Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

4 mars 2010

Toponymie : un vrai feuilleton, de vrais enjeux

J'ai toujours dit que la question de la langue bretonne est une question sensible en Bretagne. Il faut croire que celle des noms de lieux l'est aussi. Sur ce sujet, la réaction des Bretons varie d'une année à l'autre. Avant de parler de ce qui se passe...

Posté par Fanch Broudic à 23:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, bilinguisme, noms de lieux, toponymie, Le Télégramme, La Poste, Plouguerneau, Landrévarzec, Tréguennec

Partager cet article

17 décembre 2015

Bilinguisme scolaire breton-français du jeune enfant : une brillante soutenance de thèse à Brest

Cela fera bientôt quarante ans qu'a été ouverte la première école Diwan, en 1977, à Lampaul-Ploudalmézeau. Depuis, l'enseignement bilingue breton français s'est implanté dans toute la Bretagne et s'est régulièrement développé, même si ce n'est pas toujours...

Posté par Fanch Broudic à 15:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, breton, sociolinguistique, discours, représentations, Catherine Adam, bilinguisme scolaire, politique linguistique familiale, éducation bilingue

Partager cet article

19 février 2020

Bretagne/Amérique du Nord : relations et interactions Brittany/North America: connections, relations, interaction

Ce sera le thème d’un colloque qui se déroulera à Brest, à l’Université de Bretagne occidentale, les 11 et 12 juin prochain, sur les thématiques suivantes : Quelles ont été, quelles sont les relations entre la Bretagne d’une part, les États-Unis et le...

Posté par Fanch Broudic à 15:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, littérature, migrations, Canada, beaux-arts, musiques, récits de voyage, États-Unis, économie

Partager cet article

29 août 2016

Les pratiques culturelles et le pays de Quimperlé au menu du congrès de la SHAB

Le sigle n'est pas forcément connu du grand public, mais tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la Bretagne savent normalement que la SHAB c'est la Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne. Il faut savoir que cette société, qui fêtera son...

Posté par Fanch Broudic à 16:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Quimperlé, Eva Guillorel, SHAB, Marthe Vassallo, Montfort-sur-Meu, Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne, complaintes, pratiques culturelles, Eva Guillorelgwerziou

Partager cet article

18 février 2022

La langue bretonne en 1847 vue par Flaubert et du Camp. Deuxième partie

Cette page étant la suite de la précédente, je rappelle qu’elle a pour objet de confronter une œuvre littéraire, en l’occurrence le récit de voyage de Flaubert et du Camp en Bretagne "Par les champs et par les grèves", au prisme de la sociolinguistique....

Posté par Fanch Broudic à 22:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Basse-Bretagne, Gustave Flaubert, Maxime du Camp, Par les champs et par les grèves, connaissance du français, monolinguisme de langue bretonne, paysage linguistique

Partager cet article

14 mai 2020

Les obsèques de Jean Le Dû par un triste temps de déconfinement

C’est au son d’une chanson de Ferrat et à celui de la grande cornemuse écossaise d’un de ses amis qu’ont eu lieu les obsèques de Jean Le Dû au cimetière de Plougrescant, sous un ciel voilé, face à la mer. Selon sa fille Maï, il souhaitait depuis longtemps...

Posté par Fanch Broudic à 17:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, Rennes, CRBC, Ronan Calvez, Jean Le Dû, Plougrescant, La Bretagne linguistique, chanoine Falc'hun

Partager cet article

17 juillet 2017

Quimper rend hommage à la dynastie des Roparz

C'est une belle aventure humaine que la ville de Quimper a choisi de célébrer cet après-midi, à la veille de l'ouverture du 90e Festival de Cornouaille, en découvrant une plaque au nom de Loeiz Roparz (1921-2007), dix ans après sa disparition, et de l'un...

Posté par Fanch Broudic à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Quimper, fest-noz, Festival de Cornouaille, Erwan Roparz, Jefig Roparz, Loeiz Roparz, Ludovic Jolivet, bagad Kemper

Partager cet article

13 décembre 2017

Hommage à l’écrivain Jean-François Coatmeur

Il est décédé lundi dernier, à l’âge de 92 ans. Jean, comme l’appelaient ses proches. Jean-François pour tous ses lecteurs. Car Jean-François Coatmeur aura été un écrivain majeur. Un auteur de polars, certes, mais Jacques Baudon le décrit comme « l’une...

Posté par Fanch Broudic à 23:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, Douarnenez, Jean-François Coatmeur, Le Guelmeur, Les sirènes de minuit, littérature policière, romans policiers

Partager cet article

22 juillet 2017

Hélias a son monument, mais Quimper et le breton : peut vraiment mieux faire !

