12 avril 2010

Vu d'ailleurs

Une amie qui s'apprête à partir au Japon me signale qu'un site japonais présente le livre "Parler breton au XXIe siècle", dans lequel j'ai publié les résultats du nouveau sondage de TMO Régions sur l'état actuel de la pratique du breton en Bretagne.Ce site est en réalité celui de Missa Otsu, qui a séjourné il n'y a pas si longtemps à Rennes. Et comme Missa s'est passionnée pour la Bretagne (qu'elle a beaucoup visitée), son site japonais est bien évidemment consacré à notre région. Ceux qui lisent le japonais (et les autres... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

23 mars 2010

Qui parle breton au nouveau Conseil régional de Bretagne ?

Au moment de la constitution des listes en vue des élections régionales, j'ai tenté de répertorier les candidats bretonnants sur chacune d'entre elles. Sans prétendre à l'exhaustivité, bien évidemment.Maintenant que les élections ont eu lieu, il est temps de savoir qui sont les élus qui parlent couramment le breton au sein du nouveau Conseil régional de Bretagne. Voici donc les noms que je repère : il y a ceux que je connais bien et ceux dont on m'a signalé qu'ils peuvent s'exprimer en breton. Sur la liste de Jean-Yves Le Drian, il... [Lire la suite]
09 mars 2010

Régionales : quelle politique linguistique ?

Le premier tour des régionales, c'est dimanche prochain. On a jusqu'à présent (un peu) parlé du bilan et (un peu plus) des candidats (bretonnants ou non) qui figurent sur les différentes listes. J'attendais d'avoir reçu les professions de foi des 11 listes qui se présentent en Bretagne pour faire un point sur ce qu'elles envisagent de faire en matière de politique linguistique.Je ne vais évidemment pas dire que c'est le seul point à prendre en considération pour se déterminer le jour du vote. Les questions économiques et celles de... [Lire la suite]
18 février 2010

Les origines de la langue bretonne

La question des origines a fait l'objet d'un vif débat entre chercheurs, il y a une trentaine d'années. Quand Léon Fleuriot publiait "Les origines de la Bretagne" en 1980 (aux édtions Payot), François Falc'hun faisait paraître l'année suivante une troisième édition revue et augmentée de sa thèse, sous le titre "Perspectives nouvelles sur l'histoire de la langue bretonne" (Union Générale d'Editions). Le débat était certes scientifique, mais il n'était pas sans implication sur le plan idéologique. Il revient à... [Lire la suite]
10 février 2010

L'ichthyonymie, vous connaissez ?

Vous avez sans doute remarqué que les noms de poisson changent d'une région à l'autre, et parfois même d'un port à l'autre ? C'est vrai en français, et c'est également vrai en breton.Une équipe de chercheurs de l’Université de Bretagne Occidentale vient d’éditer un CD-rom présentant les noms bretons de plus de 430 espèces de la faune marine de Bretagne, collectés dans les années 60 par un chercheur du CNRS dans plus de 130 ports de Basse-Bretagne. Il s'agit en quelque sorte d'un atlas numérique : chaque espèce de poisson est décrite... [Lire la suite]
04 février 2010

Du breton dans Armor

En couverture de son numéro de février, qui vient de sortir, le magazine Armor publie un amusant photo-montage de cinq des candidats têtes de listes aux prochaines élections régionales, comme s'ils participaient à un semi-marathon. Ils sont tous en short ou en jogging, sous une banderole "la Bretagne dans la course", et ils ont tous un peu la grosse tête. Pas facile de savoir qui va se détacher en vue de l'arrivée…Un dossier de cinq pages donne la parole à différentes listes, ainsi qu'une analyse de "Bretagne... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 00:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

30 janvier 2010

Régionales : des bretonnants sur toutes les listes ?

J.Y. Le Drian présente son programme et sa liste aujourd'hui à Rennes, salle de la Cité. Mais son site de campagne est accessible en ligne depuis hier soir. Ce n'est pas à proprement parler une liste PS, puisqu'elle s'intitule "La Bretagne solidaire, créatrice et responsable avec Jean-Yves Le Drian" : elle a même une version de son logo en breton (ci-contre) !Les noms des candidats figurent également sur le site à l'exception, pour l'instant, de ceux des Côtes d'Armor. Comme je l'avais annoncé il y a déjà près de quinze... [Lire la suite]
25 janvier 2010

Miscellanées bretonnes

Curieux petit livre que celui-ci. Le propos est superficiel à souhait et le ton se veut mutin. Ce doit être dans l'air du temps…L'auteur, Yann Lukas, à moins que ce ne soit son éditeur, prend le soin de préciser sur le rabat de couverture ce que sont des miscellanées : un recueil d'articles divers, scientifiques ou littéraires (sic), du latin miscellanea, choses mêlées. A l'intention de ses lecteurs peu avertis sans doute. Pour ce qui est de la diversité, on est gâté : les "articles" de Yann Lukas traitent successivement du... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 janvier 2010

L'exercice du pouvoir municipal de la fin du Moyen Âge à 1789

Voici un colloque d’histoire qui, par ces temps d'élections, s'annonce très intéressant. Il devrait en tout cas retenir l'attention de tous ceux qui s'intéressent au Moyen Âge et à l’époque moderne. Le colloque se présente dans les termes suivants :Depuis une génération, de très nombreux historiens, en France mais aussi à l'étranger, se sont penchés sur la vie des cités françaises du Moyen Âge et de l'époque moderne. Ce colloque international, qui réunit des historiens français, anglais et états-uniens, a pour ambition de faire le... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
18 janvier 2010

Lena Louarn sur la liste Le Drian aux régionales

La rumeur circulait depuis quelque temps. Ça y est, c'est fait : de sources convergentes, on apprend que Lena Louarn sera bel et bien candidate en position éligible sur la liste de Jean-Yves Le Drian pour les prochaines élections régionales en Bretagne en tant que personnalité qualifiée. L'information n'est pas confirmée, et elle ne devrait être officielle que d'ici la fin du mois lorsque le Président sortant de la Région présentera sa liste au complet. Ce pourrait être même dans quelques jours : Jean-Yves Le Drian a en effet invité... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:20 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,