Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

27 janvier 2013

Changements perceptibles au Conseil Culturel de Bretagne

La région Bretagne avait été, il y a trois ans et demi, la première à se doter d’un Conseil consultatif de 70 membres, ayant vocation à traiter de culture bretonne et de toute question concernant les identités en Bretagne et son rayonnement. La première...

Posté par Fanch Broudic à 20:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conseil Culturel de Bretagne, Catherine Latour, Claudine Perron, J.B. Vighetti, J.P. Thomin

Partager cet article

15 mars 2014

Gurvan Musset de retour à Quimper

Gurvan Musset devient le nouveau directeur de France Bleu Breizh-Izel à Quimper : la presse l'annonce ce matin. Il remplace Emmanuel Yvon, qui avait créé la surprise en quittant assez subitement la station en janvier dernier. Gurvan Musset prendra son...

Posté par Fanch Broudic à 10:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, audiovisuel, France 3 Bretagne, France Bleu Breizh-Izel, Gurvan Musset

Partager cet article

1 mars 2014

À la librairie Dialogues à Brest : l'Histoire sociale des langues de France

Il sera question de l'Histoire sociale des langues de France à la librairie Dialogues, à Brest, mardi 4 mars. Le rendez-vous est fixé à 18 h 00. Je suis très heureux de présenter, dans cette librairie de référence, un ouvrage paru aux Presses universitaires...

Posté par Fanch Broudic à 19:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Armen, librairie Dialogues, Histoire sociale des langues de France, Tudi Kernalegenn, International Journal of the Sociology of Language

Partager cet article

17 décembre 2013

Les langues régionales à l'Assemblée : ce sera le 22 janvier

Le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, a annoncé lors de sa venue à Rennes, vendredi 13 décembre, pour la signature du Pacte d'avenir pour la Bretagne, que la France allait enclencher pour de bon le processus de la ratification de la Charte européenne...

Posté par Fanch Broudic à 16:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: décentralisation, constitution, régions, Charte européenne des langues régionales, Jean-Jacques Urvoas

Partager cet article

8 octobre 2013

Le vin breton fait sûrement de l'effet

Lisant un peu tardivement le dernier Dimanche Ouest-France – celui du 8 octobre – j'apprends que la Bretagne produit tous les ans mille litres de vin, surtout du blanc. Cela fait une dizaine d'hectolitres. Bien qu'ils soient en baisse, on est forcément...

Posté par Fanch Broudic à 10:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dimanche Ouest-France, Gérard Alle, Muscadet, débits de boisson, vin de Bretagne

Partager cet article

24 juillet 2013

Étrange coïncidence

Connaissez-vous le nom de Thierry Jigourel ? J'ai posté sur ce blog un compte rendu du livre plus qu'approximatif qu'il a commis sur la langue bretonne. C'était il y a plus d'un mois et demi. Et voilà qu'en pleine torpeur de l'été, pour avoir osé critiquer...

Posté par Fanch Broudic à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: mouvement breton, Breiz Atao, Emsav, Thierry Jigourel, éditions CPE

Partager cet article

9 juin 2013

Assertions contestables et poncifs en tout genre

Thierry Jigourel est un auteur prolixe. Il se présente lui-même comme journaliste, écrivain, scénariste et conférencier, à quoi il ajoute une surcouche de "spécialiste" de la Bretagne et des pays celtiques. Il crée lui-même des magazines dédiés au druidisme...

Posté par Fanch Broudic à 13:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, histoire, Bretagne, Thierry Jigourel, éditions CPE

Partager cet article

3 juillet 2013

Le breton "obligatoire" en primaire ? Pas si sûr…

Profitons des derniers jours d'école pour revenir sur l'idée émise au cours de l'assemblée générale de Mervent il y a une quinzaine de jours en faveur d'une généralisation de l'initiation au breton à l'école primaire. En fait, le projet est porté par...

