Archives

Le Comité Économique, Social et Environnemental Régional de Bretagne s'est réuni à son tour lundi et mardi à Rennes. Il a émis un avis tout à fait favorable et consensuel sur le projet d'actualisation de la politique linguistique régionale. Le CESER apprécie ce projet comme "un document utile et intéressant qui propose un prolongement à la décision prise à l'unanimité par le Conseil régional en 2004." Faisant état des "acteurs incontournables par lesquels se met en œuvre la politique linguistique" (écoles, associations, médias),... [Lire la suite]

Cette conférence est annoncée pour les 22 et 23 juin 2012  à l’Université de Rennes II. Tous les aspects de la recherche linguistique sur les langues celtiques pourront y être abordés. Les sujets principaux sont, de manière non-exclusive : la syntaxe, la phonologie, la phonétique, la sociolinguistique, les technologies liées aux langues, ainsi que les problématiques liées à la recherche sur les langues minorisées ou en danger. La conférence inclut des présentations orales (30 minutes, discussion incluse) et des... [Lire la suite]

Le Conseil Culturel de Bretagne s'est réuni comme prévu samedi dernier pour débattre surtout du projet d'actualisation de la politique linguistique qui sera soumis la semaine prochaine au Conseil régional de Bretagne. Cette session du CCB a été pour la première fois le théâtre d'une mini-manif dans les rangs du public : lors de l'intervention de Lena Louarn, Vice Présidente en charge des langues de Bretagne, une quinzaine de militants gallos se sont levés pour l'écouter debout, un masque blanc sur la bouche, comme pour signifier... [Lire la suite]

Les légumiers s'en prennent aux comédiens : le conflit se durcit entre ceux qui, dans le nord-Finistère, investissent pour le développement économique et ceux qui s'investissent pour l'expression culturelle de langue bretonne. La représentation théâtrale prévue hier après-midi à Saint-Pol-de-Léon n'a pas pu avoir lieu comme annoncé.La troupe s'appelle "Mat ar jeu", ce qui veut dire : Ça va. En l'occurrence, ça ne va plus. Elle devait jouer la pièce "Alanig al Louarn" (Alain le Renard) en breton à la salle Sainte-Thérèse.... [Lire la suite]

Il ne s'agit d'ailleurs pas d'un plan, mais plus exactement d'un rapport d'actualisation intitulé "Une politique linguistique pour la Bretagne." Ce document entame cette semaine son marathon "législatif", si l'on peut dire, puisque le Conseil Culturel de Bretagne doit émettre samedi 21 un avis à son sujet, de même que le CESER (Comité économique et social) lundi 23. Il sera ensuite soumis au vote du Conseil régional lors de sa prochaine session, du 2 au 4 février (voir message du 13 janvier).Des ajustements par... [Lire la suite]

Le poète est né à Plouguernével le 19 janvier 1912, "un jour de neige, paraît-il". En fait, Armand ne serait que son deuxième prénom, le premier étant Vincent. Sa maison natale est toujours debout, mais en cours de restauration. L’étage, accessible par un bel escalier extérieur en pierre, sert encore de grenier ouvert à tous les vents : "beau symbole !", écrit Jean Bescond dans le message qu'il diffuse sur sa liste de diffusion auprès de tous ceux qui s'intéressent à la vie et à l'œuvre de cet "anarchiste parfaitement... [Lire la suite]

Je viens de recevoir la carte de vœux du groupe I Muvrini. C'est une carte plurilingue : en corse, ça va de soi, en français, en allemand et en anglais, mais aussi en flamand, en basque et en breton. Bravo !Avec une invitation à visionner sur YouTube la vidéo sur laquelle ils chantent en compagnie de 2 000 choristes. Il ne faut surtout pas s'en priver.On leur dit aussi "Bloavez mad", d'autant plus que leur site annonce la venue du groupe l'été prochain à Guingamp, à l'occasion de la Saint-Loup. Ce sera  le 17 août. Le site... [Lire la suite]

Un nouveau plan de politique linguistique était depuis plusieurs mois en préparation à la région. C'est lors de sa prochaine session, les 2, 3 et 4 février prochains, qu'il va être soumis à l'approbation du Conseil régional de Bretagne. D'ici là, le CESER (Comité Economique, Social et Environnemental Régional) va être appelé à donner un avis sur le projet : ce sera le lundi 23 janvier. Il en est de même pour le Conseil culturel de Bretagne (photo), qui va en débattre dès samedi prochain, le 21 janvier, à... [Lire la suite]

Tous ceux qui s'intéressent à l'enseignement du et en breton savent bien que l'offre est structurée sur la base d'une organisation en pôles. C'est surtout vrai pour l'enseignement public comme pour l'enseignement privé, un peu moins pour Diwan. Cette organisation a été définie déjà depuis 2006. De quoi s'agit-il ? Le premier principe définit qu'une filière bilingue doit être à terme accessible à tout élève qui le désirerait dans un rayon de 20 kilomètres autour de son domicile, et il est précisé que ce doit être le cas... [Lire la suite]

 Joli portrait que celui proposé dimanche dernier dans "Bali Breizh" (Boulevard de Bretagne), le magazine en langue bretonne de France 3. Il s'agissait de celui de Gabriel Le Vourc'h, constructeur de maisons en bois depuis déjà longtemps. La preuve : il a déjà fait l'objet d'un premier reportage pour le journal "An taol-lagad" le 21 octobre 1984 !Gaby, ou Biel, comme on voudra, maîtrise le breton comme il maîtrise la construction de ses maisons. Quelqu'un de chaleureux. Une très belle élocution. L'écouter parler... [Lire la suite]