Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

16 janvier 2017

Recherche bretonne et celtique : une nouvelle direction

La transition s'est faite le 1er janvier, en douceur et dans la discrétion : le Centre de recherche bretonne et celtique, après les votes intervenus une quinzaine de jours auparavant en assemblée générale du laboratoire, le 13 décembre 2016, s'est doté...

Posté par Fanch Broudic à 22:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: CRBC, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Yves Le Gallo, Ronan Calvez, Stefan Moal, Fanch Postic, Jean-François Simon, Philippe Jarnoux, Rennes 2, Pierrick Pourchasse, UBO Brest, Yvon Tranvouez

Partager cet article

8 octobre 2022

Quand l’extrême droite s’exprime en ligne sur ABP ou Agence Bretagne Presse. Enquête sur une crispation bretonne

Mis à jour : 10 octobre et 11 ocobre 2022 Deux communiqués en moins de trois semaines sur le site de l’ABP, émanant d’une Alliance souverainiste de Bretagne (ci-après ASB), signés de Michel Leguéret et appelant à chaque fois à protester contre l’arrivée...

Posté par Fanch Broudic à 00:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, France, réfugiés, Callac, Immigration, Michel Leguéret, Philippe Argouarch, Reynald Sécher, extrême droite, grand remplacement, projet Horizon

Partager cet article

14 novembre 2019

Brest n’aurait pas été une ville bretonnante ?

C’est ce qui ressort de l’interview de Kristina Jegou et Maïwenn Morvan dans Le Télégramme, à l’occasion de la seconde édition du festival "Deus 'ta" aux Capucins (édition de Brest du dimanche 10 novembre). La première a été institutrice à compter de...

Posté par Fanch Broudic à 23:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, histoire, Diwan, Le Télégramme, Brest, français, bretonnant, Basse-Bretagne, Maïwenn Morvan, Div Yezh, Kristina Jegou

Partager cet article

11 décembre 2017

La Révolution française et les idiomes

Le texte qui suit intéressera sans doute bien des lecteurs de ce blog, tellement la question du rapport de la Révolution de 1789 aux langues de France est complexe et pas si bien connue, finalement. Mais il retiendra aussi l'attention des candidats qui...

Posté par Fanch Broudic à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues de France, patois, Balibar R., Barère, Brunot F., Convention nationale, Grégoire, Jacobins, Révolution française, de Certeau M., idiomes

Partager cet article

1 mars 2017

Quand les BTS s'interrogent sur mémoire et identité

Initiative originale que celle pour laquelle peuvent opter les étudiants en BTS du lycée Lesven-Jacquard de Brest, cette semaine : Jacques Keryell, qui leur enseigne la culture générale, leur propose depuis un an ou deux quatre demi-journées sous forme...

Posté par Fanch Broudic à 21:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: identité, Cinémathèque de Bretagne, audiovisuel, Ouest-France, FR3, mémoire, INA Atlantique, Jacques Keryell, Jean Epstein, Télé-Bretagne, Walt Disney

Partager cet article

18 août 2015

Pierre-Jakez Hélias : 20e anniversaire de sa disparition

C'est en août 1995 qu'est décédé l'un des plus célèbres écrivains bretons, celui en tout cas qui a eu la plus forte notoriété de son vivant. Il la doit bien évidemment au succès que personne n'avait anticipé, si ce n'est peut-être Jean Malaurie, des mémoires...

Posté par Fanch Broudic à 17:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: théâtre, Bretagne, littérature, poésie, Mannaig Thomas, Ronan Calvez, Pierre-Jakez Hélias, Jean Peytard, Serge Le Roux, version bretonne, version française

Partager cet article

27 mars 2017

Priziou 2017 : Yann Tiersen et Émilie Quinquis, brittophones de l'année

Comme la toute première cérémonie des Priziou il y a vingt ans, la vingtième édition s'est déroulée salle du Carré magique à Lannion devant une assistance fournie de bretonnnants et d'acteurs de la vie sociale et culturelle de langue bretonne. Comme depuis...

Posté par Fanch Broudic à 15:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Goulwena an Henaff, France 3 Bretagne, Lannion, Yann-Herle Gourves, Annaig Kervella, Priziou 2017, Yann Tiersen, lycéens Diwan, Émilie Quinquis, Owen Poho, Efflam Louis

Partager cet article

22 août 2016

Un dossier "mauvaises langues" dans CQFD

Ce périodique se présente comme un mensuel de critique et d'expérimentations sociales. Rien à voir avec l'abréviation bien connue en mathématique pour signifier "ce qu'il fallait démontrer". D'après Wikipedia, elle est détournée ici pour afficher un axiome...

