Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

13 août 2011

Une loi pour les langues régionales : c’est finalement non

Fin de la valse-hésitation gouvernementale. Dans une interview à Ouest-France, Frédéric Mitterrand affirme aujourd’hui qu'il "n'est pas nécessaire que ce soit une loi". Lors de son passage à Quimper en juin dernier, le Ministre de la Culture avait pourtant...

Posté par Fanch Broudic à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, langues régionales, proposition de loi, Frédéric Mitterrand, Kevre Breizh

Partager cet article

7 août 2011

"Que vas-tu devenir, petit pays ?"

Quelques heures après avoir posté le message précédent sur Breiz Atao, je viens de lire et de relire cet article d'Erik Fosnes Hansen, l'un des plus grands écrivains norvégiens, sur une pleine page dans Le Monde du 5 août. C'est un texte d'une très grande...

Posté par Fanch Broudic à 11:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, Breiz Atao, Breivik, Erik Fosnes Hansen, Norvège

Partager cet article

8 avril 2011

Agenda

Mardi 12 avril, à 18 heures : café breton, à la librairie Dialogues à Brest, à l'invitation de Michel Tréguer, pour évoquer le rapport que j'ai remis au Recteur de l'Académie de Rennes sur l'enseignement du et en breton Mardi 19 avril, à 19 heures 30,...

Posté par Fanch Broudic à 16:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Charlez ar Gall, rapport Broudic, Café breton, Radio-Rivages, librairie Dialogues

Partager cet article

9 mars 2011

Recherche traducteur

Je viens de recevoir du Max Planck Institute for Psycholinguistics de Nimègue l'offre d'emploi suivante. We are looking for a Glosser/translator of Breton We are looking for somebody who can gloss parts of a Breton translation of a literary work, which...

Posté par Fanch Broudic à 16:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, linguistique, traducteur, Max Planck Institute, Nimègue

Partager cet article

20 décembre 2010

Linguistique de terrain

Ce séminaire est proposé aux étudiants du master "Linguistique et diversité des langues" de l’Inalco ainsi qu’aux étudiants de Master 1, 2 ou de première année de thèse des autres universités. Ce sera la 3ème édition du séminaire de linguistique de terrain...

Posté par Fanch Broudic à 21:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: linguistique, INALCO, ethnolinguistique, linguistique de terrain, master

Partager cet article

28 mai 2010

L’enseignement du breton : un nouveau blog

Le Rectorat de l'Académie de Rennes, en lien avec le Conseil régional de Bretagne, m'a chargé d'une enquête, pour comprendre ce qui va et ce qui ne va pas pour l'enseignement du breton. Pour la première fois, le nombre d'inscrits en classes bilingues...

Posté par Fanch Broudic à 14:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, classes bilingues, enseignement du breton, métiers, studi

Partager cet article

29 avril 2020

Brièvement, sur la réponse courte que m'a faite Yvon Ollivier

Il l'a publiée sur le site de l'Agence Bretagne Presse, à la suite de mon post précédent. Sa réponse a suscité pas mal de réactions, qui lui sont favorables. Est-ce que je devrais réagir aux différents qualificatifs dont m’affublent ces commentaires,...

Posté par Fanch Broudic à 21:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Agence Bretagne Presse, Yvon Ollivier, démocratie, souveraineté

Partager cet article

27 octobre 2015

Charte des langues : le processus de ratification bloqué pour de bon

Après un débat qui s'est prolongé plus de 4 heures, cet après-midi, le Sénat a voté par 180 voix contre 153 pour la question préalable au projet de loi constitutionnelle visant à permettre la ratification de la Charte européenne des langues régionales...

Posté par Fanch Broudic à 22:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sénat, constitution, Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, ratification

Partager cet article

30 avril 2014

Deux postes de journalistes bilingues breton français à pourvoir

Radio France recherche pour l’une de ses rédactions 2 journalistes bilingues breton français. Les candidat-es retenu-es seront affecté-es au sein de France Bleu Breizh Izel à Quimper. Voici le profil de poste : Dispositions générales CCNTJ et textes en...

Posté par Fanch Broudic à 13:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France Bleu, Radio-France, journaliste bilingue breton-français, recrutement

Partager cet article

25 janvier 2012

La politique linguistique devant le CESER

Le Comité Économique, Social et Environnemental Régional de Bretagne s'est réuni à son tour lundi et mardi à Rennes. Il a émis un avis tout à fait favorable et consensuel sur le projet d'actualisation de la politique linguistique régionale. Le CESER apprécie...

Posté par Fanch Broudic à 23:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Politique linguistique, Bretagne, CESER

Partager cet article

6 janvier 2012

Diglossie italienne

Un personnage extraordinaire, apparemment, l'écrivain italien Erri De Luca. Je n'avale pas en un week-end tous les nouveaux suppléments du Monde et je viens donc seulement de lire son interview dans les pages "Culture et Idées" de samedi dernier.Naissance...

Posté par Fanch Broudic à 00:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: écrivain, Erri De Luca, italien, napolitain

Partager cet article

28 novembre 2011

Le nouveau projet de politique linguistique pour la Bretagne : reporté

C'est en décembre 2004 que le Conseil régional de Bretagne a adopté – à l'unanimité, il faut le souligner – une politique linguistique pour la Bretagne. Élaboré à l'initiative de Jean-Pierre Thomin, qui présidait alors la Commission culture à la Région,...

Posté par Fanch Broudic à 20:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Politique linguistique, gallo, Conseil régional de Bretagne

Partager cet article

8 octobre 2011

Glenmor en DVD

Le film de Philippe Guilloux, "Glenmor l'éveilleur", sera projeté jeudi prochain, 13 octobre à 20h30, au cinéma Argoat de Callac, et ce dans une nouvelle version plus longue, puisqu'elle inclut une nouvelle archive présentant Milig en concert et filmé...

