n’avait jamais maîtrisée à...

Posté par Fanch Broudic à 18:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Priziou, Nolwenn Korbell, Frank Darcel, rock breton

Partager cet article

8 novembre 2019

La disparition de Mari Kermareg, réalisatrice et comédienne

Mari Kermareg est décédée mercredi 6 novembre, des suites d’une longue maladie, à l’âge de 79 ans. Originaire de Plouguerneau, elle fait la connaissance à Brest de Charlez et de Chanig ar Gall qui s’occupaient des émissions en langue bretonne à la radio...

Posté par Fanch Broudic à 21:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, télévision régionale, radio, Mari Kermareg, réalisatrice

Partager cet article

13 avril 2011

Charlez ar Gall : un livre, un DVD, deux films, et une journée

Charles Le Gall a été le premier présentateur en langue bretonne de la télévision. Il nous a quittés en novembre 2010. Dans le cadre de Nevez-amzer, le Printemps de la culture bretonne au pays de Brest et à l'occasion de la sortie d'une anthologie de...

Posté par Fanch Broudic à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, télévision régionale, ethnologie, radio, Charlez ar Gall

Partager cet article

18 septembre 2008

Le breton pour tous à la télé, c'est toujours sur France 3

Comment vais-je pouvoir parler des émissions en breton sur France 3 ? Celles de l'antenne ont repris le week-end dernier. Tour d'horizon de la rentrée. Au programme de "Red an amzer", dimanche à 11 heures 30, un joli flash-back sur les fêtes maritimes...

Posté par Fanch Broudic à 11:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: télévision régionale, musique, émissions en breton, France 3 Ouest, journalistes

Partager cet article

20 septembre 2008

Robert Lafont : un livre et un DVD

L'Etat et la langue : le titre du nouveau livre de Robert Lafont intéressera tous ceux qui s'intéressent aux questions de langues. Ce livre veut interpeller les passionnés d’Histoire de France, de littérature et de linguistique. Plus largement, tous ceux...

Posté par Fanch Broudic à 10:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: histoire, littérature, L'Etat et la langue, Robert Lafont, sociolinguistique

Partager cet article

17 octobre 2008

L'Eurovision des langues

Lulea est une petite ville médiévale du nord de la Suède. C'est là que va se dérouler demain (avec le soutien du Conseil de l'Europe, pas moins !) la finale européenne de chant en langue minoritaire. Car ce ne sont pas les pays qui sont représentés dans...

Posté par Fanch Broudic à 11:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Eurovision, Gwennyn, Les enfants de Belfast, langues minoritaires

Partager cet article

18 octobre 2008

Le colloque "Paul Sébillot" à Fougères

Paul Sébillot, originaire de Haute-Bretagne, est l'un des plus grands folkloristes français. Il a énormément collecté et publié de contes et de légendes dans la seconde moitié du XIXe et au début du XXe siècle : sa bibliographie contient près d'un millier...

Posté par Fanch Broudic à 17:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paul Sébillot, contes, ethnologie, folklore, Haute-Bretagne

Partager cet article

15 novembre 2008

Le breton : un déclic ?

J'en ai déjà parlé : c'est le jeudi que "Le Télégramme" publie sa page en breton. Une page hebdomadaire, comme il y a les pages multimédia, jardin, musique… Je note juste en passant, et sans animosité, que dans la presse écrite ce n'est pas comme à la...

Posté par Fanch Broudic à 22:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Corinne ar Mero, Red an amzer, Paris, Le Télégramme

Partager cet article

19 novembre 2008

Billet breton

Quelle collectivité ne diffuse pas aujourd'hui un bulletin ou un journal d'information ? Les communes le font, les communautés de communes et les départements aussi : tous font distribuer gratuitement leur journal dans les boîtes aux lettres, une fois...

Posté par Fanch Broudic à 10:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Brest, Sillage, chroniques en breton, presse

Partager cet article

5 août 2009

La sociolinguistique historique et ses méthodes

En juin 2007, une équipe de chercheurs du Centre de Dialectologie et d’étude du français régional de l’Université de Neuchâtel, en Suisse, avait organisé le premier colloque de sociolinguistique historique du domaine gallo-roman (voir album photos). Alors...

Posté par Fanch Broudic à 11:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Neuchâtel, domaine gallo-romain, méthodologie, sociolinguistique historique

Partager cet article

31 août 2011

Armor : c'est fini

Le 500e numéro d'"Armor" est en kiosque. Et surprise : c'est aussi le dernier numéro du mensuel qui se présentait comme "le magazine de la Bretagne au présent". On imagine bien qu'au bout de 42 ans d'existence, la décision a été prise dans la douleur,...

Posté par Fanch Broudic à 22:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, breton, presse régionale, Armor magazine, Anne-Edith Poilvet

Partager cet article

12 septembre 2011

Bali Breizh : la nouvelle émission en breton de France 3

Exit "Red an amzer". La nouvelle émission en breton du dimanche sur France 3 Bretagne s'appelle "Bali Breizh". Autrement dit "Avenue de Bretagne". Est-ce par allusion au "5-7 boulevard" que présentait le Brestois Philippe Colin l'an dernier sur France...

Posté par Fanch Broudic à 17:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paul Molac, France 3 Bretagne, enseignement du breton, Bali Breizh, Bernez Rouz

Partager cet article

11 janvier 2012

Une maison en bois, dites-vous ?

Joli portrait que celui proposé dimanche dernier dans "Bali Breizh" (Boulevard de Bretagne), le magazine en langue bretonne de France 3. Il s'agissait de celui de Gabriel Le Vourc'h, constructeur de maisons en bois depuis déjà longtemps. La preuve : il...

Posté par Fanch Broudic à 23:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bali Breizh, Gabriel le Vourc’h, Jean-Pierre Lyvinec, maison en bois, Ti koad

Partager cet article

22 février 2012

Réalités et perspectives concernant les langues de France

Une journée de formation est annoncée à Berrien, dans le centre Finistère, pour le 2 mars prochain, sur le thème de la langue bretonne et des langues de France. Cette journée s'adresse aux élus et aux élues, mais aussi aux citoyens et citoyennes, aux...

Posté par Fanch Broudic à 11:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, langues de France, associations, Formation et citoyenneté, militants

Partager cet article

1 avril 2012

Breton Pride à Quimper

Exprimer des revendications sociales, juridiques et citoyennes à l’occasion de manifestations et de marches revendicatives et festives : c’est ce que fait chaque année la GayPride dans plusieurs villes de France pour mettre en avant la fierté homosexuelle....

Posté par Fanch Broudic à 22:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, manifestation, Quimper, Kevre Breizh, Ai’ta !

Partager cet article

27 décembre 2012

Les 40 ans de la télévision régionale

L'INA (Institut national de l'audiovisuel) a pris l'initiative d'organiser une table ronde autour de "40 ans de télévision régionale". Une telle table-ronde sur un tel sujet ne pouvait avoir lieu qu'à Paris : elle s'est donc déroulée le 17 décembre dernier,...

Posté par Fanch Broudic à 22:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: télévision régionale, France 3, Didier Boussard, FR3, Ina