Le blog &quot;langue-bretonne.org&quot;

1 juin 2009

Bretagne / Pays de Galles

Le Pays de Galles exerce une sorte de fascination sur les Bretons. D’où l’intérêt de l’atelier annoncé pour samedi 6 juin au Manoir de Kernault, en Mellac, sur une thématique dont l’intitulé est prometteur : “quand les chemins se croisent… et se décroisent”.Cet...

Posté par Fanch Broudic à 17:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, La Villemarqué, Manoir de Kernault, Pays de Galles

Partager cet article

30 mai 2009

Des cocktails Molotov contre la bibliothèque

Je l’ai su hier après-midi en voulant entrer dans la médiathèque “Jo Fourn” à Pontanézen, à Brest. Une affichette sur les portes m’annonçait qu’elle était fermée pour cause de travaux. En fait, c’est pour cause de cocktails Molotov. Ils ont été jetés...

Posté par Fanch Broudic à 17:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, Pontanézen, bibliothèque, incendie

Partager cet article

25 mai 2009

Le Roman de la Bretagne

Les Bretons de Paris sont formidables. Quelques-uns, en tout cas. On avait déjà entendu Patrick Le Lay, du temps où il était le PDG de la plus importante chaîne de télévision française, proclamer qu’il n’est pas Français. Gilles Martin-Chauffier est le...

Posté par Fanch Broudic à 17:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, histoire, Bretagne, Gilles Martin-Chauffier, le Roman de la Bretagne

Partager cet article

24 mai 2009

Petite analyse sociolinguistique d'une émission TV

J’ai bien entendu suivi “Red an amzer” ce dimanche 24 mai. Le magazine en langue bretonne était à tonalité maritime, avec un reportage de Mathieu Henry sur l’un des plongeurs de la Station Biologique de Roscoff et un intéressant documentaire de Jean-Pierre...

Posté par Fanch Broudic à 17:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Red an amzer, pays bigouden, locuteurs, pratique de la langue bretonne, pêche

Partager cet article

24 mai 2009

Le nouveau Conseil Culturel de Bretagne se met en place

Toutes les associations culturelles bretonnes qui avaient postulé pour faire partie du nouveau Conseil Culturel de Bretagne étaient invitées à se réunir dimanche dernier, le 17 mai, à Josselin. Elles ont été accueillies par le Président de la Région,...

Posté par Fanch Broudic à 16:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Conseil Culturel de Bretagne, identité culturelle, langue et culture bretonnes

Partager cet article

22 mai 2009

Les langues européennes

Il faut se faufiler entre les annonces légales et les obsèques. C'est là, au milieu de nulle part, que Ouest-France consacre quelques colonnes au courrier des lecteurs. C'est là aussi que paraissent des points de vue qui n'ont pas trouvé place à la une....

Posté par Fanch Broudic à 18:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, Parlement européen, arche de Noé, interprètes, langues européennes, tour de Babel

Partager cet article

22 mai 2009

La Bretagne pétillante

Vous faites peut-être partie de ceux qui aiment le cidre et qui en boivent ne serait-ce qu'en mangeant des crêpes. Mais il y a des tas de gens qui n'en boivent jamais. C'est sans doute pour les inciter à le faire (avec modération, j'imagine) qu'une campagne...

Posté par Fanch Broudic à 11:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: publicité, La Bretagne pétillante, cidre

Partager cet article

20 mai 2009

Le breton de l'île de Groix

Vous ne savez peut-être pas qu'il existe une revue de linguistique intégralement rédigée en breton ? Elle s'apelle "Hor Yezh" (Notre Langue) et en est à son 257e numéro. Elle paraît sous la forme d'un cahier polycopié, de format 21 x 29,7 et dispose d'un...

Posté par Fanch Broudic à 00:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Yann-Ber Kalloc'h, dialectologie, Daniel Doujet, Hor Yezh, lexicographie, vannetais île de Groix

Partager cet article

17 mai 2009

Bretagnes du cœur aux lèvres : Mélanges offerts à Donatien Laurent

Sans les recherches de Donatien Laurent, l'ethnologie bretonne n'aurait pas été ce qu'elle est depuis une quarantaine d'années. Dans le domaine des sciences humaines, l'ethnologie est beaucoup moins bien représentée que l'histoire ou la sociologie, par...

Posté par Fanch Broudic à 23:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sociolinguistique, ethnologie, Donatien Laurent, Barzaz Breiz, La Villemarqué, Nouvelle Musique Bretonne, tradition orale

Partager cet article

14 mai 2009

Le Bro goz est-il notre identité ?

Christian, lui aussi journaliste au Télégramme et qui tient par ailleurs un blog bilingue très fourni et bien fréquenté, me signale avoir dès dimanche écrit à son confrère pour lui expliquer comment on dit "Vive la Bretagne" en breton. Pas étonnant que...

Posté par Fanch Broudic à 12:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, Coupe de France, Guingamp-Rennes, Bro goz, Alan Stivell, Europe, Marseillaise, identité nationale, identité régionale