Articles populaires – Le blog "langue-bretonne.org"

12 mars 2014

Piba : désir de théâtre et… appel au crowfounding

Comment parler de cette troupe ? La carte de visite officielle présente Teatr Piba comme une compagnie professionnelle basée à Quimper et créée en 2009. Elle réunit différents comédiens, musiciens, metteurs en scène ayant en commun la langue bretonne,...

Posté par Fanch Broudic à 09:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: théâtre en langue bretonne, Teatr Piba, Bali Breizh, Thomas Cloarec, Loeiza Beauvir, Metamorfoz

Partager cet article

9 juin 2014

Bernez Grall : adieux à France Bleu

Il avait intégré RBO (Radio Bretagne Ouest) en 1982, à la création de la station décentralisée de Radio France, l'une des premières après Radio Mayenne. Dans son cas, c'était plutôt RBI d'ailleurs. Vous vous souvenez peut-être du slogan "RBI, radio an...

Posté par Fanch Broudic à 17:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: radio en langue bretonne, France Bleu Breiz-Izel, Breiz o veva, Bernez Grall, RBO, journaliste bilingue

Partager cet article

8 mars 2013

Etudiante russe à Brest

Marina Nosacheva, étudiante en master à Saint-Pétersbourg, vient de séjourner un mois à Brest, pour travailler sur le mémoire de master qu’elle doit présenter d’ici l’été prochain sur les minorités linguistiques en Europe. Elle s’intéresse plus particulièrement...

Posté par Fanch Broudic à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, langues minoritaires, Marina Nosacheva, Saint-Pétersbourg, frison, sorabe

Partager cet article

20 juillet 2013

Breizh power

C'est fou comme on se plaît à user d'un mix d'anglais et de breton dès qu'il faut parler de la Bretagne à l'extérieur. Après la Breizh touch, voici en effet le Breizh power. Et, c'est, s'il vous plaît, à la une de "M, le magazine du Monde" de ce week-end....

Posté par Fanch Broudic à 18:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Patrick Le Lay, Le magazine du Monde, Alessandro Gottardo, Breizh power, Christian Roudaut, Jean-Jacques Urvoas

Partager cet article

27 septembre 2013

Réflexion sociolinguistique sur l’histoire du breton

Cette réflexion est l'œuvre d'Armelle Faby-Audic et elle porte sur la pratique de la langue bretonne à Arradon, commune littorale du Morbihan, tout au long du XXe siècle. On peut dire d'emblée qu'elle a fait preuve de constance et de persévérance. Elle...

Posté par Fanch Broudic à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vannetais, breton, sociolinguistique, Armelle Faby-Audic, Arradon, entre-deus-langues

Partager cet article

1 octobre 2013

Expulser les Bretons d'Île de France : provoc ou canular ?

Un certain Fernand Bloch-Ladurie fait un tabac en ce moment sur internet, et c'est grâce aux Bretons. Alors que les messages qu'il poste sur son blog depuis septembre 2011 sur toutes sortes de sujets d'actualité recueillent poliment deux ou trois commentaires,...

Posté par Fanch Broudic à 22:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Diwan, Bretons de Paris, Bretons en Île de France, Didider Guyvarc'h, Fernand Bloch-Ladurie, France Inter

Partager cet article

25 février 2014

Les obsèques d'Alphonse Arzel

Il faisait un temps à grains aujourd'hui, avec de belles éclaircies. La mer était houleuse à la côte. C'est aujourd'hui que devait naître le premier arrière-petit-enfant d'Alphonse Arzel. Et c'est cet après-midi qu'ont été célébrées ses obsèques à Ploudamézeau....

Posté par Fanch Broudic à 23:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Finistère, Alphonse Arzel, Amoco Cadiz, Ploudalmézeau, paysan

Partager cet article

8 novembre 2014

Une médaille pour Yann Goasdoué

Celui de Carhaix est sans conteste le plus breton de tous les salons du livre qui se déroulent en Bretagne. Non que les autres ne le soient pas : ils le sont tous du simple fait de leur localisation. Mais Carhaix, c’est autre chose : un festival militant...

