Ar geriadur

Voici, si vous voulez donner une couleur "langue bretonne" à vos cadeaux pour Noël, et même pour le premier de l'an, quelques suggestions. Un CD : Emerald d'Alan StivellC'est son 23e CD, et c'est un peu le 40e anniversaire du tout premier. Lorsque j'avais lu les premières interviewes du chanteur annonçant la sortie du disque, j'avais craint qu'il ait été un peu éclectique (voir messages du 14 et du 19 octobre). Finalement, ce n'est pas du tout le cas, et l'ensemble est homogène, très Stivell finalement. La tonalité... [Lire la suite]

Ce n'est pas tous les jours qu'on voit paraître un nouveau dictionnaire du breton de cette importance. Celui d'Andreo ar Merser s'intitule "Ar geriadur", ce qui veut précisément dire "Le dictionnaire". Il ne s'agit pas d'un "petit" dictionnaire. Sous une belle couverture reliée, il se présente effectivement comme un "vrai" : il ne compte pas moins de 1 250 pages et 50 000 entrées. Il est en librairie depuis quelques jours.Le dictionnaire suscite un réel intérêt. Dans Le Télégramme de ce samedi,... [Lire la suite]