Archives

Je n'ai pas encore eu l'opportunité de le signaler, alors que j'avais assisté à la remise du prix à l'occasion d'un talk-show de plus de deux heures enregistré par Lionel Buannic au Bono pour le Webnoz : c'est à Hervé Gouédard qu'a été attribué le prix littéraire "Sten-Kidna-Le Bono au long cours" pour son recueil de nouvelles "Liñvadenn Kastellaodren" (La submersion de Châtelaudren), paru aux éditions Al Liamm. Il s'agit d'un ouvrage de 400 pages, réunissant 14 nouvelles.Selon un membre du jury, les nouvelles d'H.... [Lire la suite]

Poursuivant sa série de colloques ou de journées d'études sur des personnalités bretonnes qui ont participé au mouvement de collecte et de mise en valeur du patrimoine oral (Souvestre à Morlaix 2006, Penguern à Lannion et Cambry à Quimperté 2007, Sébillot à Fougères 2008), le Centre de Recherche Bretonne et Celtique (UBO Brest) s'associe au service des Archives départementales du Morbihan (Vannes) et à l'association Dastum (Rennes) pour proposer une rencontre scientifique internationale consacrée à François Cadic. Né en 1864 à... [Lire la suite]

Au moment de la constitution des listes en vue des élections régionales, j'ai tenté de répertorier les candidats bretonnants sur chacune d'entre elles. Sans prétendre à l'exhaustivité, bien évidemment.Maintenant que les élections ont eu lieu, il est temps de savoir qui sont les élus qui parlent couramment le breton au sein du nouveau Conseil régional de Bretagne. Voici donc les noms que je repère : il y a ceux que je connais bien et ceux dont on m'a signalé qu'ils peuvent s'exprimer en breton. Sur la liste de Jean-Yves Le Drian, il... [Lire la suite]

Parmi les îles de la pointe Bretagne, il y en a qui ne se distinguent pas du tout ni de la tendance nationale, ni de la tendance régionale. À Molène, comme à Ouessant et à l'île de Batz, le taux d'abstentions est élevé : plus élevé à Molène et à Batz (près de 54 %), moins à Ouessant (41,6 %… seulement). Dans ces trois îles, c'est Jean-Yves Le Drian qui arrive en tête : il est à 51 % à Molène et à 47 % à Batz. À Ouessant, le candidat socialiste frôle la majorité absolue, à 49,82 %. Que va donc dire et que va donc faire le conseiller... [Lire la suite]

Un débat intéressant, hier soir, sur France 3 Bretagne, entre les trois candidats en présence pour le second tout des régionales : B. Malgonr, G. Hascoët, J.Y. Le Drian. L’émission était plutôt dynamique, ponctuée de courts sujets images et - ce qui était plus inattendu - de caricatures, que les candidats n’ont semble-t-il que moyennement appréciées.Les différents thèmes de l’actualité ont été abordés, et l’on voit bien que les positions à droite et à gauche diffèrent quand même sur bien des points. Même s’il n’a pas été question de... [Lire la suite]

Brest va avoir son tram. Belle initiative, je crois. Mais il va falloir patienter un peu, puisqu'il ne sera opérationnel qu'en 2012. En attendant, c'est le chantier : mais on circule plus facilement qu'on ne le dit en centre-ville.Jusqu'à présent, ça n'était que les travaux préliminaires. Mais les travaux "pour de vrai" ont démarré lundi dernier. Du coup, j'ai pris connaissance avec intérêt d'un joli prospectus tout en couleurs et… tout en breton. Une brochure de format 21 x 29,7, imprimée à l'italienne, et qui dit tout (ou... [Lire la suite]

Un de mes correspondants irlandais, qui connaît bien la Bretagne pour y avoir vécu, m'écrit ceci :Je lis régulièrement ton blog ces jours-ci sur les élections régionales et les questions de la politique linguistique. C’est bien intéressant de voir cet énorme changement dans le comportement des politiques en ce qui concerne la langue bretonne depuis une dizaine d’années. Je vois aussi que la banalisation de la question vous mène vers la situation tant connue des autres pays (historiquement…) de langue celtique. C'est-à-dire quand la... [Lire la suite]

Je viens de suivre pendant 75' le débat diffusé à l'occasion du 2e tour des élections régionales sur les trois télévisions locales de Bretagne, qui se positionnent du coup un peu comme une nouvelle chaîne régionale en devenir.Le démarrage a été long et lent. Le débat ne s'est un peu animé que lorsque les trois candidats en présence ont échangé contradictoirement sur les sujets abordés : formation et emploi, énergies, aéroports, budget régional, agriculture…Comme je le pressentais, on n'a pas du tout évoqué la politique linguistique,... [Lire la suite]

Il s'en est passé des choses depuis huit jours. Ne serait-ce que le premier tour des élections régionales, bien sûr, avec ce taux invraisemblable d'abstentions. Est-ce de la part des citoyens un désintérêt pour les élections autres que la présidentielle ou un désintérêt pour leur région ? Un de mes interlocuteurs, ce matin, attirait mon attention sur le constat énoncé par Bernadette Malgorn, selon laquelle le fait régional serait aujourd'hui méconnu, même en Bretagne. Est-ce si sûr ? Mais si ce constat est juste, cela voudrait dire... [Lire la suite]

J'ai reçu tardivement mon exemplaire de "Ya !" et je viens donc de découvrir l'interview qu'a donnée Lena Louarn à l'hebdo en breton avant le premier tour concernant sa présence sur la liste Le Drian pour les régionales. On relève une certaine prudence dans ses déclarations, mais on devine assez bien qu'elle deviendrait, en cas d'élection, la nouvelle Vice-Présidente en charge de la politique linguistique au sein du Conseil régional. Plus que des engagements précis, on peut repérer dans ses propos des orientations et... [Lire la suite]