La Conférence des étudiants celtiques de Dublin en 2021. Appel urgent à communication
L’Association d’étudiants celtiques d’Irlande et du Royaume-Uni (Association of Celtic Students of Ireland and Britain) tiendra sa neuvième conférence annuelle du 22 au 24 octobre 2021 à Dublin. En raison de la pandémie de COVID-19, nous avons l’intention d’accueillir la majeure partie de la conférence en ligne, avec quelques présentations et événements en direct depuis University College Dublin. Tous les préparatifs dépendent des recommandations et restrictions sanitaires irlandaises, et peuvent changer selon l’évolution de la situation sanitaire.
Nous accueillons des présentations en anglais et en langues celtiques (Brezhoneg, Kernewek, Cymraeg, Gaelg, Gaeilge, Gàidhlig). Nous acceptons les présentations d’étudiants et de récents diplômés, sur tous sujets d’études celtiques, ainsi que sur tous sujets associés à un(e) ou plusieurs langue(s), peuple(s), littérature(s), histoire(s) et/ou culture(s) celtiques. Les présentations pour la conférence doivent durer entre 15 et 20 minutes.
Soumettre les propositions ou résumés de présentations, de maximum 200 mots. Le délai pour soumettre une proposition est reporté au 10 septembre 2021. Pour plus d’informations, merci de nous contacter à : celticstudents.conference@gmail.com
J'ai également reçu cet appel à communication en breton et en anglais. Je reproduis ci-après l'appel en breton. Le breton est assurément perfectible, mais témoigne du volontarisme des étudiants en celtique irlandais. Site internet : https://linktr.ee/celticstudents
Kendael ar Studierien Keltiek e Dulenn e 2021. Galv de gemer perzh
Emañ Kevredigezh ar Studierien Keltiek eus Iwerzhon ha Breizh-Veur o vont da aozañ he naved kendael bloaz etre an 22l hag an 24vet a viz Here 2021. Abalamour d’ar gleñved-red COVID-19 ez omp e soñj aozañ peurvuiañ ar gendael el linenn, gant un nebeut prezegennoù o c’hoarvezañ e Skol-Veur Zulenn (University College Dublin, UCD). Emañ aozadur ar gendael e dalc’h an divizoù broadel, ha gellet a ra an traoù cheñch hervez ma’z aio ar jeu.
Degemer a raimp prezegennoù e brezhoneg, e saozneg pe e n’eus forzh pe yezh keltiek. Degemer a raimp prezegennoù digant studierien a zo c’hoazh er skol-veur pe studierien ha n’int ket kozh echu gant ho studioù. Degemer a raimp prezegennoù diwar-benn n’eus forzh peseurt danvez eus ar Studioù Keltiek, ha diwar-benn n’eus forzh peseurt danvez liammet diouzh yezhoù, tud, lennegezhioù, istorioù ha/pe sevenadurioù ar pobloù kelt a-gozh pe a-vremañ. Rankout a ra ho prezegenn padout etre 15-20 munutenn.
Laouen-tre ez omp lavaret hor beus hiraet ar galv da gemer perzh e Kendael 2021 ar Studierien Keltiek, a vo dalc'het el linenn hag e Skol-Veur Zulenn (University College Dublin) etre an 22il hag ar 24vet a viz Here. Kemer a raimp berradennoù prezegennoù betek an 10vet a viz Gwengolo. Gellet a rit lenn hiroc'h diwar-benn ar gendael en ur heuliañ al liamm-mañ: https://linktr.ee/celticstudents.