Posté par Fanch Broudic à 08:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: film, DVD, Glenmor, Philippe Guilloux

Partager cet article

11 juin 2011

Une loi pour les langues régionales : prochainement ?

C'est l'info que rapportent nos quotidiens régionaux ce matin, dans leurs éditions papier et internet à la fois. Frédéric Mitterrand, en visite hier à Quimper, a en effet répondu à une question de la conseillère régionale Annaig Le Gars en déclarant qu'il...

Posté par Fanch Broudic à 10:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, Quimper, F. Mitterrand, cadre législatif

Partager cet article

14 février 2011

Bilingue : problème de financement

Comme il n'y a pas d'écoles bilingues partout, nombreux sont les élèves extérieurs à la commune dans celles qui existent. C'est l'un des problèmes auxquels sont confrontés les parents qui veulent inscrire leur(s) enfant(s) en classe bilingue : celui du...

Posté par Fanch Broudic à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bilinguisme, enseignement du breton, subventions, Écoles bilingues

Partager cet article

18 mars 2010

Vu d'Irlande

Un de mes correspondants irlandais, qui connaît bien la Bretagne pour y avoir vécu, m'écrit ceci :Je lis régulièrement ton blog ces jours-ci sur les élections régionales et les questions de la politique linguistique. C’est bien intéressant de voir cet...

Posté par Fanch Broudic à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Politique linguistique, élections régionales, pays celtiques

Partager cet article

31 janvier 2010

Liste dévoilée

Ça y est, Bernadette Malgorn a présenté ses listes pour les régionales à Gourin. Comme je l'annonçais dès hier, le bretonnante Françoise Louarn, agricultrice à Argol et conseillère régionale sortante, figure sur cette liste en 3e position, dans le Finistère...

Posté par Fanch Broudic à 21:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Finistère, élections régionales, Bernadette Malgorn, Françoise Louarn

Partager cet article

24 mars 2020

Covid-19 : les Priziou à nouveau reportés

J’ai déjà écrit sur ce blog que les Prix de la langue bretonne que remet chaque année France 3 Bretagne depuis 23 ans allaient être en 2020 une victime collatérale du Coronavirus : ils le sont une deuxième fois cette semaine. Après l’annulation de la...

Posté par Fanch Broudic à 21:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Priziou, France 3 Bretagne, CoVid-19

Partager cet article

12 octobre 2017

Revue de presse : le tompettiste Youn Kamm

Un portrait du musicien dans l'article hebdomadaire que publie Anna Quéré en breton tous les jeudis dans Le Télégramme, page "Spered ar vro". Youn Kamm, qui a joué pendant six ans avec Ibrahim Maalouf annonce la sortie du deuxième album de son groupe...

Posté par Fanch Broudic à 17:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Anna Quéré, Trégor, Youen Kamm, minorités

Partager cet article

26 octobre 2015

Manif de Carhaix : l'album photos

Vous pouvez désormais visionner les photos de la manifestation du 24 octobre en faveur de la langue bretonne et du gallo : il y en a près d'une trentaine, et elles sont en ligne. Vous pouvez les repérer sur la liste des albums photos, sur la colonne de...

Posté par Fanch Broudic à 23:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, manifestation, gallo, Carhaix

Partager cet article

26 mars 2015

Offre d’emploi : urgent

La société de production JPL Films, qui produit notamment l’émission jeunesse en langue bretonne "Mouchig-dall" pour France 3 Bretagne, recherche un(e) secrétaire/standardiste. Le poste requiert le sens de l'organisation et de l'initiative et la connaissance...

Posté par Fanch Broudic à 22:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, audiovisuel, emploi, jplfilms

Partager cet article

14 avril 2013

Ratification de la Charte : le Conseil culturel de Bretagne s'adresse au Premier Ministre

Il y a quelques semaines, le Conseil des Ministres, se basant sur un avis du Conseil d'État, a exclu toute modification de la Constitution en vue de la ratification de la Charte des langues régionales ou minoritaires que la France a signée en 1999. Le...

Posté par Fanch Broudic à 23:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conseil Culturel de Bretagne, Charte européenne des langues, Premier Ministre, modification de la Constitution

Partager cet article

29 janvier 2013

Les albums photos des Priziou 2013

Ça y est : les albums photos des Priziou 2013 sont en ligne. Vous pouvez y accéder en les repérant parmi les autres albums de la colonne de gauche ou en cliquant sur ce lien pour voir quelques instantanés de la remise des prix. Et sur celui-ci, pour avoir...

Posté par Fanch Broudic à 23:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: photos, France 3 Bretagne, théâtre de Morlaix, Priziou 2013

Partager cet article

10 novembre 2011

Comment dit-on "veuillez patienter, s'il vous plaît" en breton ?

Ce message, c'est celui que nous entendons bien trop souvent au téléphone, avant d'être orienté depuis le standard vers le bon interlocuteur. Eh bien, diverses structures (mairies, collectivités, sociétés…) souhaitent aujourd'hui que leur message d'attente...

Posté par Fanch Broudic à 22:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, bilinguisme, ATS, message téléphonique

Partager cet article

2 juin 2011

Le nouveau Recteur : très attaché au combat des langues régionales

Ouest-France publie ce jeudi en page Bretagne une interview d'Alexandre Steyer, recteur de l'Académie de Rennes concernant l'enseignement du breton. Mardi dernier (voir message du 30 mai), il s'est rendu au collège Brizeux de Quimper, ainsi que dans une...

Posté par Fanch Broudic à 10:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: classes bilingues, enseignement du breton, Académie de Rennes, Alexandre Steyer