Le blog "langue-bretonne.org"

13 mars 2023

En breton, « ti-ker » [la maison qui vaut cher] ce n’est pas la même chose que « ti-kêr » [la mairie]

Je me suis rendu à la mairie de Plouarzel il y a quelques jours pour une simple démarche administrative lorsque j’ai croisé, en sortant, André Talarmin, le maire inamovible de la commune et de surcroît président de Pays d’Iroise Communauté (anciennement...

Posté par Fanch Broudic à 12:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Plouarzel, Lanildut, Mairie, Ti-ker, Ti-kêr, Guidel, Pleuven, Tréglonou

Partager cet article

21 février 2023

L’hebdomadaire Le Poher de Carhaix : sidération après une alerte à la bombe

Deux menaces de mort, relayées sur deux sites d’extrême droite, avaient déjà été adressées à la rédaction du journal par messages téléphoniques. Ce lundi matin, la tension est encore montée d’un cran puisque l’auteur ou l’un des auteurs de ces menaces...

Posté par Fanch Broudic à 16:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carhaix, Erwan Chartier-Le Floc’h, Le Poher, liberté de la presse

Partager cet article

19 février 2023

Héléna Cluyou : une énorme marche blanche à Brest

La disparition de l’élève infirmière a suscité une émotion considérable à Brest et bien au-delà, puisque tous les médias, au niveau local, régional et national, ont rendu compte de sa disparition dans des conditions particulièrement dramatiques. Elle...

Posté par Fanch Broudic à 18:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, Héléna Cluyou, anthroponymie, fait divers

Partager cet article

12 février 2023

Vincenzo Vecchi toujours au risque de ne pouvoir rester à Rochefort-en-Terre

Et quand j’écris qu’il le pourrait, c’est une antiphrase. Cet Italien d’origine y vit depuis 2009. Militant altermondialiste, il avait participé huit ans plus tôt à une manifestation lors de la réunion du G8 à Gênes en 2001. Alors qu’il n’avait pas pris...

Posté par Fanch Broudic à 23:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rochefort-en-Terre, Vincenzo Vecchi, droit français, loi italienne 1930, mandat d’arrêt européen, militant altermondialiste

Partager cet article

15 octobre 2022

Selon le journaliste Michel Urvoy, on est "dans une société où la méconnaissance galope"

Et il ajoute que "la vérité est devenue ce que l’on a envie qu’elle soit. C’est-à-dire une contre-vérité." Michel Urvoy s’exprime ce samedi dans Ouest-France dans le cadre d’une réflexion qui s’apparente à un éditorial, si ce n’est qu’elle ne paraît pas...

Posté par Fanch Broudic à 16:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: communication, information, Ouest-France, Michel Urvoy, contre-vérité, populisme, vérité

Partager cet article

8 octobre 2022

Quand l’extrême droite s’exprime en ligne sur ABP ou Agence Bretagne Presse. Enquête sur une crispation bretonne

Mis à jour : 10 octobre et 11 ocobre 2022 Deux communiqués en moins de trois semaines sur le site de l’ABP, émanant d’une Alliance souverainiste de Bretagne (ci-après ASB), signés de Michel Leguéret et appelant à chaque fois à protester contre l’arrivée...

Posté par Fanch Broudic à 00:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, France, réfugiés, Callac, Immigration, Michel Leguéret, Philippe Argouarch, Reynald Sécher, extrême droite, grand remplacement, projet Horizon

Partager cet article

17 septembre 2022

Des interventions d'intérêt sur le breton et le gallo au congrès de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne à Carhaix

Plus de cent cinquante personnes ont participé en trois jours, du 8 au 10 septembre, à ce congrès consacré cette année aux langues de Bretagne d’une part et à l’histoire du Poher d’autre part (voir messages précédents). Les congressistes ne se sont pas...

Posté par Fanch Broudic à 17:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, gallo, Carhaix, SHAB histoire

Partager cet article

7 septembre 2022

L’art de conter en breton : la conférence publique du Congrès de la SHAB à Carhaix

Elle sera donnée sous la forme d’une contribution par l’étude de cinq contes merveilleux collectés par Luzel. Elle aura lieu jeudi 8 septembre, à 17 h à l’Espace Glenmor. Avec les complaintes (gwerziou) et autres chansons (soniou), avec les tragédies...

Posté par Fanch Broudic à 15:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carhaix, Nelly Blanchard, SHAB, Yves Le Berre, François-Marie Luzel, conte merveilleux

Partager cet article

16 août 2022

Glav glav glav glav glav glav glav glav glav glav glav, chantait Nolwenn Korbel

Et elle peut le chanter à nouveau, puisque "glav" [proinoncer "glao"] c’est la pluie en breton [prononcer "glao"] et que c'est une très belle chanson. Après des semaines et des semaines d’un très beau temps auquel nous ne sommes pas si habitués, une chaleur...

Posté par Fanch Broudic à 15:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, pluie, glav, météo

Partager cet article

11 août 2022

Le petit journal du breton. 4. L’été très sportif de Spered ar vro

Cet été, les chroniqueurs bretonnants du Télégramme ont choisi d’aller à la rencontre des sportifs. Dans la page Spered ar vro de ce jeudi, par exemple, Julien Meffre suit Stéphane Le Govic (ci-dessus), un Costarmoricain d’origine léonarde qui s’investit...

Posté par Fanch Broudic à 22:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Le Télégramme, Spered ar Vro, Dewi Siberil, Julien Meffre, sports