Posté par Fanch Broudic à 18:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carhaix, Festival du livre, Coop Breizh, Plestin-les-Grèves, Yann Goasdoué, printemps des régions

Partager cet article

12 décembre 2014

Quand il était interdit de parler le breton à l'école…

Près de 500 personnes ont assisté hier après-midi à la conférence que j'ai donnée devant les membres de l'UTL de Brest (Université du temps libre), dans l'une des salles du multiplexe Liberté. D'après les responsables de l'association, c'est plus que...

Posté par Fanch Broudic à 11:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, français, symbole, UTL Brest, interdiction du breton, langue de l'enseignement

Partager cet article

21 décembre 2014

Cartes de vœux en breton

C'est tout bientôt Noël. Et je ne vous apprends rien : une semaine plus tard, ce sera le premier de l'an. J'ai déjà reçu des cartes de vœux d'Autriche et d'Allemagne : on dirait que là-bas, ça commence plus tôt qu'ici. Comme d'habitude, vous vous demandez...

Posté par Fanch Broudic à 22:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Joyeux Noël, Nedeleg laouen, bloavez mad, bonne année en breton, bloavezh mat, cartes de vœux

Partager cet article

17 janvier 2015

Que pensez-vous de la publicité en breton ?

Je suis étudiante en FrankoMedia (littérature, langue et culture françaises et médias franco-allemands) à l’université de Fribourg. Dans le cadre d’un séminaire qui aborde la question de savoir si et comment sont intercalés les langues minoritaires de...

Posté par Fanch Broudic à 14:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, FrankoMedia, Fribourg, Produit en Bretagne, publicité en breton, région parisienne

Partager cet article

17 juillet 2015

Manifestation annoncée à Carhaix : l'inquiétude des éditeurs

Rassurez-vous : la manif, ce ne sera pas ces jours-ci, pendant les Vieilles Charrues. Mais Kevre Breizh, la coordination des associations culturelles bretonnes, l'a annoncé ce vendredi matin dans Ouest-France, en page Finistère en tout cas : elle a retenu...

Posté par Fanch Broudic à 22:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, langues de France, Carhaix, élections régionales, Festival du livre, Kevre Breizh

Partager cet article

20 août 2015

Georges Cadiou, la gauche et la question bretonne

Lui, c'est un Breton et, c'est sûr, un Breton de gauche. C'est en séjournant à la Martinique qu'il a découvert la Bretagne et le combat anticolonialiste. En région parisienne, il reste une dizaine d'années dans la mouvance communiste, avant de rejoindre...

Posté par Fanch Broudic à 22:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: histoire, Bretagne, Georges Cadiou, la gauche, question bretonne, rendication bretonne

Partager cet article

7 septembre 2015

La Cinémathèque de Bretagne dans Télérama

Une surprise tout à fait inattendue dans le numéro de Télérama du 5 septembre, de la semaine donc : un article sur deux pages sur "les trésors" de la cinémathèque de Bretagne. L'article est très orienté "mer", comme s'il avait été rédigé pour un dossier...

Posté par Fanch Broudic à 21:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brest, Cinémathèque de Bretagne, Télérama, Jacques Morice, Jean Fraysse, Père Yvon

Partager cet article

6 juin 2016

Le Léonard Mikael Madeg primé par… des Vannetais

Parmi les écrivains bretons d'aujourd'hui, il n'y a pas plus Léonard que Mikael Madeg. Le Léon est son territoire, son terrain de recherche et son inspiration : en témoigne un ouvrage de plus de 600 pages au titre symptomatique, "Bro Leon ennon" [Le Léon...

Posté par Fanch Broudic à 17:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vannetais, prix Sten Kidna, Mikael Madeg, fiction en langue bretonne, Daniel carré, Dispac'h

Partager cet article

16 mars 2017

Kenavo, Sylvain

Sylvain Kernoa était originaire de Normandie. Il était venu à Brest pour ses études supérieures d'histoire à la Faculté des lettres, mais aussi pour y suivre des cours de breton qu'il avait commencé à apprendre au Havre. Il l'a appris et bien appris....

Posté par Fanch Broudic à 10:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cinémathèque de Bretagne, Melezour Breizh, Sylvain Kernoa, Teatr Penn ar Bed, radio et télévision en langue bretonne, sous-titrage

Partager cet article

7 mai 2017

Quel talent, ce René Perez

Dans Le Télégramme, il n'est pas le seul spécialiste du jeu de mots, ni le seul à se positionner sur le registre de l'humour. Mais dans le genre, René Perez, il est le plus fort. On ne l'arrête jamais. La preuve, ce dimanche, dans son clin d'œil hebdomadaire,...

