Lena Louarn

Le film de Frédéric Brunnquell a voulu tout embrasser et se veut ambitieux. Il balaye en une heure et demie un siècle et demi de l’histoire contemporaine de la Bretagne. Ça impose des choix, ça engendre pas mal de lacunes. Comme les connaissances historiques ne se basent assez souvent que sur des idées reçues, voire sur des clichés bretons, le film finit par les renforcer au lieu de les déconstruire. La recherche de formules-chocs, pour caractériser toute situation de spectaculaire, se révèle incantatoire.  Les photos... [Lire la suite]

   C’était "L’heure du débat" hier matin, dimanche 19 novembre, sur France 3 Bretagne et pour une fois il était question de la langue bretonne, ce n’est pas si courant à la télévision régionale. La chaîne diffuse certes deux heures hebdomadaires de programmes en breton, elle suit l'actualité du breton dans ses journaux et distille quelques pastilles dans sa matinale, mais il y a aussi matière à traiter plus largement du breton dans des programmes en français comme de tout autre sujet de société, la preuve. La question posée... [Lire la suite]

Ne vous fiez pas à la une du numéro 112, daté août septembre, de "Bretons" (par rapport au titre de ce post) : le magazine se demande si les Bretons ont toujours la foi. Le dossier qui vise à répondre à cette interrogation existentielle est loin d'être sans intérêt. Il bénéficie de l'éclairage de deux chercheurs compétents, dont l'un, André Rousseau, est sociologue, et l'autre, Yvon Tranvouez, historien. Ils expliquent, le premier, qui sont réellement les catholiques actifs aujourd'hui, et le second comment l'Église n'a plus... [Lire la suite]

Le Conseil régional a adopté ce matin le budget de la région Bretagne. Il a été approuvé par les élus de la majorité régionale (PS et apparentés), mais aussi par les conseillers UDB (ce qui n'avait pas été le cas les années précédentes). Ces derniers se félicitent que leur amendement pour le lancement d'un emprunt régional en faveur des énergies nouvelles ait été retenu. Les Verts se sont abstenus sur le vote du budget. L'opposition régionale (droite) a voté contre.Le Conseil régional devait examiner plusieurs autres dossiers... [Lire la suite]

Une cérémonie comme les Priziou donne toujours lieu à de l'imprévu et de l'émotion. Mai Lincoln et Erwan Kemarrec ont ainsi témoigné de celle qui a été la leur lorsqu'ils ont filmé Erwan, bien avant la sortie des Intouchables.À voir la tête des deux présentateurs, Fabienne Couepel et Corinne Péron ont sûrement angoissé la scripte et fait rire la salle avec leur ténacité à citer absolument (et en deux langues, s'il vous plaît) le nom de tous les partenaires qui leur ont permis d'ouvrir la première crèche en breton de "Babigou... [Lire la suite]

Le rapport que j'ai rédigé sur "L'enseignement du et breton" à la demande du Recteur de l'Académie de Rennes, en lien avec le Conseil régional de Bretagne, a été présenté mardi après-midi au Conseil Académique des Langues Régionales (CALR). Auparavant avait eu lieu une conférence de presse à laquelle ont assisté une douzaine de journalistes.Présentation succincte du rapport33 ans après l'ouverture de la première école Diwan, l'enseignement du breton en est à un tournant. Il concerne aujourd'hui 13 500 élèves dans les... [Lire la suite]

• Angèle Jacq, la présidente du 21e Festival du livre de Carhaix, a prononcé de fortes paroles au moment de l'inauguration samedi matin : "nous ferons ce qu'il faut, a-t-elle affirmé, pour être un peuple à jamais". Elle a proposé d'utiliser les nouvelles technologies pour mettre l'histoire de Bretagne à la portée de la jeunesse d'aujourd'hui : "pour liquider les peuples, dit-elle, on commence par leur enlever leur mémoire : un peuple oublie ce qu'il est et ce qu'il était." Elle a suggéré de mettre en place pour... [Lire la suite]

Il en était question depuis plusieurs années, et le projet avait été conçu et validé lors de la précédente mandature du Conseil régional de Bretagne : transformer l'Office de la langue bretonne en établissement public. Depuis sa création en 1999 et jusqu'à présent en effet, l'Office n'était qu'une simple association selon la loi de 1901.Après de longs mois de concertations et de tractations, le projet est concrétisé : le 3 juin dernier, l'OLB est devenu par arrêté préfectoral un Établissement public de coopération culturelle intitulé... [Lire la suite]

La première web-télé en langue bretonne qui est en même temps la première chaîne de télévision 100 % en breton a été officiellement lancée mardi 12 octobre, à l'Hôtel de Région, à Rennes (voir message du 1er octobre). Lionel Buannic a présenté la grille de Brezhoweb, depuis qu'elle a été conventionnée par le CSA. Une grille qu'il veut spécifiquement orientée vers les moins de 50 ans - ce qui n'est pas la population bretonnante la plus nombreuse, même si elle est bien évidemment la plus dynamique.Une convention a été signée pour une... [Lire la suite]

Au moment de la constitution des listes en vue des élections régionales, j'ai tenté de répertorier les candidats bretonnants sur chacune d'entre elles. Sans prétendre à l'exhaustivité, bien évidemment.Maintenant que les élections ont eu lieu, il est temps de savoir qui sont les élus qui parlent couramment le breton au sein du nouveau Conseil régional de Bretagne. Voici donc les noms que je repère : il y a ceux que je connais bien et ceux dont on m'a signalé qu'ils peuvent s'exprimer en breton. Sur la liste de Jean-Yves Le Drian, il... [Lire la suite]