Posté par Fanch Broudic à 10:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Finistère, Mervent, Breton obligatoire, initiation au breton, Écoles primaires

Partager cet article

17 juin 2013

Ici et ailleurs, c'est possible

Hier, en fin d'après-midi, sur le port de Brest, il n'était question que du nouveau record de traversée de l'Atlantique par Francis Joyon, et du retour de la régate des Quatre Vents, aussi festive que sportive. À ce moment, ceux qui passaient par là se...

Posté par Fanch Broudic à 23:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, Agnès Bellec, Ici et ailleurs, Violette Gentilleau, carnets de voyage

Partager cet article

28 janvier 2013

Priziou : le cru 2013

Unité de lieu, de temps et d'action : les trois règles du théâtre classique ont été tout quasiment respectées lors de la cérémonie des Priziou, samedi 26 janvier. La scène s'est déroulée au Théâtre de Morlaix, un théâtre à l'italienne plus que centenaire,...

Posté par Fanch Broudic à 23:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Office de la Langue Bretonne, Priziou, France 3 Bretagne, troupe Mat ar jeu

Partager cet article

13 novembre 2012

Identités en Bretagne

On dit volontiers de la Bretagne qu'elle est une région à identité forte. Ce qui laisse entendre qu'il y en aurait d'autres dont l'identité serait tout simplement banale ou blafarde. Indépendamment du fait que tous les territoires mettent désormais en...

Posté par Fanch Broudic à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Conseil Culturel de Bretagne, identité, paysages, territoire

Partager cet article

4 mai 2012

Les langues de France dans l'actu

La campagne en vue du second tour de l'élection présidentielle est terminée. Comment on pouvait s'y attendre, la question des langues de France n'a guère été abordée entre les deux tours : les enjeux du second tour ne sont pas les mêmes. Le 23 avril,...

Posté par Fanch Broudic à 23:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, langues de France, Charte européenne, présidentielle, manifestations du 31 mars

Partager cet article

24 avril 2012

Des contes bretons traduits en japonais

Ce n'est pas le premier livre en japonais sur la Bretagne, mais l'initiative mérite d'être saluée : le premier tome du Conte populaire français en version japonaise vient de paraître à Tokyo, et il est entièrement consacré aux contes de Bretagne !Les...

Posté par Fanch Broudic à 22:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Luzel, Contes de Bretagne traduits en japonais, Kôji Watanabe, Orain, Sébillot

Partager cet article

10 avril 2012

Le décès de Chanig ar Gall

Chanig ar Gall est décédée lundi 9 avril 2012 à Brest. Née Jeanne-Marie Guillamet, elle était l’épouse de Charlez ar Gall, lui-même disparu en novembre 2010. D’une famille originaire de Telgruc-Argol, dans la presqu’île de Crozon, elle était née le 5...

Posté par Fanch Broudic à 17:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, télévision régionale, Bretagne, poésie, Chanig ar Gall

Partager cet article

3 avril 2012

La présidentielle : ça se passe en breton aussi

Si vous voulez savoir qui sera le prochain Président de la République, il faut lire le nouveau numéro de la revue Brud Nevez, qui vient de paraître. Cette revue en langue bretonne pose précisément cette question en couverture : "Piou vo Prezidant ?"....

Posté par Fanch Broudic à 17:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Brud Nevez, élections, présidentielle, 100 mots

Partager cet article

31 janvier 2012

Le "bloavez mad" de François Hollande

Les premiers mots de François Hollande, hier soir à Brest, ont été pour souhaiter la bonne année aux Bretons… en breton : les quelque 3 000 personnes qui étaient venues assister à sa réunion publique à Penfeld ont applaudi. Brest sera, a-t-il dit, "la...

Posté par Fanch Broudic à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, Brest, décentralisation, François Hollande, présidentielle

Partager cet article

29 janvier 2012

Priziou : le cru 2012

Il s'appelle Gwenael Oillo, et c'est lui le 15e bretonnant de l'année – ou plus exactement le brittophone de l'année – depuis que les Priziou sont décernés par France 3 Bretagne. Il a été primé pour sa créativité et pour la qualité de son travail dans...

