Le blog &quot;langue-bretonne.org&quot;

26 février 2011

Des panneaux bilingues à l'entrée des villes

Christian Le Meut (qui y avait fait brièvement écho sur son blog) revient ce matin dans Le Télégramme sur la loi votée le 16 février au Sénat autorisant explicitement la pose de panneaux bilingues à l’entrée et à la sortie des agglomérations. L'initiative...

Posté par Fanch Broudic à 17:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langues régionales, Sénat, Frédéric Miterrand, Jo Kerguéris, Roland Courteau, panneaux bilingues, signalétique bilingue

Partager cet article

14 février 2011

Bilingue : problème de financement

Comme il n'y a pas d'écoles bilingues partout, nombreux sont les élèves extérieurs à la commune dans celles qui existent. C'est l'un des problèmes auxquels sont confrontés les parents qui veulent inscrire leur(s) enfant(s) en classe bilingue : celui du...

Posté par Fanch Broudic à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bilinguisme, enseignement du breton, subventions, Écoles bilingues

Partager cet article

12 février 2011

Les propositions que je fais pour l'enseignement du et en breton

Le rapport que j'ai rédigé sur "L'enseignement du en breton" continue à susciter l'intérêt et à retenir l'attention des médias. Un premier débat doit avoir lieu mercredi prochain le 16 février à Cavan. Un autre devrait avoir lieu à Brest.Bien sûr, on...

Posté par Fanch Broudic à 18:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, classes bilingues, enseignement du breton, Académie de Rennes, rapport Broudic, classes bilangues, web-radio

Partager cet article

7 février 2011

Suis-je un vrai Breton ?

TF1 veut savoir, paraît-il, ce que font les Bretons l'hiver. Si j'en crois la presse locale, les journalistes de la chaîne (mais faut-il être journaliste pour ça ?) vont en ce moment à la rencontre des "vrais Bretons". Et que font donc les vrais Bretons...

Posté par Fanch Broudic à 21:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, fest-noz, Jean-Pierre Pernaut, TF1, clichés, kig-ha-fars, les vrais Bretons

Partager cet article

7 février 2011

Alsace : naissance d'un groupe

J'ai reçu il y a quelques jours le mail suivant, sans savoir qu'il venait d'Alsace : Bonjour et BRAVO pour votre site ... Je souhaiterais traduire pour un nom de groupe musical l'expression "Les terres de l'Est" ou "La terre de l'Est". Est-ce An douar...

Posté par Fanch Broudic à 19:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Alsace, Avel reter, Diaouled ar Menez, musique bretonne, vent d'est

Partager cet article

6 février 2011

Un silence dissonant

Didier Caraes est depuis trois ans chargé de cours de breton à l’Université de Paris 8. Il vient de publier dans la revue Glottopol un article intitulé : Le silence dissonant des brittophones. Ou pourquoi les brittophones ont-ils cessé de parler leur...

Posté par Fanch Broudic à 22:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Bretagne, sociolinguistique, Léon, XXe siècle, Brittophones, Didier Caraes, François Charbonneau, Glottopol

Partager cet article

29 janvier 2011

Priziou 2011 : six prix attribués à Tréguier

C'était le grand retour de Goulwena an Henaff cet après-midi, après quelques mois d'absence : elle a animé la cérémonie des Priziou, en compagnie de Clément Soubigou, de France Bleu Breiz-Izel.Les nominés étaient connus depuis le début de décembre dernier...

Posté par Fanch Broudic à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jean-Claude Le Ruyet, Riwal Huon, Gwennole Larvol, Oktopus Kafe, Priziou 2011, Teatr Piba, Jean-Charles Huitorel

Partager cet article

28 janvier 2011

L'enseignement du breton : état des lieux

La presse a – le plus souvent – bien rendu compte du rapport que j'ai présenté au Recteur de l'Académie de Rennes sur l'enseignement du et en breton. On en parle un peu partout, et c'est normal. Mais j'ai l'impression que le débat tend à se focaliser...

Posté par Fanch Broudic à 22:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Diwan, enseignement du breton, Académie de Rennes, filières bilingues, rapport Broudic

Partager cet article

26 janvier 2011

L'enseignement du et en breton

Le rapport que j'ai rédigé sur "L'enseignement du et breton" à la demande du Recteur de l'Académie de Rennes, en lien avec le Conseil régional de Bretagne, a été présenté mardi après-midi au Conseil Académique des Langues Régionales (CALR). Auparavant...

Posté par Fanch Broudic à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, breton, enseignement bilingue, Lena Louarn, Académie de Rennes, Alain Miossec, rapport

Partager cet article

24 janvier 2011

Où en est l'enseignement du breton ?

Le Rectorat de l'Académie de Rennes, en lien avec le Conseil régional de Bretagne, m'a chargé il y a quelques mois d'une enquête, pour comprendre ce qui va et ce qui ne va pas pour l'enseignement du breton et pour l'enseignement en breton. Cette enquête...

Posté par Fanch Broudic à 13:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, classes bilingues, enseignement du breton, Académie de Rennes