Le blog "langue-bretonne.org"

9 janvier 2022

Kalander 2022 : le calendrier 100 % en langue bretonne est disponible

Eur gwir kalander eo, e brezoneg penn-da-benn, gand eur poltred war beb pajenn ha gand an darvoudou penna notennet evid peb miz. Ar bloaz-mañ e kinnigan anezañ deoh gand poltriji – unan evid peb miz - deuz kêrbenn ar Portugal, Lisboa. Pellgarga anezañ...

Posté par Fanch Broudic à 21:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Kalander 2022, Lisbonne, Portugal, calendrier breton

Partager cet article

24 décembre 2021

Goueliou laouen !

C’est ainsi que l’on dit désormais "Joyeuses fêtes" en breton. L’expression est de plus en plus tendance. Même en breton, puisque l’hebdomadaire en langue bretonne Ya ! la met à la une de son numéro double de fin d’année. Dans sa version française, on...

Posté par Fanch Broudic à 18:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Nedeleg laouen, bloavez mad, Ya!, Joyeuses fêtes

Partager cet article

17 août 2021

Du bara-ed à La Lampaulaise

Il y a quelque temps, ma boulangère, Mme Squiban, me demande conseil pour trouver un nom breton pour désigner un nouveau pain aux céréales qu’elle proposait à sa clientèle dans son nouveau rayon bio. L’adjectif qu’elle avait trouvé ne faisant pas l’affaire,...

Posté par Fanch Broudic à 22:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Lampaulaise, bara-ed, pain aux céréales, pain bio

Partager cet article

21 juillet 2021

Enseignement des langues régionales par immersion : les députés remettent leur rapport au Premier ministre

Nouvelle mise à jour : 22 juillet, 17h03. Voir revue de presse en bas de page Mise à jour : 21 juillet, 19h29 Photo ci-dessus : manifestation de Quimper 13 mars 2021. Photo ci-dessous : Gwenole Larvol. DR Selon l'information parue ce matin dans Le Télégramme,...

Posté par Fanch Broudic à 09:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, Gwenole Larvol, immersion, rapport Kerlogot Euzet

Partager cet article

14 juillet 2021

Épidémies : Ouest-France publie un dossier d’une page sur l’affiche bilingue du préfet Monod en 1886

En ces temps de Covid qu’on ne parvient pas trop à juguler ni en France ni ailleurs, il n’est pas sans intérêt de tenter de comprendre comment ont été vécues les grandes épidémies du passé. C’est précisément ce que fait, pour la Bretagne, le tome XCIX...

Posté par Fanch Broudic à 17:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ouest-France, SHAB, Christian Gouérou, affiche bilingue, préfet Monod, épidémie de choléra

Partager cet article

14 juillet 2021

Cossic, le poète d’origine bretonne, dans La Dépêche

Ce journal, dans le Midi, c’est comme Ouest-France ou Le Télégramme en Bretagne. Il publie quatorze éditions quotidiennes et est diffusé à quelque 130 000 exemplaires. J’apprends par la revue de presse d’ABP qu’il consacre un article à Yves Cossic, le...

Posté par Fanch Broudic à 10:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poésie, Buhulien-Lannion, La Dépêche, Yves Cossic

Partager cet article

10 juillet 2021

Interview de Christian Troadec, le nouveau vice-président en charge des langues de Bretagne au Conseil régional

Depuis la rencontre médiatisée entre Paul Molac et le maire de Carhaix, on se doutait bien que Christian Troadec serait présent aux régionales sur la liste conduite par Loïg Chesnais-Girard, d’autant qu’il s’y trouvait en position éligible. Il s’y trouvait...

Posté par Fanch Broudic à 10:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Politique linguistique, Conseil régional de Bretagne, élections régionales, langues de Bretagne, Christian Troadec

Partager cet article

11 juin 2021

Le breton incertain de la Coreff

Les bars et cafés sont donc ouverts, après des mois de fermeture. Fleurissent aussi du même coup de nouveaux fanions et banderoles au-dessus des comptoirs ou sur les terrasses. Je viens ainsi de découvrir ceux de la Coreff qui nous propose de fêter ses...

Posté par Fanch Broudic à 22:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Carhaix, Yehed mad, Coreff, bière bretonne, vieux-breton

Partager cet article

11 février 2021

Jean Le Calvez, le Breton qui devint vigneron dans le Minervois, s’en est allé

Originaire de Plouaret, dans le Trégor, il s’était engagé pour cinq ans dans l’armée en 1946, avec l’idée qu’il y apprendrait le métier de mécanicien et se retrouve en Indochine où la guerre venait d’éclater entre le Viêt Minh et la puissance coloniale...

Posté par Fanch Broudic à 16:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Trégor, Château Coupe-roses, Jean Le Calvez, La Caunette, Ploulec'h, vigneron, vins du Minervois

Partager cet article

25 janvier 2021

Disparition de Jean-Pol Guguen, ancien directeur régional de FR3 Bretagne

Ce Dinardais d’origine a fait toute sa carrière dans l’audiovisuel, dont une bonne partie à Rennes. Il était journaliste de formation et sur l’un de ses premiers postes il est affecté en Guyane à l’occasion du lancement de la télévision dans ce département...

Posté par Fanch Broudic à 18:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, radio, télévision, Rennes, An Taol-Lagad, FR3 Bretagne, Jean-Pol Guguen, ORTF