Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog "langue-bretonne.org"
revolution francaise
10 mai 2022

Sizun pourrait donner le nom d’Yves Inizan, son député en 1791, à l’école publique bilingue

Sizun pourrait donner le nom d’Yves Inizan, son député en 1791, à l’école publique bilingue
Il faut prendre le temps, déclare le maire de la commune, Jean-Pierre Breton, dans Le Télégramme de ce mardi 10 mai. Il a prévu une concertation avec les parents d’élèves de l’école, puis avec les élus de la commune, avant que le Conseil municipal soit...
Posté par Fanch Broudic à 23:53 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Révolution française,  école bilingue,  Sizun,  Yves Inizan,  Girondins,  Robespierre

Partager cet article

1 mai 2022

Le député de Sizun aurait-il traduit en breton la première Constitution française en 1791 ?

Le député de Sizun aurait-il traduit en breton la première Constitution française en 1791 ?
Aujourd’hui, les promoteurs et défenseurs des langues régionales et de la langue bretonne en particulier aimeraient bien qu’elles soient reconnues dans la Constitution de la Ve République à un autre titre que celui du patrimoine. Il y a un peu plus de...
Posté par Fanch Broudic à 16:47 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: sociolinguistique,  Révolution française,  traduction bretonne,  Assemblée nationale législative,  Constitution de 1791 et de 1793,  Sizun,  Yves Inizan,  politique des traductions

Partager cet article

18 décembre 2017

Deux almanachs bretons de la Révolution

Deux almanachs bretons de la Révolution
L'Almanach du Père Gérard de J.M. Collot d'Herbois (1791). Le texte français et ses deux traductions en breton / réédités et annotés par Gwennole Le Menn. Préface et commentaires de Michel Biard. Avec index général. – Saint-Brieuc : Skol, 2003. - 517...
Posté par Fanch Broudic à 18:08 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Jacobins,  Révolution française,  Collot d'Herbois,  Almanach du Père Gérard,  Gwennole Le Menn,  nation,  traduction bretonne

Partager cet article

11 décembre 2017

La Révolution française et les idiomes

La Révolution française et les idiomes
Le texte qui suit intéressera sans doute bien des lecteurs de ce blog, tellement la question du rapport de la Révolution de 1789 aux langues de France est complexe et pas si bien connue, finalement. Mais il retiendra aussi l'attention des candidats qui...
Posté par Fanch Broudic à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: langues de France,  patois,  Balibar R.,  Barère,  Brunot F.,  Convention nationale,  Grégoire,  Jacobins,  Révolution française,  de Certeau M.,  idiomes

Partager cet article

Le blog "langue-bretonne.org"
Le blog "langue-bretonne.org"
Recherche
Contacter le propriétaire du blog

Votre blog est impressionnant autant sur le fond que sur la forme. Chapeau bas !
Un correspondant occitan, février 2020.

Trugarez deoc'h evit ho plog dedennus-kaer. [Merci pour votre blog fort intéressant].
Studier e Roazhon ha kelenner brezhoneg ivez. Miz gouere 2020. [Étudiant à Rennes et enseignant de breton. Juillet 2020].

Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 755 684
Articles récents
Derniers commentaires
Catégories
Archives
Albums Photos