Le blog "langue-bretonne.org"

20 janvier 2009

La Poste et le breton : point final ?

Après les déclarations de son directeur pour l'Ouest-Bretagne, après toutes les prises de position qui ont suivi en quelques jours, La Poste apporte des précisions sur la manière dont elle entend améliorer la distribution du courrier (Ouest-France de...

Posté par Fanch Broudic à 11:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, noms de lieux, toponymie, La Poste

Partager cet article

19 janvier 2009

La Poste et le breton : nouvelles réactions

Jean-Yves Le Drian, président du Conseil régional de Bretagne, a adressé ce jour un courrier à Jean-Paul Bailly, président de La Poste : il se dit "étonné que le service public de La Poste puisse mener une action contraire à la diversité linguistique...

Posté par Fanch Broudic à 19:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, toponymie, La Poste, tri postal

Partager cet article

17 janvier 2009

La Poste veut-elle effacer le breton ?

Et si ce qui s'est passé ces dernières semaines à Plouguerneau était prémonitoire ? On a beaucoup parlé, dans la presse et sur internet, du projet de la municipalité d'attribuer de nouveaux noms aux hameaux et quartiers de la commune, qui auraient eu...

Posté par Fanch Broudic à 18:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, toponymie, La Poste, Plouguerneau

Partager cet article

15 janvier 2009

Plus de profs de breton ?

Le saviez-vous ? Le breton est sans doute la seule discipline de l'Education Nationale où il y a des postes à pourvoir et où il n'y a pas assez de candidats. C'est ce paradoxe dont il a été fait état ce 15 janvier, lors de la signature à Brest d'une convention...

Posté par Fanch Broudic à 15:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: enseignement, breton, Région Bretagne, Université de Bretagne Occidentale, formation

Partager cet article

7 janvier 2009

Au sujet d'un Dictionnaire. Et de la télévision régionale

Dans mon compte-rendu du Dictionnaire d'histoire de Bretagne, je signalais qu'une filmographie aurait été un complément judicieux à la bibliographie. Et je citais deux films d'Alain Gallet. Ce dernier vient de me faire part de sa réaction, que je reproduis...

Posté par Fanch Broudic à 13:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: télévision régionale, histoire, Bretagne, dictionnaire

Partager cet article

6 janvier 2009

Le devenir de la culture

Je sais que François le Pillouër s'intéresse à la langue bretonne et qu'il apprécie de suivre les émissions en breton, le dimanche à la télé. Je me souviens de l'enregistrement que nous avions fait dans le TNB excentré (pendant les travaux) d'un spectacle...

Posté par Fanch Broudic à 13:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: François Le Pilloüer, crise, culture, spectacle vivant

Partager cet article

31 décembre 2008

Bloavez mad !

A quelques heures du passage à l'année 2009, je souhaite à tous une bonne année. En breton, ça se dit "bloavez mad", et ça s'écrit comme ça, ou encore "bloavezh mat". On trouve les deux transcriptions sur internet, et ailleurs. C'est l'une des expressions...

Posté par Fanch Broudic à 18:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, bloavez mad, bonne année

Partager cet article

29 décembre 2008

Les Bretons de l'année 2008

Le mensuel "Armor Magazine" (n° 467, décembre 2008) a choisi Patrick Poivre d'Arvor, l'ancien présentateur du 20 heures sur TF1. "Etre Breton de l'année, ce n'était pas gagné d'avance", dit l'intéressé. Ce choix correspond pourtant assez bien à la ligne...

Posté par Fanch Broudic à 21:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Breton de l'année, Dispriziou, Patrick Poivre d'Arvor, Priziou, Webnoz, adieu-vat, bretonnants de naissance

Partager cet article

24 décembre 2008

Nedeleg laouen

Ça y est, c'est Noël. Et en breton, "joyeux Noël" se dit donc "Nedeleg laouen" (en cette langue le substantif précède généralement l'adjectif).J'ai l'impression qu'on voit moins écrire cette expression sur les illuminations de fin d'année : on ne voit...

Posté par Fanch Broudic à 10:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, plurilinguisme, Joyeux Noël, Nedeleg laouen, bloavez mad

Partager cet article

23 décembre 2008

Cadeaux de Noël pour jeunes bretonnants

Il est plus que temps d'y penser, n'est-ce pas ? Mais ce que je vais vous suggérer sera encore valable après, à l'occasion d'un anniversaire par exemple. 1ère idée cadeau : Mouchig-dall C'est la seule émission jeunesse en langue bretonne à la télé. Elle...

Posté par Fanch Broudic à 10:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: internet, breton, DVD, Mouchig-dall, cuisine, jeunes bretonnants, Noël, Hipolenn, livres en breton