06 mars 2014

Le chant de tradition orale : une collecte inédite dans le Léon

Quand il entreprend de lancer un grand concours de collecte de chants sous l’appellation Barzaz Bro-Leon en 1906, l’abbé Jean-Marie Perrot s’est déjà fait connaître pour son activisme breton. Au grand séminaire, il avait été l’un des animateurs de Kenvreuriez ar Brezoneg (La confrérie du breton), créée en 1894. Ordonné prêtre en 1903, il reçoit sa première affectation au presbytère de Saint-Vougay en 1904. Dès l’année suivante, il fonde le Bleun-Brug (Fleur de bruyère), une association catholique de défense et de promotion de la... [Lire la suite]

13 janvier 2011

Les traducteurs vivent l'aventure des langues

Vous ne connaissez pas "Pages de Bretagne" ? Ce n'est pas vraiment surprenant, parce que ce périodique (comment l'appeler autrement ?) ne paraît que tous les trois mois et qu'il ne tire qu'à 2 350 exemplaires. Mais si vous aimez les livres et si vous voulez vraiment savoir comment ils s'écrivent et se publient, vous devriez le lire.À la une du numéro 24 qui vient de paraître, le portrait séduisant d'une auteure qui se dit toujours surprise que… quelqu'un a lu ses livres ! Laure Morali vient de passer plusieurs semaines en... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:55 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
01 janvier 2010

Coucher de soleil sur Ouessant

Cliquer pour agrandir et pour découvrir "bonne année 2010" en breton.
Posté par Fanch Broudic à 18:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,