Brest

      L'an dernier, le Hall de la chanson avait programmé un très beau « Cabaret déraciné » qui mêlait trois langues de France : le yiddish, le romani et l'arménien occidental. Celui qu'il propose cette année va faire se rencontrer deux autres langues riches de leurs différences : le breton et le créole. Et cette soirée, le 13 décembre prochain, sera placée sous le signe de la lumière, d’île en péninsule : KABAR Gouleier/Klarté. Les invités seront Annie Ebrel, la chanteuse dont nous savons tous ici qu'elle est... [Lire la suite]

Si, par exemple, tu n'apprécies que modérément l'humour militaire… Si tu aimes bien partir en riboule… Si tu parles brestois… Si t'as vécu place Guérin… Le petit bouquin dont c'est le titre est une invitation aux Brestois et à ceux qui ne le sont pas à naviguer entre rive gauche et rive droite, à l'écoute d'un Brest ouvrier, blagueur et frondeur. Ce Brest-là résonne encore d'un quartier à l'autre, dans les rues et les bistrots, pour qui se donne la peine de tendre l'oreille. Brest, c'est plein de chansons et toute une philosophie... [Lire la suite]

J’aime bien revenir à Brest par le train. On longe l’Élorn à compter de Landivisiau. Suivant l’heure de la marée, la rivière est haute ou basse après Landerneau, et le paysage changeant. À l’approche de Brest, on entrevoit la rade, le pont de l’Iroise, le port de commerce et ses chantiers par intermittence, quand la falaise n’obstrue pas la vue. Ce soir, depuis le train, j’ai vu tout à coup le Norwegian Epic en cale. Impressionnant. Construit aux Chantiers de l’Atlantique de Saint-Nazaire en 2010 et affrété par la Norwegian... [Lire la suite]

Une surprise tout à fait inattendue dans le numéro de Télérama du 5 septembre, de la semaine donc : un article sur deux pages sur "les trésors" de la cinémathèque de Bretagne. L'article est très orienté "mer", comme s'il avait été rédigé pour un dossier fantôme qui ne sera jamais publié, à moins qu'il ne soit déjà paru sans celui-ci. Tout en faisant allusion à d'autres cinéastes maritimes, Jacques Morice a choisi de proposer un premier focus sur les films du Père Yvon, qu'il présente comme un catholique "très social", un aumônier... [Lire la suite]

Dewi Morris Jones est décédé mercredi 15 avril au Pays de Galles : il est bien connu en Bretagne, puisqu'il y a séjourné pendant une dizaine d'années, autour des années 1970 : il y était venu comme assistant de gallois à la jeune Faculté des Lettres de Brest. Originaire d'Aberystwyth, sur la côte ouest du Pays de Galles, il était quadrilingue : outre le gallois et l'anglais, il maîtrisait aussi très bien le breton et le français. Ces dernières années, il avait publié quelques contributions dans la revue en langue bretonne Brud... [Lire la suite]

Comme dans toute la France, on a beaucoup manifesté hier et aujourd’hui en Bretagne, dans les principales villes de la région, mais aussi dans de petites communes rurales comme Millizac. Toute la Bretagne aujourd’hui était Charlie. Selon le site d’infos de France 3 Bretagne, les manifestants étaient cet après-midi 125 000 à Rennes, 65 000 à Brest, 25 000 à Lorient, 20 000 à Quimper… Au total, ce sont quelque 300 000 Bretons qui se sont mobilisés en hommage aux 17 victimes assassinées cette semaine dans la... [Lire la suite]

C'est le refrain lancinant de la chanson que Brel a écrite en 1977 à sa mémoire : Demandez-vous belle jeunesse Le temps de l´ombre d´un souvenir Le temps de souffle d´un soupir   Pourquoi ont-ils tué Jaurès ? Pourquoi ont-ils tué Jaurès ? Et c'est aujourd'hui le 100e anniversaire de son assassinat dans un restaurant parisien par un étudiant nationaliste, près du siège du journal L'Humanité qu'il avait fondé en 1904. Jean Jaurès avait adhéré au socialisme en 1892, à l'occasion de la grève des mineurs de... [Lire la suite]

         Incroyable, mais vrai. Les Goristes sont en solde. Juste avant la fin des soldes d'été, mais il n'est pas trop tard pour en profiter. Chacun sait que Jacky Bouillol, Patrick Audouin, Jacky Thomas et leurs compères, Henri Giroud et les autres, pèsent leur poids de chanson. Le livre qui réunit l'intégrale l'annonce d'ailleurs fièrement : 800 kg de chansons. Autrement dit, une centaine de kilos par interprète. On n'en attendait pas moins du groupe de chanteurs populaires les plus... [Lire la suite]

À Brest, la maison du monde porte un joli nom breton : Ti ar bed. Si vous fréquentez le quartier de Saint-Martin, vous avez sans doute remarqué cette enseigne au 17 de la rue Danton. Ti ar bed propose de l'alimentaire : du café du Pérou ou du Mexique, de l'huile d'olive de Palestine, des produits d'Éthiopie ou de Haïti… Et de l'artisanat en provenance d'Amérique du Sud, du Vietnam, de l'Inde… Le magasin, géré par des bénévoles avec l'aide d'une salariée, a ouvert à cet emplacement en 1999. Ça a bien marché pendant... [Lire la suite]

Il y a deux manières aujourd'hui d'aborder la question du breton à l'occasion des élections : soit on organise des débats en breton, entre des candidats capables de le parler, pour discuter équipements, logement social, économie, impôts locaux ou toutes sortes d'autres sujets, tout comme on le fait en français soit on en organise au sujet de la langue bretonne, pour voir quels engagements sont prêts à prendre les éventuels futurs élus en matière de politique linguistique. C'est cette dernière option qu'avait retenue Sked,... [Lire la suite]