Posté par Fanch Broudic à 21:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Priziou, France 3 Bretagne, Office public de la langue bretonne, Gwennael Oillo

Partager cet article

26 janvier 2012

Enseignement bilingue : une circulaire du Recteur de l'Académie

Alexandre Steyner, le Recteur de l'Académie de Rennes vient de diffuser largement une circulaire sur l'enseignement du breton. Cette circulaire aborde la question cruciale de la transition entre l'école élémentaire et le collège d'une part, entre le collège...

Posté par Fanch Broudic à 11:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, enseignement bilingue, information, Académie de Rennes, projets pédagogiques

Partager cet article

28 décembre 2011

Des cartes de vœux virtuelles en breton

De nombreux internautes recherchent des cartes de vœux en breton. Ça existe : les éditions Emgleo Breiz proposent une série de cartes virtuelles à télécharger gratuitement sur leur page d'accueil. Un simple clic sur les cartes de votre choix et vous pourrez...

Posté par Fanch Broudic à 09:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, bloavez mad, bonne année, 2012, Cartes de vœux virtuelles

Partager cet article

24 décembre 2011

Joyeuses fêtes ?

Franchement, je n'aime pas beaucoup cette expression "Joyeuses fêtes" que l'on voit maintenant partout au fronton des mairies, sur les illuminations des villes et des bourgs ou sur la vitrine des commerces. Car Noël, c'est Noël. Et le premier de l'an,...

Posté par Fanch Broudic à 17:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Joyeux Noël, Nedeleg laouen, bloavez mad, bonne année, signalétique

Partager cet article

23 novembre 2011

Internet et breton : ça bouge

France 3 Bretagne annonçait depuis déjà un certain temps son intention d'ouvrir un portail internet dédié aux émissions en langue bretonne : ça y est, c'est fait. Est-ce qu'il s'adresse aux bretonnants ? Il se présente en tout cas comme "le nouvel espace...

Posté par Fanch Broudic à 17:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Bretagne, tourisme, France 3 Bretagne, télévision par internet

Partager cet article

5 octobre 2011

Recherche traducteur breton

À Nantes, l'association E-cosystems s’est donnée pour but de développer des outils web gratuits, sous licence libre, dans divers domaines environnementaux. Elle propose effectivement sur son site diverses ressources telles que une calculatrice de consommation...

Posté par Fanch Broudic à 23:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, traducteur, E-cosystems, environnement, web gratuit

Partager cet article

9 septembre 2011

L'enseignement bilingue sur Canal+

Une équipe de Canal+ a tourné ce vendredi un reportage dans le Finistère sur la rentrée dans l'enseignement bilingue.Elle s'est rendue à l'école Diwan de Plogastel-Saint-Germain, où elle a pu filmer l'arrivée des élèves à l'école et le déroulement de...

Posté par Fanch Broudic à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Diwan, enseignement du breton, classe bilingue, Canal, Plogastel-Saint-Germain

Partager cet article

12 août 2011

Histoire de Bretagne : rendez-vous à Brest

Deux thèmes sont au programme des rencontres : le premier concerne Brest et le Léon, le second traitera des routes et autres voies de communication en Bretagne.Il s’agit en fait du congrès commun de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne (SHAB)...

Posté par Fanch Broudic à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, histoire de Bretagne, SHAB, histoire du Léon, voies de communication

Partager cet article

4 août 2011

Le site Breiz Atao est-il fermé ?

Il est suspendu en tout cas, et c'est déjà une bonne nouvelle. J’avais commencé par hasard il y a une quinzaine de jours à analyser les propos ahurissants, et odieux de surcroît, qu’on pouvait lire en permanence sur ce site. On a beaucoup entendu parler...

Posté par Fanch Broudic à 17:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, Adsav, Breiz Atao, extrême-droite, fachosphère