22 février 2025
Les prix 2025 de l’avenir du breton
En partenariat avec la Région Bretagne et l’Office public de la langue bretonne
/image%2F1084244%2F20250222%2Fob_bcf4b2_priziou-2025.jpg)
- Cette année, la 28e édition des Prizioù, prix de l’avenir de la langue bretonne, sera célébrée à Plouguerneau, en pays Léon. Cet événement est organisé par France 3 Bretagne et l’Office Public de la Langue bretonne. Les Prizioù récompensent les meilleures initiatives et créations en langue bretonne de l’année passée. Des personnes, des associations, des entreprises et des institutions seront une nouvelle fois mises à l’honneur lors d'une grande soirée le 18 mars prochain.
- Un jury, composé de sept personnes de tous horizons, s’est réuni et a déterminé trois nommés par catégories.
- Cérémonie : mardi 18 mars à Plougerneau (salle Armorica).
/image%2F1084244%2F20250222%2Fob_230bae_ici-bretagne.jpg)
/image%2F1084244%2F20250222%2Fob_05f4e7_logos-3.jpg)
Les nommés
Association
- CLAJ de Carhaix, Culture, loisirs, animation, jeunesse en breton
- Diwan Breizh, pour la mise en place d’une filière professionnelle
- Le Comité de soutien de Diwan Saint-Brieuc, pour la mise en place d’un lexique bilingue à l’attention des parents
Livre de fiction
- Kali Torrdent, Loeiza an Duigoù
- Va Zammig seiZenn ruZ, Paskal Hervio
- Tan ha distan, Paol ar Meur
Collectivité
- Quimper, pour la mise en place d’un guide de l’utilisation du breton par la ville
- Morlaix, communauté pour la mise en place d’un schéma pour l’usage du breton
- Trévé, pour l'ouverture d'une filière bilingue dans son école publique
Œuvre audiovisuelle
- Naig ha me, un documentaire de 52’, réalisé par Claire Villalon (Internep - Le Cercle bleu - France 3 Bretagne - les télévisions locales de Bretagne et Brezhoweb)
- Reizh.Direizh, une série de 7 épisodes de 7’, réalisée par Anne Gouerou (Tita B Productions - France 3 Bretagne)
- Tomaz, Frankiz hag ar mor bras, un documentaire de 52’, réalisé par Ronan Hirrien (France 3 Bretagne)
Entreprise
- Apizee propose la traduction de documentation technique en breton
- Nat B. Good, site et réseaux sociaux en breton qui proposent des formations
- Nerzh Glas, société de ramonage qui dispose d’un site et d’une communication en breton
Œuvre chantée
- Reuz e Brest, Jakez ar Borgn & Typhaine Corre
- Pilhoù, Kaolila
- Melezour, Talec-Noguet
Brittophone de l'année
- Géraldine Beaumont, auteure d’un manuel de bricolage en breton
- Gweltaz Duval-Guennoc, développe la place du breton dans l’informatique et l’intelligence artificielle
- Thomas Godin, artiste peintre-graveur, fait rayonner la langue bretonne à travers le monde
Le jury
- Mallorie Creac'h, enseignante
- Gwenc'hlan Broudic, assistant de conservation
- Morwenna Jenkin: ex-professeure
- Sterenn Le Guillou, chanteuse, chargée des formations BAFA-BAFD et de la communication à l’UBAPAR
- Marina Caro-Nedellec, professeure
- Erwan Le Gars, salarié à Paker Prod et à Ti ar sonerien
- Anna al Lae, traductrice à l’OPLB
Coordination
- Mael Gwenneg, responsable des émissions en langue bretonne France 3 Bretagne
- Mael Kernalegenn, France 3 Bretagne
- Visant Roue, Office public de la Langue bretonne
Commentaires