Ouest-France

Le plus connu des écrivains bretons du XXe siècle est décédé il y a vingt-quatre ans, le 13 août 1995. C’est cette date anniversaire qu’a choisie le quotidien Ouest-France pour annoncer ce mardi en dernière page et en forme de scoop la découverte des derniers poèmes qu’avait rédigés Pierre-Jakez Hélias avant sa disparition. Je m’attendais à quelque chose, puisque l’une des auteures de l’article, Flora Chauveau (avec Emma Deunf), m’avait contacté il y a trois semaines pour des renseignements le concernant, sans pouvoir m’en... [Lire la suite]

D'un dimanche à l'autre, Bernez Rouz invite les lecteurs d'Ouest-France à découvrir un écrivain, un ouvrage de la littérature bretonne ou tout simplement un texte emblématique en breton, bref tout ce qu'il considère comme étant digne de figurer parmi les trésors du breton écrit. Ce n'est pas une étude systématique de la langue comme l'est par exemple le Trésor de la langue française, plutôt une promenade impressionniste à travers le temps long de la langue bretonne. Après avoir récemment présenté la traduction de la Bible par Le... [Lire la suite]

     Initiative originale que celle pour laquelle peuvent opter les étudiants en BTS du lycée Lesven-Jacquard de Brest, cette semaine : Jacques Keryell, qui leur enseigne la culture générale, leur propose depuis un an ou deux quatre demi-journées sous forme d'ateliers dont la thématique cette année tourne autour de mémoire et identité. Les filières BTS sont des filières professionnelles de qualité, au même titre que les écoles d’ingénieurs et de commerce, bien que n'en ayant pas le prestige. Ces ateliers à dominante... [Lire la suite]

Connaissez-vous l'édition du soir d'Ouest-France ? C'est bien simple, on ne peut la trouver ni dans sa boîte aux lettres (postale) ni en kiosque, comme celle du matin. Elle n'est disponible qu'en version numérique, à partir de 18 heures. Si j'en parle, c'est parce que ce soir l'un de ses articles m'a intrigué. Il y est question des Pays-Bas, dont la langue officielle est - vous vous en doutez - le néerlandais. Mais, selon Christelle Guibert, aux Pays-Bas aujourd'hui tous les étudiants parlent l'anglais. Non seulement ça, mais... [Lire la suite]

Cap Caval a fait, hier, la une de Ouest-France. Cap Caval, c'est le bagad du pays bigouden. Il avait déjà gagné la première manche du championnat des bagadou au printemps dernier, à Brest. Il a également emporté la seconde samedi à Lorient, assez largement. Ce n'est pas une première : il avait déjà été champion trois années de suite, en 2008, 2009 et 2010. Hier, il a de nouveau battu Quimper, qui avait à chaque fois été vainqueur au cours des quatre dernières années, et pas moins de 22 fois depuis qu'existe le championnat.... [Lire la suite]

Énorme surprise ce lundi matin en ouvrant Ouest-France (la version papier, car la version numérique a longtemps été buggée aujoud'hui) : une interview en breton pour saluer la performance de Krismen et Alem sur les scènes des Vieilles Charrues. Un des programmateurs du festival les présente déjà comme "le coup de cœur…, juste le truc de fou dont on rêvait." Dans sa VF, Ouest-France en fait "l'improbable duo de kan ha diskan et Human Beat Box"… C'est tout dire. Un article en breton comme ça dans un journal qui se veut... [Lire la suite]

Ce soixante-dixième anniversaire, c'était hier celui du 1er numéro du journal Ouest-France, paru à Rennes le lundi 7 août 1944 très exactement. Le premier quotidien de France – et par là même le premier quotidien francophone, selon France Inter – n'a pas manqué de le souligner dans toutes ses éditions. Son prédécesseur, l'Ouest-Éclair avait été interdit quelques jours plus tôt pour collaboration. Son dernier numéro était paru le 1er août. Plusieurs de ses dirigeants ont ensuite été jugés et condamnés. C'est une nouvelle... [Lire la suite]

Comme il y a cinq ans, le journal L'Équipe est devenu "Ar Skipailh", hier samedi, à l'occasion de la finale de Coupe de France de football entre Guingamp et Rennes. Pour ses éditions bretonnes en tout cas, ailleurs je ne crois pas. La une du quotidien du sport, également en langue bretonne, était prémonitoire et elle aurait été encore plus pertinente ce dimanche à vrai dire, puisqu'elle s'intitulait "Hag adarre !" Ponctuation très subtile Je vous fais remarquer que cette expression signifiant "encore" est suivie d'un point... [Lire la suite]

L'éditorial que signe Michel Urvoy ce matin dans Ouest-France est d'une tonalité inhabituelle. Il se présente comme une lettre ouverte au président de la République, François Hollande. Il joue tout d'abord sur la connivence et sur la proximité du Président avec les élus de Bretagne qu'il a fait entrer dans son gouvernement. Il présente ensuite un constat : "L'Ouest souffre. Se désespère […]. L'agroalimentaire, la téléphonie et l'automobile, les trois piliers qui l'ont porté, vacillent ensemble." Michel Urvoy voit... [Lire la suite]

Elle avait officiellement débuté lundi 18 mars et s'est donc achevée le dimanche. Il s'agissait en réalité d'une semaine des langues de Bretagne, puisqu'une semaine du gallo s'est déroulée parallèlement à celle du breton. La région Bretagne s'est engagée à soutenir l'organisation d'une telle semaine en mars chaque année, dans le cadre de sa politique linguistique. Comme elle l'indique sur son site internet, elle vise deux objectifs : améliorer la visibilité des langues de Bretagne auprès du grand public en montrer la... [Lire la suite]