08 mai 2021

Le linguiste Bernard Cerquiglini sur France Inter : la loi Paul Molac sur les langues régionales est excellente

Il était l’invité de Claire Servajean dans le 18-20, vendredi 7 mai, à l’occasion de la sortie de l’édition 2022 du dictionnaire Larousse, dont il est le conseiller scientifique. Au cours de ces deux heures d’émission, il a évoqué les 170 nouveaux mots qui font leur entrée dans cette nouvelle édition, en particulier ceux qu’on a beaucoup utilisés du fait de la pandémie du Covid-19. Mais il a été aussi question de la féminisation du français, de l’orthographe inclusive, de la francophonie et… des langues... [Lire la suite]

02 novembre 2019

"Pour que vivent nos langues"

Le diagnostic est lucide. L'appel se veut pressant. La mobilisation générale est décrétée. Mais suffira-t-elle à faire fléchir Jean-Michel Blanquer ? Le problème est qu'on a peu entendu parler jusqu'à présent de la pétition qu'ont lancée deux parlementaires il y a une dizaine de jours, et encore moins de la manifestation annoncée à Paris pour le 30 novembre prochain.  Une quarantaine d'associations et de mouvements des régions concernées figurent parmi les premiers signataires de la pétition en ligne (voir ci-dessous), qui a... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 18:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 février 2018

Un nouveau site internet sur la pratique sociale du breton

Depuis quelque temps me parvenaient régulièrement des demandes pour savoir s’il restait quelque part des exemplaires de ma thèse. Eh bien, non, il n’en reste plus. Car, mine de rien, la soutenance est intervenue, il va y avoir 25 ans cette année. Et l’ouvrage qu’en ont publié les Presses universitaires de Rennes en 1995 est épuisé. Bref, on ne trouve plus d'exemplaires de "La pratique du breton de l’Ancien Régime à nos jours", si ce n'est en bibliothèque, ce qui n'est pas forcément commode pour tout le monde. Ce sont les candidats... [Lire la suite]
19 février 2018

L'agreg de breton, c'est dans 15 jours

Vous savez sans doute qu'il est possible, depuis cette année, de se présenter à l'agrégation dans une nouvelle section "langues de France". Il faut choisir sa langue de référence. Les trois langues pour lesquelles il y a un poste – un seul - à pourvoir sont le breton, le corse et l'occitan… Pour ce qui est du breton, cinquante candidats se sont inscrits pour passer le concours. Les épreuves d'admissibilité auront lieu début mars : Composition en français sur un programme de civilisation portant sur des problématiques communes... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:48 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 décembre 2017

La Révolution française et les idiomes

Le texte qui suit intéressera sans doute bien des lecteurs de ce blog, tellement la question du rapport de la Révolution de 1789 aux langues de France est complexe et pas si bien connue, finalement. Mais il retiendra aussi l'attention des candidats qui préparent le concours de la nouvelle agrégation "Langues de France" (quelle que soit l'option qu'ils ont choisie, breton, corse, occitan-langue d'Oc,…), puisque cette question figure au programme du concours auquel ils se sont inscrits. Il est extrait de la thèse... [Lire la suite]
27 octobre 2017

Jean-Guy Talamoni: "La question linguistique est centrale". Oui, mais… cherchez l'erreur !

Le Télégramme publie aujourd'hui en page France une interview de Jean-Guy Talamoni à l'occasion de sa venue à Carhaix pour y présider le Festival du livre qui ouvrira ses portes demain. Répondant aux questions de Stéphane Bugat, il reconnaît que cette invitation est due "à mes fonctions politiques, mais aussi au fait que je suis un auteur". Dans cette interview le président de l'Assemblée territoriale de Corse affirme avec force qu'en Corse comme en Bretagne "la question linguistique est centrale". Oui, mais il attribue à l'abbé... [Lire la suite]

09 octobre 2017

Pour la première fois, une agrégation de breton

L'information reste un peu confidentielle et elle ne va certes pas motiver les foules, pour plusieurs raisons. Ne sont effectivement concernés que les enseignants qui peuvent prétendre à passer le concours, et seuls les titulaires d'un CAPES ou d'un master peuvent s'y inscrire. Par ailleurs, il ne s'agit pas à proprement parler d'une agrégation de breton, mais de langues de France, ouverte à sept de ces langues : le breton donc, le basque, le catalan, le corse, le créole, l'occitan-langue d'Oc et le tahitien. Enfin, le nombre de... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 14:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03 août 2017

Les langues de France et les manuels scolaires : appel à communications

L’école, on le sait, a contribué pour partie au recul des langues de France. De cette conscience du rôle de l’école dans la baisse de l’usage social de ces langues est aussi née une volonté chez certains, militants ou pas, d’y faire pénétrer les langues et cultures dites régionales. Plus tard encore, et jusqu’à nos jours, l’école est devenue le vecteur principal de l’apprentissage de ces langues dont la pratique en société a fortement reculé. Les manuels scolaires sont à la fois un outil pédagogique et un moyen de reconquête de... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 17:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 juillet 2015

Manifestation annoncée à Carhaix : l'inquiétude des éditeurs

Rassurez-vous : la manif, ce ne sera pas ces jours-ci, pendant les Vieilles Charrues. Mais Kevre Breizh, la coordination des associations culturelles bretonnes, l'a annoncé ce vendredi matin dans Ouest-France, en page Finistère en tout cas : elle a retenu la date du samedi 24 octobre prochain pour organiser une nouvelle grande manifestation à l'image de celle qui avait eu lieu il y a trois ans à Quimper et qui avait réuni de 8 000 à 12 000 personnes. Cette manifestation du 31 mars 2012 était... [Lire la suite]
11 novembre 2014

Un dictionnaire original : celui des langues régionales

J'ai reçu le communiqué suivant cet après-midi de la part des éditions Goursau, qui sont installées dans le 31, c'est-à-dire dans le département de Haute-Garonne. Elles se sont déjà fait remarquer pour un record mondial du plus grand nombre de langues contenues dans un dictionnaire : ce qui leur a valu de figurer dans le livre Guiness des records. Une performance originale, en effet. Et voici que Goursau annonce la parution du dictionnaire des langues régionales de France. Voici ce qu'en dit l'éditeur. Les "55 principales... [Lire la suite]