Mise à jour : 22:40 La maquette conçue en 1999 par le sculpteur Pierre Toulhoat en mémoire de son ami Pierre-Jakez Hélias, décédé quatre ans plus tôt, a failli ne jamais être transformée. Pendant des années ni la ville de Quimper ni que ce soit, personne...

Posté par Fanch Broudic à 18:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Quimper, Pierre-Jakez Hélias, Pouldreuzic, Ludovic Jolivet, Cornouaille, Pierre Toulhoat, Jakez Bernard

Partager cet article

14 juin 2017

Combien de députés bretonnants à l'Assemblée nationale ? Un ou deux ?

On ne peut pas dire que c'est en ce moment la préoccupation majeure des électeurs ni le critère déterminant sur lequel ils se prononcent. Ce n'est pas non plus le point fort des candidats. Les députés bretonnants étaient au nombre de deux dans la précédente...

Posté par Fanch Broudic à 11:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, langues régionales, Paul Molac, Assemblée nationale, Annie Le Houérou, Jean-Luc Bleunven, Yannick Kerlogot, législatives

Partager cet article

2 mars 2017

L'adieu à un Breton militant

Il y avait une petite foule, hier matin, au centre funéraire de Lesneven. Toute la Bretagne militante s'est retrouvée autour de son cercueil et autour de sa famille : un candidat à la Présidence de la République, des élus locaux, des Bonnets rouges, des...

Posté par Fanch Broudic à 21:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Ar Bed keltiek, Bernez Boulc'h, Bonnets rouges, Breizh.net, Vivre en Bretagne, indépendance de la Bretagne, militant breton

Partager cet article

21 mars 2017

Avez-vous déjà entendu parler du nahuatl ?

Comme le laisse supposer son nom, Patrick Johansson-Keraudren est d'ascendance suédoise par son père et bretonne par sa mère. Il est professeur de nahuatl et de l’histoire du Mexique préhispanique à l’Université de Mexico, plus précisément à l'UNAM (Universidad...

Posté par Fanch Broudic à 23:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mexique, nahuatl, Unesco, Indiens, Patrick Johansson-Keraudren, UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México), langues autochtones, langues en danger

Partager cet article

9 mars 2017

Assassinats en tout genre

Assassinat politique On n'arrête pas d'en parler depuis plus d'une semaine. Dans son édition du 2 mars, le journal Le Monde fait pourtant observer, sous la signature de Big Browser, qu'il y a une vraie différence entre ce qui arrive à François Fillon...

Posté par Fanch Broudic à 21:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, langues régionales, Magazine Bretons, Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Le Robert, assassinat linguistique, assassinat politique

Partager cet article

23 décembre 2016

Conseil culturel de Bretagne : la dernière séance

Elle s'est déroulée comme à chaque fois à l'hôtel de Courcy, à Rennes, dans l'hémicycle René Pléven, c'est-à-dire à l'endroit même où se tiennent les sessions du Conseil régional de Bretagne. D'ailleurs, il serait plus approprié de parler de sessions...

Posté par Fanch Broudic à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conseil Culturel de Bretagne, sciences humaines, Région Bretagne, Joyeux Noël en breton, Jean-Bernard Vighetti, Paul Robert-Kerouédan, culture scientifique, économie de la culture

Partager cet article

5 octobre 2016

Quimperlé : la ville intéressée par le château de Keransquer

Je reviens sur le congrès de la SHAB (Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne) qui a réuni plusieurs dizaines d'historiens à Quimperlé il y a un mois. Ils ont non seulement pu suivre une vingtaine de communications sur le pays de Quimperlé et...

Posté par Fanch Broudic à 19:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Quimperlé, Barzaz Breiz, La Villemarqué, SHAB, Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne, Alain Pennec, Michaël Quernez, château de Keransquer

Partager cet article

15 juin 2016

Toulouse… découvre les mondes celtes

Vous ne connaissiez pas le festival Rio Loco ? Moi non plus. Il a fêté son 20e anniversaire à Toulouse l'an dernier. Chaque année, il fait le pari de créer des affinités, de susciter des projets pluridisciplinaires inédits et de rassembler les grands...

Posté par Fanch Broudic à 10:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, Le Monde, Hervé Bordier, Patrick Molard, Rio Loco, Toulouse, cornemuse, les mondes celtes

Partager cet article

30 janvier 2016

Les Priziou 2016 : c'était à Plougastel

C'est dans la salle de l'Avel-Vor [Le vent de mer], à Plougastel-Daoulas, que s'est déroulée hier soir la 19e cérémonie des Priziou, désormais présentés comme les prix de l'avenir de la langue bretonne. Ce sont pourtant bel et bien des prix du temps présent,...

