Ya !

Jean-Yves Lagadec est quelqu’un de discret, je dirais même plus, très discret. Et voilà que l’hebdo en langue bretonne lui consacre son interview de la semaine, sur toute une page comme d’habitude. Quand on lui demande comment il en est venu à "travailler pour le breton", il répond qu’il a suivi les cours et les stages de Loeiz Roparz dès ses 16 ou 17 ans au lycée de Quimper. Quand il est devenu étudiant à Brest, il a fréquenté la JEB (Jeunesse étudiante bretonne), et c’est là que je l’ai connu. Nous nous sommes, je dois dire,... [Lire la suite]

L'information reste un peu confidentielle et elle ne va certes pas motiver les foules, pour plusieurs raisons. Ne sont effectivement concernés que les enseignants qui peuvent prétendre à passer le concours, et seuls les titulaires d'un CAPES ou d'un master peuvent s'y inscrire. Par ailleurs, il ne s'agit pas à proprement parler d'une agrégation de breton, mais de langues de France, ouverte à sept de ces langues : le breton donc, le basque, le catalan, le corse, le créole, l'occitan-langue d'Oc et le tahitien. Enfin, le nombre de... [Lire la suite]

L'hebdo Ya ! et la revue Brud Nevez (en breton), le magazine Armor et Le Peuple Breton (en français) viennent de publier à leur tour des dossiers concernant le rapport que j'ai remis au recteur d'académie : c'est un indicateur parmi d'autres de l'importance que revêt la question de l'enseignement du et en breton et cela contribue au débat nécessaire à son sujet.Ce qu'en disent ceux qui sont concernésLe dossier le plus fourni est sans doute celui qui paraît ces jours-ci sur une trentaine de pages dans Brud Nevez... [Lire la suite]

J'ai reçu tardivement mon exemplaire de "Ya !" et je viens donc de découvrir l'interview qu'a donnée Lena Louarn à l'hebdo en breton avant le premier tour concernant sa présence sur la liste Le Drian pour les régionales. On relève une certaine prudence dans ses déclarations, mais on devine assez bien qu'elle deviendrait, en cas d'élection, la nouvelle Vice-Présidente en charge de la politique linguistique au sein du Conseil régional. Plus que des engagements précis, on peut repérer dans ses propos des orientations et... [Lire la suite]

"Ya !" (c'est-à-dire "oui !"), c'est depuis environ 4 ans l'hebdomadaire en breton : le n° 200 devrait paraître début avril. Le journal lancé par Yann-Fañch Jacq tient le cap, avec Gwenael Dage comme rédacteur à temps plein et plusieurs autres collaborateurs. Le dernier numéro ne propose qu'un seul article sur l'actualité nationale et internationale (les événements de Guadeloupe). Mais plusieurs traitent de l'actualité régionale et spécialement de celle concernant la langue bretonne : le mouvement des étudiants... [Lire la suite]

A Carhaix, l'autre jour, l'on devait débattre de "journalisme en langue bretonne". Il est plus juste de dire qu'il fut question de médias en langue bretonne. En matière de presse écrite, l'animateur se demandait pourquoi n'y avait-il pas encore de quotidien en breton, quand un autre intervenant regrettait qu'il n'y ait pas davantage de périodiques spécialisés à destination du public bretonnant. Mais il n'est pas si facile de publier en breton. Ceux qui le font sont confrontés à quantité de problèmes. Et se posent bien des... [Lire la suite]