Posté par Fanch Broudic à 18:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Diwan, Marseille, CQFD, Christine Karman, Francis Favereau, Françoise Morvan, Ildut Derrien, Mathieu Léonard, Roparz Hemon, mauvaises langues

Partager cet article

14 août 2016

Son et lumière estival en plein pays pagan

La troupe Ar Vro Bagan, bien connue pour ses pièces de théâtre en langue bretonne, s'est fait une spécialité estivale de spectacles son et lumière en site naturel. Elle peut ainsi investir, selon le cas, le fort de Bertheaume en Plougonvelin, les Korrejou...

Posté par Fanch Broudic à 17:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, théâtre, Goulc'han Kervella, Ar Baganiz, Ar Vro Bagan, Kerlouan, Les Païens, Menez Ham, Tanguy Malmanche, naufrageurs, pays pagan

Partager cet article

20 novembre 2017

Télévision régionale : le breton, une langue menacée ?

C’était "L’heure du débat" hier matin, dimanche 19 novembre, sur France 3 Bretagne et pour une fois il était question de la langue bretonne, ce n’est pas si courant à la télévision régionale. La chaîne diffuse certes deux heures hebdomadaires de programmes...

Posté par Fanch Broudic à 22:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Diwan, enseignement bilingue, Paul Molac, Lena Louarn, France 3 Bretagne, Émilie Quinquis, Antonin Billet, Rozenn Milin, Schwartz, Yves-Marie Derbré-Salaün

Partager cet article

15 mars 2017

Un film militant de 1979 sur la langue bretonne (suite)

J'en reviens au film de Philippe Durand, "Yezh ar vezh" [la langue de la honte], projeté à l'Agora de Guilers, près de Brest, il y a une quinzaine de jours, en partenariat avec la Cinémathèque de Bretagne. J'ai déjà fait part de quelques impressions à...

Posté par Fanch Broudic à 23:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Cinémathèque de Bretagne, Agora de Guilers, Philippe Durand, Yezh ar vezh, Jean Le Meut, Jorj Belz, Louis Kermorvan, Trouzerion mod koh, histoire de l'école

Partager cet article

3 juin 2020

Inattendu : l’artichaut de Bretagne dans une pub d’Amazon

Elle ne vous a sans doute pas échappé puisqu’elle paraît en pages entières dans nos quotidiens régionaux et nationaux. Il est tout de même curieux qu’une des sociétés les plus puissantes au monde et l’une des plus grandes capitalisations boursières du...

Posté par Fanch Broudic à 23:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, représentations, tourisme, Saint-Pol-de-Léon, Amazon, Provence, artichaut, consommer local, proximité, SICA

Partager cet article

13 septembre 2019

Que serait l'été en Bretagne sans les chorales et les bagadou ?

C'est la question que pose le nouveau numéro de la revue en langue bretonne Brud Nevez qui paraît aux couleurs d'un été qui se polonge. Littéralement, en breton : "Liviou an hañv". La Bretagne, ce n’est pas seulement le pays des pardons. Les lendemains...

Posté par Fanch Broudic à 09:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, théâtre, Bretagne, télévision, Pays de Galles, Bagadou, André Queffelec, Mari Kermareg, Yann-Ber Thomin, chorales

Partager cet article

14 mars 2017

Un chouan originaire de Cléder dans les tranchées de 14-18

Nelly Blanchard est maître de conférences en breton à l'Université de Bretagne occidentale, à Brest, et membre du Centre de recherche bretonne et celtique. Elle vient de publier son troisième livre en quelques mois. Étaient déjà parus en fin d'année dernière...

Posté par Fanch Broudic à 18:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nelly Blanchard, Morlaix, 1914-1916, Cléder, Jean-Marie Conseil, au front, chouan, la Grande Guerre, patriotisme, prêtre-soldat

Partager cet article

27 mars 2017

Priziou 2017 : les lauréats

Voici, dans l'ordre de leur proclamation, les lauréats des Prix de l'avenir du breton, tels qu'ils ont été annoncés à Lannion vendredi dernier. Dans chaque catégorie, le lauréat a reçu de France 3 Bretagne un trophée imaginé par le graphiste designer...

Posté par Fanch Broudic à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dizale, France 3 Bretagne, Office public de la langue bretonne, Youn Kamm, Yann Bijer, Priziou 2017, Yann Tiersen, Bleuenn Le Borgne, Conseil départemental du Finistère, Le Kêr à Vannes

Partager cet article

16 juillet 2016

Comment ne pas aller à Brest 2016 ?