Posté par Fanch Broudic à 19:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Priziou, France 3 Bretagne, Office public de la langue bretonne, Nolwenn Korbell, Numéribulle, Paskal an Intañv, Romain Sponnagel, Youn Kamm

Partager cet article

10 décembre 2015

Quand Kristian Troadeg se met au breton, pour les régionales…

Je ne vais pas vraiment commenter ici les résultats du 1er tour des élections régionales. Le contexte politique du moment est déjà assez pesant comme ça. Ce qui devait advenir est advenu. Ces dernières années, on a souvent présenté la Bretagne comme une...

Posté par Fanch Broudic à 11:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, élections régionales, Christian Toadec, Kristian Troadeg, Oui la Bretagne, le breton parfait, néologismes, André Lavanantbretonnants

Partager cet article

2 septembre 2015

Lena Louarn en précampagne électorale ?

Ne vous fiez pas à la une du numéro 112, daté août septembre, de "Bretons" (par rapport au titre de ce post) : le magazine se demande si les Bretons ont toujours la foi. Le dossier qui vise à répondre à cette interrogation existentielle est loin d'être...

Posté par Fanch Broudic à 09:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, PS, Jean-Yves Le Drian, élections régionales, Lena Louarn, langues de Bretagne, Conseil régional, enseignement du breton

Partager cet article

28 décembre 2014

Noms de lieux et noms de personnes en Bretagne : une étude remarquable

C’est à la rive gauche de l’Ellé, depuis Plouray jusqu’au pays de Lorient et l’île de Groix, que se sont intéressés cette fois-ci Jean-Yves Plourin et Pierre Hollocou. Ils avaient déjà publié quatre livres sur la toponymie et l’anthroponymie des pays...

Posté par Fanch Broudic à 20:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jean-Yves Plourin, Pierre Hollocou, Quimperlé, toponymie, Lorient, Plouray, noms de personnes, île de Groix

Partager cet article

5 novembre 2014

Guingamp Minsk : en direct et en breton

C’est à 21 h 05 que sera demain soir, jeudi, le coup d’envoi du match retour en Ligue Europa entre En Avant de Guingamp et le Dynamo de Minsk, au stade du Roudourou. Lors du match aller, aucune des deux équipes n’avait réussi à marquer. Dans le groupe...

Posté par Fanch Broudic à 22:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Radio Breizh, Brieg Moal, Erwan Blanchard, Gael Helary, Guingamp-Minsk, Ligue Europa, radios bretonnantes

Partager cet article

8 août 2014

70 ans, ça se marque

Ce soixante-dixième anniversaire, c'était hier celui du 1er numéro du journal Ouest-France, paru à Rennes le lundi 7 août 1944 très exactement. Le premier quotidien de France – et par là même le premier quotidien francophone, selon France Inter – n'a...

Posté par Fanch Broudic à 18:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, Ouest-France, France, Occupation, collaboration, Libération, Ouest-Éclair

Partager cet article

31 juillet 2014

Pourquoi ont-ils tué Jaurès ?

C'est le refrain lancinant de la chanson que Brel a écrite en 1977 à sa mémoire : Demandez-vous belle jeunesse Le temps de l´ombre d´un souvenir Le temps de souffle d´un soupir Pourquoi ont-ils tué Jaurès ? Pourquoi ont-ils tué Jaurès ? Et c'est aujourd'hui...

Posté par Fanch Broudic à 16:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Brest, Finistère, Christian Duro, Erik Marchand, Innacor, Jacques Brel, Jaurès

Partager cet article

30 juillet 2014

Télévision régionale : l'avenir que lui prévoit le rapport Brucy

"France 3 sans les régions n'a pas de sens, les régions sans France 3 n'ont pas de force" : c'est par ces paroles quelque peu sibyllines qu'Anne Brucy introduit le rapport qu'elle a remis il y a un mois à Aurélie Filippetti concernant l'avenir régional...

Posté par Fanch Broudic à 11:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, langues régionales, Bretagne, télévision, information, régions, France 3, documentaires

Partager cet article

22 mai 2014

Les jeunes et l'Europe

Le vote des jeunes sera l'un des enjeux des élections européennes, qui vont se dérouler dimanche. La revue en langue bretonne Brud Nevez a choisi deleur donner la parole dans son numéro 304, qui vient de paraître. S'y expriment : la Polonaise Marta Dubiel...

Posté par Fanch Broudic à 23:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brud Nevez, Europe, étudiants, jeunes, Ukraine, emploi, élections européennes, FLE Rennes