Posté par Fanch Broudic à 11:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Le Télégramme, Nono, René Perez, Gouel Breizh, gouelle, goélands

Partager cet article

13 février 2017

Original : des pocket-films en breton

Le pocket film est un film très court réalisé avec un téléphone portable, une caméra de poche, un petit appareil photo numérique, une GoPro… Sachez que Daoulagad Breizh lance un nouveau projet en partenariat avec Emglev Bro Douarnenez : un concours de...

Posté par Fanch Broudic à 21:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, création, vidéo en breton, Daoulagad Breizh, filmou-chakod, pocket-film

Partager cet article

11 juin 2018

La disparition de l'historien Jacques Charpy

Il était le président d'honneur de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne (SHAB), dont il fréquentait toujours assidûment les congrès. La dernière communication qu'il y a présentée ne date que de l'an dernier, à Tréguier : il y avait évoqué...

Posté par Fanch Broudic à 17:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: archives, Finistère, SHAB, Dakar, Ille-et-Vilaine, Jacques Charpy

Partager cet article

20 octobre 2018

Alexis Gourvennec à la télé, by Philippe Gallouédec

Son nom résonne comme celui d'un leader. De son vivant, il a constamment fait la une de l'actualité, il a fait ce qu'il fallait pour ça. Il était temps qu'un film donne à voir les multiples facettes d'un homme toujours présent dans la mémoire collective...

Posté par Fanch Broudic à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France 3 Bretagne, Alexis Gourvennec, Britanny Fezrries Ferries, Phlippe Gallouédec, SICA de St-Pol-de-Léon, Thierry Bourcy

Partager cet article

19 mars 2018

Comment peut-on être urticant ?

Je reviens d'un voyage à l'étranger en famille. À mon retour, en faisant ma revue de presse, j'ai eu la surprise de découvrir sur 7seizh.info – vous savez, le site qui affiche sa bretonnité en présentant l'info de Clisson à Ouessant – un billet sur l'initiative...

Posté par Fanch Broudic à 16:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: histoire, recherche, sociolinguistique, Basse-Bretagne, 7seizh.info, la pratique du breton de l’Ancien Régime à nos jours

Partager cet article

17 septembre 2018

Savez-vous ce que sont les écourues ?

J’étais de passage ce week-end en Mayenne. Hier matin, à l’occasion de la journée du patrimoine, je déambulais dans Laval le long de la Mayenne, quand j’ai aperçu un groupe de marcheurs dans le lit presque à sec de la Mayenne. Avec la visite des bains-douches...

Posté par Fanch Broudic à 17:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Laval, Odorico, bains-douches, la Mayenne, les écourues, patrimoine

Partager cet article

10 mars 2019

Bretagne, une histoire à part ?

J’aime bien ce genre de titre qui interpelle et instille le doute dans nos certitudes. C’est celui annoncé dans la presse comme thématique de la semaine à venir dans "La fabrique de l’histoire", sur France Culture. Sur le site de la chaîne, le titre n’est...

Posté par Fanch Broudic à 22:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mona Ozouf, La fabrique de l'histoire, Françoise Morvan, La marche de l'histoire, André Markowicz, Joël Cornette

Partager cet article

7 novembre 2019

Retour sur le Festival du livre en Bretagne de Carhaix #30

En invitant des Palestiniens à Carhaix pour la 30e édition du festival les 26 et 27 octobre, les organisateurs ne pouvaient trouver meilleure illustration de leur ouverture au monde. Ils ont fait coup double en mettant en avant l’aphorisme "Bretagne est...

Posté par Fanch Broudic à 15:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Carhaix, Festival du livre, indépendantistes catalans, Gwalarn, Irlande et Brexit, écrivains palestiniens

Partager cet article

3 février 2020

Une sociolinguiste canadienne de renommée internationale, Monica Heller, en conférence à Brest

Ses travaux portent sur les liens entre langage, idéologie et identité : en tant que sociolinguiste, elle considère la langue comme un fait social parmi d’autres. Dans un cadre de contacts permanents du français et de l’anglais au Canada, elle a montré,...

Posté par Fanch Broudic à 23:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sociolinguistique, Monica Heller, Gaëlle Violo, Toronto, Transmettre le breton, Francité en Amérique du nord