
Ci-après la version originale en breton du témoignage de Maguy Kerisit. Traduction succincte, plus bas.
Kompren eo ar yezou traou beo
O paouez lenn diwar-benn maro Jean Le Dû emaon, war-lerh an oll dud. N'hellan ket lavared kalz ouspenn ar pez he-deus lavaret Anna Quéré. Asamblez e oam en aotreegez, med hi he-deus anavezet Jean Le Dû kalz gwelloh egedon, abalamour d'al labouriou sokioyezoniez he-deus greet war-lerh. Ar geriou mad he-deus bet, rik, evid komz diwar e benn !
Eur "puñs gouiziegez" e oa Jean Le Dû, ha...
[Lire la suite]