Office de la Langue Bretonne

Les avez-vous vues ? 224 affiches en 4x3 comme celle-là ont été apposées sur des panneaux 4x3 au cours du mois d'avril dernier dans les principales villes de Bretagne (Brest, Quimper, Lorient, Vannes, Saint-Brieuc, Rennes et Nantes), et dans les communes environnantes. Au total, ce sont 48 communes qui ont été concernées par cette campagne d'affichage. Les villes moyennes (type Landerneau) n'étaient pas ciblées. Les affiches ont été placées dans les réseaux Decaux et Clearchannel. Avez-vous compris le message ? J'ai posé... [Lire la suite]

Unité de lieu, de temps et d'action : les trois règles du théâtre classique ont été tout quasiment respectées lors de la cérémonie des Priziou, samedi 26 janvier. La scène s'est déroulée au Théâtre de Morlaix, un théâtre à l'italienne plus que centenaire, monument historique depuis 1998, qui a fait l'objet d'une belle rénovation en 2002. Il a fallu à peine plus d'une heure pour primer sept lauréats et distinguer quatorze autres nominés. Quant à l'action, elle était continûment en rapport avec le théâtre : la troupe... [Lire la suite]

Les Priziou, c’est pour demain, et ce sera la 16e édition. L’équipe des émissions en langue bretonne de France 3 – avec le concours de l’Office public de la langue bretonne - a choisi de les décerner cette année dans une des plus anciennes et une des plus belles salles de la région : le Théâtre de Morlaix, refait à neuf il y a quelques années. La remise des prix de la création en langue bretonne, auxquels s’ajoutent désormais ceux de l’avenir du breton, seront donc l’occasion d’un focus sur le théâtre de langue bretonne. ... [Lire la suite]

Une cérémonie comme les Priziou donne toujours lieu à de l'imprévu et de l'émotion. Mai Lincoln et Erwan Kemarrec ont ainsi témoigné de celle qui a été la leur lorsqu'ils ont filmé Erwan, bien avant la sortie des Intouchables.À voir la tête des deux présentateurs, Fabienne Couepel et Corinne Péron ont sûrement angoissé la scripte et fait rire la salle avec leur ténacité à citer absolument (et en deux langues, s'il vous plaît) le nom de tous les partenaires qui leur ont permis d'ouvrir la première crèche en breton de "Babigou... [Lire la suite]

Cela fait 15 ans que France 3 Bretagne a pris l'initiative de décerner chaque année les prix de la création en langue bretonne. Les Priziou sont désormais considérés comme un événement majeur par tous ceux qui s'intéressent à l'expression en langue bretonne. Au début, bien sûr, quelques-uns doutaient de l'intérêt d'une telle initiative. Mais elle s'est imposée très vite comme un rendez-vous incontournable.Les Priziou, dans la formule qui était la leur, ont cependant vécu. Pour leur 15e édition, ils fusionnent avec les prix de l'avenir... [Lire la suite]

Le sondage sur la pratique du breton dont j’ai publié les résultats au printemps dernier sous le titre "Parler breton au XXIe siècle" continue de retenir l’attention de divers périodiques. Une interview "Da lenn""Da lenn" (= A lire) est une publication trimestrielle de l'Office de la Langue bretonne, tirée à 3 000 exemplaires. Elle est strictement bilingue : tous les articles sont proposés en VB et en VF (versions bretonne et française en vis-à-vis). Le numéro 24 qui vient de paraître présente diverses... [Lire la suite]

Le communiqué suivant a été diffusé au milieu de l'été. Les associations Ar Falz et Emgleo Breiz sont parmi les plus importantes et les plus représentatives en Bretagne pour toutes les questions relatives à la langue et à la culture bretonnes, notamment dans le domaine de l'édition.  Elles viennent de se rencontrer, dans le but de se concerter sur différentes questions d'actualité. Une telle rencontre entre les deux structures n'avait pas eu lieu depuis une trentaine d'années. Elles ont convenu de poursuivre à l'avenir cette... [Lire la suite]