06 septembre 2020

Les outils de la passion : hommage au peintre navigateur Yvon Le Corre

Suite à son décès, France 3 Bretagne bouleverse ses programmes et lui rend hommage en diffusant le documentaire d’Alain Gallet, Les outils de la passion qui avait obtenu en 2000 le 1er prix régional à la création artistique - Région Bretagne. Yvon Le Corre, ce fut une vie de navigation sur de vieux gréements. Des centaines de croquis, dessins, aquarelles et des carnets de voyage. Yvon Le Corre était un personnage à la Moitessier, épris de liberté, de mer et d’aventures humaines. Et pour tous les passionnés de vieux... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 21:50 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

06 septembre 2020

Piba : du théâtre non conventionnel et plurilingue

    Assister à une représentation de "Spluj" en version bilingue breton-joual et en plein air est, je dois dire, une expérience déconcertante. Teatr Piba la proposait pour la seconde fois cet été dans le cadre de la programmation estivale post-covid de la ville de Brest. Cela se passait par une belle journée ensoleillée dans le paisible jardin Victor Segalen au-dessus du port de commerce de Brest. En attendant d’entrer sur le site, les spectateurs pouvaient déjà assister à l’arrivée d’un cargo dans le port, comme si les... [Lire la suite]
25 août 2020

Les chemins du Tro Breizh : parcours exceptionnel

J’en connais qui sont partis de l’abbaye de Fine Terre, autrement dit de la pointe Saint-Mathieu — Beg Lokmaze, en breton — en Plougonvelin (Finistère), pour se rendre pédestrement à la belle saison à Saint-Jacques de Compostelle — Santiago de Compostela, en galicien comme en espagnol — en Corogne. L’écrivain Hervé Bellec en a fait le thème de son premier ouvrage et de son dernier roman. J’en connais d’autres qui en ont formulé le projet et ne sont jamais partis. Et puis, il y a ceux qui répartissent leur trajet sur... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 11:40 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18 août 2020

Pierre-Jakez Hélias, un anniversaire oublié

C'est le 13 août 1995 qu'est décédé l'auteur du Cheval d'orgueil et de Marh al lorh en version bretonne. Ce best-seller l'a fait connaître du grand public bien au-delà de la Bretagne et au-delà de la France elle-même. Jean Malaurie, le défenseur des populations inuites, 97 ans aujourd'hui, faisait observer tout récemment dans Télérama (n° 3681) qu'il s'en est vendu à partir de 1975 plus d'un million d'exemplaires, contribuant ainsi  à sauver la collection "Terre humaine" à un moment où l'éditeur ne la jugeait pas assez... [Lire la suite]
11 août 2020

600 000 : une belle fréquentation

Oui, le blog www.langue-bretonne.org a franchi le cap des 600 000 visiteurs. Cela veut dire que la question de la langue bretonne intéresse et qu’elle représente un vrai sujet de société, auquel s’intéressent aussi la presse écrite et différents autres médias bien sûr. Mais il n’y a sans doute pas beaucoup de blogs ou de sites spécifiquement consacrés aux questions relatives à cette langue qui puissent faire état d’une telle audience. Elle s’affiche en temps réel sous le calendrier, colonne de droite. Même en période estivale,... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 juin 2020

Inattendu : l’artichaut de Bretagne dans une pub d’Amazon

Elle ne vous a sans doute pas échappé puisqu’elle paraît en pages entières dans nos quotidiens régionaux et nationaux. Il est tout de même curieux qu’une des sociétés les plus puissantes au monde et l’une des plus grandes capitalisations boursières du moment aie tout à coup besoin de jouer à ce point sur une image de proximité. Le choix d’Amazon de mettre la Provence et la Bretagne en avant dans sa pub est assez emblématique. La première est citée pour ses parfums et la seconde pour ses saveurs. La Provence est symbolisée par un... [Lire la suite]

01 juin 2020

Minervois bio : portes ouvertes du Château Coupe-Roses à Ploulec'h dans le Trégor

Jean Le Calvez, trégorrois bretonnant, a quitté la ferme familiale de Ploulec'h dans les années 1950, pour se marier et s’installer dans le département de l’Hérault, en pays minervois dans la commune de La Caunette, à quelques kilomètres de Minerve, l’un des plus beaux villages de France. Là-bas, il s’est investi dans le développement du vignoble de sa belle-famille, estampillé Château Coupe-Roses, obtenant différents prix pour la qualité de son vin. J'avais eu l'occasion de tourner un documentaire d'une vingtaine de minutes tout... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 21:19 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 mai 2020

Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne : le congrès du centenaire reporté

À chaque jour son lot d’annulations pour raison de pandémie et de Covid-19 : c’est au tour des historiens d’annoncer que leur congrès prévu comme devant se dérouler à Rennes du 8 au 12 septembre prochain n’aura pas lieu à cette date-là. Bruno Isbled, le président de la SHAB, vient d’adresser un courrier aux adhérents pour leur annoncer qu’il est reporté d’un an. Le bureau en a pris la décision en accord avec l’administration des Champs libres, l’équipement culturel rennais où il devait se tenir. "L’incertitude... [Lire la suite]
20 mai 2020

Les atlas linguistiques : l’expérience irremplaçable de Jean Le Dû

Par Guylaine Brun-Trigaud La nouvelle de la disparition de Jean m’a fait l’effet d’une chute dans le vide… Puis une immense tristesse a fait place à l’incrédulité : Jean n’était plus là, il était parti sans dire “Salut !”, comme il le faisait à la fin de chacun de nos fréquents appels téléphoniques. C’était le point final de près de trente ans de travaux en commun et de complicité. Photo ci-dessus : William Labov et Jean Le Dû lors d'un colloque à Lyon, en mars 2009. Photo F. Jejcic. Premières rencontres J’ai croisé... [Lire la suite]
18 mai 2020

Jean Le Dû en rediffusion sur Radio Kreiz Breizh et sur les autres radios associatives bretonnantes

Jean-Pierre Le Guyader, l'irremplaçable animateur du programme "Tud deus ar vro" [Des gens d'ici] sur RKB, me signale qu'il a retrouvé dans ses archives une interview de l'universitaire brestois qu'il avait réalisée à l'occasion de la sortie de son dictionnaire du breton de Plougrescant en 2012. Il l'avait déjà croisé l'année précédente au Vieux-Marché (photo ci-dessus) pour "Du café vous aurez ?", que les éditions Emgleo Breiz venaient de rééditer dans une nouvelle présentation (photo).  L'interview sera rediffusée demain... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:02 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,