Le blog "langue-bretonne.org"

29 septembre 2008

Rentrée littéraire : en breton aussi…

En langue bretonne aussi, quelques livres paraissent pour la rentrée littéraire. "Mervel eul Lunvez" est ainsi le premier recueil de nouvelles d'Henri Dorsel. La traduction de ce titre ? "Mourir un lundi". Ce livre va droit au cœur : avec cruauté, humour...

Posté par Fanch Broudic à 10:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Emgleo Breiz, Henri Dorsel, nouvelles, rentrée littéraire, édition en langue bretonne

Partager cet article

28 septembre 2008

TV Breizh : c'est officiel

Il y a moins de 15 jours, le directeur de TV Breizh déclarait que le journal d'informations bretonnes que diffuse "la chaîne régionale privée" (?) était maintenu "pour l'instant". Ça n'a pas tardé. Les responsables du groupe TF1 se sont déplacés en fin...

Posté par Fanch Broudic à 18:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: TV Breizh, doublage, breton, journalistes, Patrick Le Lay, journal régional

Partager cet article

26 septembre 2008

Mistero Buffo ?

Les dernières représentations de "Mistero Buffo" en langue bretonne vont avoir lieu- le 16 octobre à Vannes- et le 19 octobre à Lanmeur.Comme son nom l'indique bien, il s'agit d'un mystère-bouffe dans la tradition des grands mystères du Moyen-Age, la...

Posté par Fanch Broudic à 23:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, théâtre, Dario Fo, Teatr Penn-ar-Bed

Partager cet article

25 septembre 2008

En vacances et en breton

L’UBAPAR (Union Bretonne d’Animation en PAys Rural) communique son bilan de l'été 2008. 593 enfants ont séjourné dans les centres de vacances en breton et en gallo cet été ! Ils ont fait du miel, du pain, du beurre, ils ont surfé, ils ont graffé, ils...

Posté par Fanch Broudic à 10:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, BAFA, automne, centres de vacances, nature

Partager cet article

23 septembre 2008

Eloignement géographique ?

Ça n'a pas grand'chose à voir avec le sujet de ce blog, mais j'aimerais quand même réagir aux infos selon lesquelles l'école de gendarmerie de Châteaulin pourrait fermer d'ici deux ou trois ans. Et pourquoi fermerait-elle, celle école ? L'une des raisons...

Posté par Fanch Broudic à 11:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Châteaulin, excentré, école de gendarmerie

Partager cet article

22 septembre 2008

Emotion

Superbe concert. Et très émouvant. Le Quartz de Brest proposait samedi une création à la mémoire de Kristen Noguès. Le spectacle s'est terminé par une très très longue ovation de la part du public. Kristen Noguès, décédée en juillet 2007, avait découvert...

Posté par Fanch Broudic à 23:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Kristen Noguès, musique, Jacques Pellen, Le Quartz de Brest, harpe celtique

Partager cet article

22 septembre 2008

Sénateurs, socialistes et bretonnants

La gauche n'en attendait pas tant. En Bretagne, trois départements étaient concernés par les élections sénatoriales de dimanche. Sur les 11 postes à pourvoir, le PS et ses alliés en emportent 9. La droite doit se contenter de 2.C'est en Ille-et-Vilaine...

Posté par Fanch Broudic à 19:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sénat, bretonnants, gauche, socalistes

Partager cet article

21 septembre 2008

La festi-manif : et maintenant ?

Plusieurs milliers de personnes se sont rassemblées samedi 20 septembre à Nantes, dans le cadre de la festi-manif :- 5 000 d'après le Télégramme-Dimanche- 5 à 6 000 d'après le reportage réalisé par les journalistes de France 3 Pays de la Loire- 8 000...

Posté par Fanch Broudic à 23:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, manifestation, musique, Nantes

Partager cet article

20 septembre 2008

Robert Lafont : un livre et un DVD

L'Etat et la langue : le titre du nouveau livre de Robert Lafont intéressera tous ceux qui s'intéressent aux questions de langues. Ce livre veut interpeller les passionnés d’Histoire de France, de littérature et de linguistique. Plus largement, tous ceux...

Posté par Fanch Broudic à 10:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: histoire, littérature, L'Etat et la langue, Robert Lafont, sociolinguistique

Partager cet article

19 septembre 2008

Droit à l'expérimentation ?

Dans des propos recueillis par Jean-Laurent Bras et que publie Ouest-France d'aujourd'hui, Jean-Yves Le Drian, Président de la Région Bretagne, fait savoir qu'il va proposer au Conseil Régional de demander à l'Etat le droit à l'expérimentation en matière...

Posté par Fanch Broudic à 17:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, enseignement, Conseil Culturel de Bretagne, culture bretonne