Le blog "langue-bretonne.org"

12 août 2024

Le député du Morbihan Paul Molac s’exprime sur la question des noms de lieux

Comment mettre en œuvre l’application de la loi 3DS sur la numérotation des lieux-dits dans les communes de Bretagne ? La question fait débat (voir message précédent). Douze associations bretonnes, craignant qu’à cette occasion on ne remplace les noms...

Posté par Fanch Broudic à 16:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

10 août 2024

La toponymie bretonne relève-t-elle réellement du sacré ?

C’est la thèse étonnante que défend Daniel Cueff, Vice-président de la région Bretagne chargé de la mer et du littoral, dans une tribune parue dans Le Télégramme du 31 juillet. Il s’exprime dans le contexte des débats liés au nommage des voies, à la suite...

Posté par Fanch Broudic à 16:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

24 octobre 2023

Un tilde inattendu au Journal officiel

Dans son édition du 20 octobre, n° 0244, le Journal officiel publie un décret signé du président de la République, de la Première ministre et de la ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, portant la nomination d’une ambassadrice extraordinaire...

Posté par Fanch Broudic à 22:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fañch, loi Molac, affaire du tilde, ministère de l'Europe et des Affaires étrangères

Partager cet article

1 août 2022

Parler l'ukrainien en Ukraine et le vannetais en Basse-Bretagne auraient-ils été comparables ?

MaJ : 02/08/2022 13:37 La question que pose Patrice Moyon dans l’édition de Dimanche Ouest-France de ce 31 juillet (ci-dessus) est différente : peut-on encore parler russe en Ukraine ? L’article est bien documenté. On y apprend que les habitants d’Odessa...

Posté par Fanch Broudic à 15:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Politique linguistique, langues régionales, vannetais, russe, Basse-Bretagne, Ukraine, ukrainien

Partager cet article

1 mai 2022

Le député de Sizun aurait-il traduit en breton la première Constitution française en 1791 ?

Aujourd’hui, les promoteurs et défenseurs des langues régionales et de la langue bretonne en particulier aimeraient bien qu’elles soient reconnues dans la Constitution de la Ve République à un autre titre que celui du patrimoine. Il y a un peu plus de...

Posté par Fanch Broudic à 16:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sociolinguistique, Révolution française, traduction bretonne, Assemblée nationale législative, Constitution de 1791 et de 1793, Sizun, Yves Inizan, politique des traductions

Partager cet article

18 mai 2021

La loi Molac sur les langues régionales : conforme ou pas conforme ?

C'est ce mercredi que le Conseil constitutionnel devrait rendre son délibéré sur la conformité des douze articles de la loi Molac avec la Constitution de la République française. Elle a été votée conforme une première fois le 8 avril par l'Assemblée nationale,...

Posté par Fanch Broudic à 17:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, Jean-Jacques Urvoas, loi Molac, Conseil constitutionel, Jean-Éric Schoettl, Michel Feltin-Palas

Partager cet article

1 mars 2020

Les enseignants de langue d’oc aux députés de la France Insoumise

La proposition de loi déposée par Paul Molac et 18 autres députés a été votée dans les conditions que l’on sait, le 12 février dernier, l’Assemblée nationale. Mais on n’a pas fini d’en parler puisqu’elle devrait venir, un jour peut-être, devant le Sénat....

Posté par Fanch Broudic à 22:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, FELCO, Bastien Lachaud, La France insoumise, proposition de loi Molac

Partager cet article

11 décembre 2017

La Révolution française et les idiomes

Le texte qui suit intéressera sans doute bien des lecteurs de ce blog, tellement la question du rapport de la Révolution de 1789 aux langues de France est complexe et pas si bien connue, finalement. Mais il retiendra aussi l'attention des candidats qui...

Posté par Fanch Broudic à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues de France, patois, Balibar R., Barère, Brunot F., Convention nationale, Grégoire, Jacobins, Révolution française, de Certeau M., idiomes

Partager cet article

21 mars 2017

Avez-vous déjà entendu parler du nahuatl ?

Comme le laisse supposer son nom, Patrick Johansson-Keraudren est d'ascendance suédoise par son père et bretonne par sa mère. Il est professeur de nahuatl et de l’histoire du Mexique préhispanique à l’Université de Mexico, plus précisément à l'UNAM (Universidad...

Posté par Fanch Broudic à 23:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mexique, nahuatl, Unesco, Indiens, Patrick Johansson-Keraudren, UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México), langues autochtones, langues en danger

Partager cet article

18 janvier 2016

Le néerlandais serait-il en voie de disparition ?

Connaissez-vous l'édition du soir d'Ouest-France ? C'est bien simple, on ne peut la trouver ni dans sa boîte aux lettres (postale) ni en kiosque, comme celle du matin. Elle n'est disponible qu'en version numérique, à partir de 18 heures. Si j'en parle,...

Posté par Fanch Broudic à 21:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Université, breton, anglais, Ouest-France, étudiants, Amsterdam, Pays-Bas, l'édition du soir, néerlandais