occitan

Il n’est pas certain que les Bretons connaissent si bien que cela la situation de l’occitan dans le sud de la France. Voici donc, non pas bien sûr un manuel d’initiation, mais quelques repères, avec le concours de Marie-Jeanne Verny. Elle est maître de conférences habilitée à diriger des recherches au Département d'occitan de l’Université Paul Valéry à Montpellier. Elle est également connue comme une militante active et impliquée, puisque présidente du CREO Lengadòc (Centre Régional de l’Enseignement de l’occitan) et cosecrétaire de... [Lire la suite]

En attendant que les autres candidats à l'élection présidentielle s'expriment sur le sujet, les déclarations de Jean-Luc Mélenchon concernant les langues régionales continuent de susciter bien des réactions. Dans une interview vidéo non datée (mais qui n'est peut-être pas très récente), il s'explique sur ses positions quant aux langues régionales, face aux attaques dont il estime avoir été l'objet sur cette question, et ce dans des termes quelque peu différents de ceux qu'il avait exprimés lors d'un meeting à Brest il y a un mois... [Lire la suite]

En ce 1er novembre, l'actualité d'après Le Figaro ce n'est pas la crise de l'euro ni l'annonce d'un référendum en Grèce. Ce n'est pas une paisible actualité de la Toussaint. La question sur laquelle le quotidien parisien appelle ses lecteurs à se prononcer est : Faut-il réduire (sic) l'enseignement des langues régionales à l'école ? A 15 heures 55, sur 8 792 votants, près des deux-tiers des internautes répondent oui quand 37,43 % optent pour le non.Le sondage fait suite à un article de... [Lire la suite]

Les ados de 7 à 12 ans avaient pris l'habitude de réceptionner chaque mois un petit renard. Je veux dire ceux qui sont scolarisés en filière bilingue et qui savent donc le breton ou qui l'apprennent. Le petit renard en question, en fait, c'est "Louarnig". L'un des trois mensuels qu'ont lancés Yann-Fañch Jacq et les éditions "Keit vimp bev" (Tant que nous serons en vie) il y a quelque temps déjà à leur intention. L'une de ces revues marche très bien : c'est "Rouzig", pour les plus petits, ceux de 3 à 7 ans. Elle en est à son... [Lire la suite]

C'est typiquement ce qui manque pour le breton. Ça se passe là-bas dans le Sud, là où l'on parle l'occitan : l'ONISEP vient d'éditer une brochure de 32 pages toute en couleurs pour présenter les études et les métiers liés à l'occitan.L'initiative est remarquable. L'ensemble est présenté, non comme un dossier rébarbatif, mais comme une enquête très ouverte. Les premières pages font de la pédagogie : qu'est-ce que l'occitan ? Elles présentent son origine, son histoire, les représentations qui lui sont liées, son usage, sa... [Lire la suite]

Le Journal du Dimanche publie ce 3 janvier un article sur les classes bilingues en occitan à Toulouse. L'article de Chloé Aeberhardt rapporte plusieurs témoignages :-    celui de l'instituteur bilingue : pour les enfants, dit-il, ce n'est pas un apprentissage, mais un jeu-    selon la directrice d'école, les parents se sont montrés extrêmement enthousiastes-    une mère d'élèves se félicite que ses enfants connaîtront leurs racines : "une chance"-    le conseiller régional délégué à... [Lire la suite]

Tous ceux que la question des langues régionales intéresse ont entendu parler de la dernière grande manif organisée par les Occitans à Carcassonne et de celle des Basques à Bayonne en octobre dernier (voir message du 27 octobre). Jean-Pierre Cavaillé fait actuellement observer sur son blog que ces manifestations sont passées inaperçues dans les grands médias nationaux, ce qui en a minimisé l'impact.Il lance donc l'idée (que les organisateurs du rassemblement de Carcassonne n'auraient pas retenue pour l'instant) d'une nouvelle... [Lire la suite]

Les Occitans et les Basques ont manifesté samedi en faveur de leur langue respective. Les Bretons ont fait de même dimanche, mais le contexte n'était pas le même.Cela devient rituel pour les défenseurs de l'occitan : ils organisent une grande manifestation tous les deux ans. Après Carcassonne en 2005, puis Béziers en 2007, ils se sont à nouveau retrouvés à Carcassonne samedi 24 octobre à l'appel du collectif "Anem Oc !" (En avant pour l'Occitanie !).Pour ce dernier, "la préservation de la diversité linguistique et... [Lire la suite]

Robert Lafont est décédé le 24 juin à Florence, où il résidait. Il a été une grande figure de la cause de l’occitan. Dès les années d’après-guerre, il a milité pour l’enseignement de l’occitan. Photo de Robert Laffont à l'Université Occitane d'Été de 1986 ©André Abbe - Passadoc. Dans cette action, il s’est trouvé en phase avec Armand Keravel en Bretagne. Tous deux voulaient se démarquer des compromissions de la période de la collaboration et promouvoir l’enseignement des langues régionales sur de nouvelles bases. Quand... [Lire la suite]

Henriette Walter est une linguiste et une sociolinguiste bien connue. Elle a enseigné à l'Université de Haute-Bretagne à Rennes pendant plusieurs années. Elle publie des travaux pointus dans les revues spécialisées et des ouvrages à succès pour le "grand public" chez divers éditeurs.Son dernier livre a pour objet les aventures et mésaventures des langues de France. Elle parcourt la France région par région et consacre tout à tour quelques pages au basque et au breton, au corse et à l'alsacien, aux langues d'oïl et aux... [Lire la suite]