Cette nouvelle édition des fêtes maritimes se déroule sous le soleil, exactement. Depuis 1992, elle réunit des bateaux et navires de tous gabarits et de toutes les couleurs. C'est une fête assez spectaculaire, d'images, de rencontres et de musiques. On...

Posté par Fanch Broudic à 18:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest 2016, Biche, Creoula, Karreg ar Gurun, Krog-e-barz, Manu Lanhuel, Tarzan, Valbelle, fanfare Zebaliz, fêtes maritimes

Partager cet article

4 mai 2014

En Avant de Guingamp et la finale bretonne

Comme il y a cinq ans, le journal L'Équipe est devenu "Ar Skipailh", hier samedi, à l'occasion de la finale de Coupe de France de football entre Guingamp et Rennes. Pour ses éditions bretonnes en tout cas, ailleurs je ne crois pas. La une du quotidien...

Posté par Fanch Broudic à 23:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Le Télégramme, Guingamp, Rennes, Ouest-France, France 3 Bretagne, France 2, Coupe de France de foot-ball, Hervé Bertho, L'Équipe

Partager cet article

4 août 2010

Quand le grand Nord et le grand Sud se rencontrent… en Bretagne

Comment être d'un lieu et universel simultanément ? Même un philosophe comme Michel Onfray se casse les dents sur un tel sujet, si l'on en juge par les approximations qu'il a publiées récemment dans Le Monde sur les questions de langue. Je reconnais pour...

Posté par Fanch Broudic à 10:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues, identité, Abbaye de Daoulas, Aborigènes, Grand Nord Grand Sud, Inuits, artistes, modernité, tradition, universel

Partager cet article

1 mai 2009

Quand la presse écrite s'intéresse au breton et à l'audio-visuel

Armor Le numéro de mai de "Armor, le magazine de la Bretagne au présent" vient de paraître. A noter qu'il comporte apparemment un tout petit plus de chroniques en breton que d'habitude. Mais le breton, c'est culturel : il s'agit uniquement de compte-rendus...

Posté par Fanch Broudic à 21:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, audio-visuel, bretonnants, Le Télégramme, sondage, Dizale, Armor, Elle, Goulwena an Henaff, Samuel Julien

Partager cet article

18 mars 2009

Aventures et mésaventures des langues de France

Henriette Walter est une linguiste et une sociolinguiste bien connue. Elle a enseigné à l'Université de Haute-Bretagne à Rennes pendant plusieurs années. Elle publie des travaux pointus dans les revues spécialisées et des ouvrages à succès pour le "grand...

Posté par Fanch Broudic à 09:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, langues de France, breton, occitan, gallo, Henriette Walter, Mauges, langues d'oc, langues d'oïl, patois

Partager cet article

21 décembre 2008

Pierre-Jakez Hélias et Le Cheval d’orgueil : le regard d’un enfant, l’œil d’un peintre

Sous ce titre, Mannaig Thomas a brillamment soutenu il y a quelques jours sa thèse sur "Le Cheval d'orgueil" de P.J. Helias, à Brest. Elle a obtenu le grade de Docteur de l'Université Européenne de Bretagne en Celtique pour cette thèse qu'elle avait préparée...

Posté par Fanch Broudic à 21:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, breton, littérature, Mannaig Thomas, Pierre-Jakez Helias, Le Cheval d'orgueil, image, peinture, société, pays bigouden

Partager cet article

18 novembre 2008

L'étude pluridimensionnelle du breton de Malguénac

Erwan Le Pipec a bien voulu me transmettre (ce dont je le remercie) le résumé de la thèse qu'il vient de soutenir à l'Université de Haute-Bretagne (voir message précédent), et intitulée : Etude pluridimensionnelle d’un parler : description, émergence...

Posté par Fanch Broudic à 10:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, sociolinguistique, accents, changement linguistique, conflit, dialecte, dialectologie, diglossie, phonologie, variation

Partager cet article

29 décembre 2023

Trois petits oiseaux, trois petites filles, trois couleurs

Même si Noël est maintenant passé, on peut toujours s’intéresser à ce conte fantastique sur les cycles de la vie et du temps, où tout paraît advenir sur un mode de triades celtiques. Trois petites filles reçoivent trois oiseaux en cadeau dans une Bretagne...

Posté par Fanch Broudic à 16:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, livre jeunesse, Alan Le Cloarec, Jean Mabire, Jean de La Huberdière, Philippe Jouët, Valérie Coïc, Yoran Delacour, Yoran embanner, livre bilingue