Archives

Le Ministère de l’Éducation Nationale a diffusé un projet de loi d’orientation et de programmation pour l’école qui sera discuté en Conseil des Ministres à la fin de ce mois de janvier, avant d’être soumis au Parlement.Il s’agit d’un texte ambitieux qui pose un certain nombre de principes concernant ce que doit être une école de la République rénovée. Pour l'instant, le projet de loi ne fait absolument aucune référence à l'enseignement des langues régionales. Ce qui a suscité l'étonnement de Diwan en Bretagne, et celui de 17... [Lire la suite]

Ça n'a pas raté. Quand j'ai lu l'interview de Pierre Maille, samedi 5 janvier, dans l'édition finistérienne de Ouest-France et que j'ai pris connaissance de ses déclarations sur la langue bretonne, je me suis dit qu'elles susciteraient sans doute des réactions. En fait, il y a surtout eu celle de Charlie Grall, qu'on a pu lire dès le lundi 7 au matin sur les sites d'infos estampillés "bretons", et le lendemain dans le quotidien Ouest-France, toujours en page Finistère. Á son tour, la prise de position du militant breton a... [Lire la suite]

L'année 2012 s'achève pour ce blog sur un joli score, puisqu'il vient de dépasser le cap des 150 000 visiteurs. Merci à tous pour votre fidélité et pour votre intérêt. C'est l'occasion où jamais de vous souhaiter une très bonne année 2013. En breton, vous le savez sans doute, ça se dit et ça s'écrit "Bloavez mad !". Voici des extraits d'une formule traditionnelle en usage à cet effet : Koz ha yaouank braz ha bihan, Bloavez mad deoh a reketan Dillad didoull war ho tiskoaz, Labour didorr, yod silet poaz, Kerh ha gwiniz leiz an... [Lire la suite]

L'INA (Institut national de l'audiovisuel) a pris l'initiative d'organiser une table ronde autour de "40 ans de télévision régionale". Une telle table-ronde sur un tel sujet ne pouvait avoir lieu qu'à Paris : elle s'est donc déroulée le 17 décembre dernier, dans les locaux de la BNF et dans le cadre des « Lundis de l’Ina ». Le prétexte de ce débat est le lancement de FR3 en décembre 1972, il y a effectivement 40 ans. Il a été animé par Hervé Brusini, journaliste, ancien Directeur délégué à l’information de France 3 (2004 –... [Lire la suite]

C’est le 24 décembre 1982 qu’a été diffusé le premier numéro d’An Taol-Lagad (Le coup d'œil) sur les antennes de France 3 Bretagne : joli cadeau de Noël pour les bretonnants. Il existait déjà, depuis quelque temps, deux chroniques de 3 et 5 minutes dans la semaine. Mais là, c'est le premier vrai journal en langue bretonne, que j'ai présenté sous la forme d'un hebdomadaire de 13 minutes à la suite du JT régional en français, à 19 heures 45 à ce moment-là, le vendredi soir. Presque en prime-time, dixit Anna Quéré dans l'émission Bali... [Lire la suite]

  Comment mieux faire en matière d’enseignement bilingue ? C’est la question que se pose Rémy Guillou, qui vient d'être nommé au grade d'inspecteur d’académie en charge de l'enseignement du breton. Et c'est la question que lui pose Anna Quéré dans le dernier numéro de la revue Brud Nevez. Dans les filières bilingues, ce ne sont ni le budget ni les postes qui font défaut, déclare-t-il d'emblée. Le propos a fait bondir Martial Ménard dans sa chronique de Dimanche Ouest-France, le 2 décembre dernier : "il ne manquera... [Lire la suite]

  C'est un tout petit panneau, à l'entrée du quai du Péristyle, à Lorient. Il a été accroché à la grille à l'aide de simples ficelles et se voit à peine. Il est sur fond bleu, aux couleurs de la chaîne, et en reproduit le logo blanc et jaune. Le slogan qu’une main militante a rajouté sur le panneau rend désormais bien pâles les jets de lumière qui émanent du "b".Les personnels de TV Breizh ont appris début octobre la décision que venait de prendre le groupe TF1 : la fermeture pure et simple du site lorientais en avril 2013.... [Lire la suite]

  Gilles Goyat vient de soutenir avec succès une thèse consacrée à la “Description morphosyntaxique du parler breton de Plozévet”. La soutenance a eu lieu à l’Université de Rennes 2, lundi 19 janvier. Francis Favereau était le directeur de thèse et Jean Le Dû le président du jury, les autres membres du jury étant Pierre-Yves Lambert et Charles Videgain.Chacun sait que Plozévet a fait l’objet d’une grande enquête pluridisciplinaire dans les années 1960. Une centaine de chercheurs en biologie, sciences naturelles et sciences... [Lire la suite]

  Le Festival européen du film court est à peine terminé à Brest que d'autres courts-métrages sont déjà en tournage dans la région. Il y avait un peu d'effervescence ce dimanche à Lampaul-Plouarzel, avec le premier jour de tournage d'un film de Sophie Thouvenin et Nicolas Le Borgne. Circulation bloquée par séquences, stationnements interdits, petits attroupements…Il s'agit d'une fiction d'une vingtaine de minutes, dont le titre sera "Pour toi mon amour". Le tournage a débuté dans la matinée vers les dunes, avant de se... [Lire la suite]

Petit à petit, les choses se mettent en place à l'Assemblée nationale, pour traiter de la question des langues régionales. Le groupe d'études réunissant les parlementaires de la majorité et de l'opposition sur ce sujet (un parmi la centaine de groupes d'études de l'Assemblée) se met ainsi en place. De passage à Rennes, vendredi 9 novembre pour la clôture de la journée d'étude organisée par le Conseil culturel de Bretagne sur le thème des identités (voir message précédent), Paul Molac, député du Morbihan (EELV) et ancien président... [Lire la suite]