Charlez ar Gall

Charles Le Gall et Jeanne-Marie Guillamet se sont rencontrés à Argol, dans la presqu’île de Crozon, au début des années 1940. Ils s’installent à Brest peu après la Libération et ils ne quitteront plus la ville. Charles terminera sa carrière d’enseignant comme professeur au lycée professionnel Dupuy de Lôme, à Quéliverzan. Mais comme le breton avait été sa première langue, il s’était engagé dans Ar Falz, le mouvement des instituteurs et professeurs laïques favorables à l'enseignement du breton. Il s’intéresse à... [Lire la suite]

Paolig Combot, le président d'Ar Falz, avait réalisé en 2003 une interview en longueur de Charlez ar Gall, le premier présentateur en langue bretonne de la télévision régionale. Dans cette interview, Charlez évoque son enfance, la période de la guerre qui lui pose bien des problèmes, sa rencontre avec Armand Keravel au sein du mouvement Ar Falz. Il se remémore aussi les émissions qu'il a produites pour l'ORTF, peu celles de la radio, beaucoup plus celles de la télévision, les conditions dans lesquelles il a débuté et celles, plus... [Lire la suite]

Un centaine de personnes ont assisté hier après-midi, salle du Vauban à Brest, à  une rencontre à la mémoire de Charles Le Gall, quelques mois seulement après sa disparition (voir message du 13 avril). Certains étaient venus de loin, de Lannion, voire de Saint-Malo.J'ai présenté le recueil de ses écrits tant en français qu'en breton qu'on retrouve dans le livre qui vient de paraître aux éditions Emgleo Breiz sous le titre "Breiz o veva / Vivre la Bretagne". On y découvrira une facette méconnue de la personnalité de Charles... [Lire la suite]

Charles Le Gall a été le premier présentateur en langue bretonne de la télévision. Il nous a quittés en novembre 2010. Dans le cadre de Nevez-amzer, le Printemps de la culture bretonne au pays de Brest et à l'occasion de la sortie d'une anthologie de ses écrits en français et en breton, une journée est organisée à sa mémoire samedi prochain, 16 avril, à 15 heures, au Vauban à Brest,Au programme :-    projection de deux films réalisés sur Charles Le Gall,  l'un de Mari... [Lire la suite]

Mardi 12 avril, à 18 heures : café breton, à la librairie Dialogues à Brest, à l'invitation de Michel Tréguer, pour évoquer le rapport que j'ai remis au Recteur de l'Académie de Rennes sur l'enseignement du et en breton Mardi 19 avril, à 19 heures 30, interview concernant ce même rapport dans l'émission en breton de Kristian ar Braz, sur Radio-Rivages. Rediffiusion : le samedi 23 avril à 9 heures. Samedi 16 avril, à 15 heures, au Vauban à Brest, lancement officiel d'un livre bilingue (français et breton) rassemblant les écrits de... [Lire la suite]

Charles Le Gall : 5 mars 1921 – 3 novembre 2010Décoré de l’Ordre de l’HermineCommandeur des Palmes AcadémiquesMembre honoraire du Comité Bretagne du Conseil Supérieur de l’AudiovisuelVice-président fondateur de la Société d’Études de Brest et du LéonAncien Vice-Président d’Emgleo Breiz.Charles Le Gall est né en 1921 dans une famille d'agriculteurs à l'Hôpital-Camfrout, "entre Cornouaille et Léon" comme il s’amusait à le dire. Comme la plupart des autres enfants de sa commune, il est élevé en breton et n’apprend le français... [Lire la suite]

La Bretagne et la langue bretonne sont en deuil. L'une des personnalités les plus attachantes et les plus populaires de Bretagne est décédée ce 3 novembre 2010, à l'âge de 89 ans : il s'agit de Charles Le Gall, bien connu de tous sous le nom de Charlez ar Gall.Je rends hommage à l'homme de conviction et à l'éminent bretonnant : il a joué un rôle de premier plan dans les années 1960 et 70 pour le développement de la radio et de la télévision en langue bretonne. Charlez ar Gall a été en effet le tout premier présentateur en langue... [Lire la suite]