18 juillet 2022

Le petit journal du breton.1 : Le chanteur du groupe australien Midnigt Oil parle-t-il vraiment breton ?

On peut se poser la question à la lecture du journal Le Télégramme ce lundi. Le titre de l’article de Jean-Noël Potin se demande "Pourquoi Ninho et Pete Garrett ont parlé en breton aux Charrues ?" La légende de la photo du batteur du groupe, Rob Hirst, précise que ce dernier maîtrise le français, mais qu’il "ne parle pas encore breton". Pete Garret non plus, à vrai dire. Mais il a commencé son spectacle en saluant la foule avec "Demat !" [Bonjour]. Et il a quitté ses fans avec un "Trugarez" [Merci] tonitruant." Le rappeur Ninho a... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 17:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

03 juillet 2022

Le "matriarcat breton" : Anne Guillou dans Le Peuple breton

  Voilà une idée reçue dont on ne réussira peut-être jamais à se défaire et qui colle aussi bien que du sparadrap. On dit assez souvent des femmes en Bretagne qu’elles sont puissantes, voire dominantes. Peut-on pour autant parler d’un matriarcat breton ? De manière assez inattendue, le journal de l’UDB donne la parole sur ce sujet sans lien apparent avec l’actualité dans son numéro de juin à la sociologue Anne Guillou.  Il en a même fait sa une, avec la photo clairement datée et carrément kitch d’une femme à la corpulence... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 18:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18 juin 2022

La grande histoire de la Bretagne. 3. Deux sujets ultra-sensibles : l'école et la dernière guerre

Le film de Frédéric Brunnquell a voulu tout embrasser et se veut ambitieux. Il balaye en une heure et demie un siècle et demi de l’histoire contemporaine de la Bretagne. Ça impose des choix, ça engendre pas mal de lacunes. Comme les connaissances historiques ne se basent assez souvent que sur des idées reçues, voire sur des clichés bretons, le film finit par les renforcer au lieu de les déconstruire. La recherche de formules-chocs, pour caractériser toute situation de spectaculaire, se révèle incantatoire.  Les photos... [Lire la suite]
17 juin 2022

La grande histoire de la Bretagne. 2. Un film qui pose problème

MaJ : 18/06/2022 22:56 Le titre du documentaire écrit et réalisé par Frédéric Brunnquell, "La Grande Histoire de la Bretagne", vise à installer un discours d’évidence alors que cette dernière n’est pas toujours avérée. Je poursuis donc ici la réflexion entamée dans un premier message. Car le film pose problème et pas qu’un peu, ne serait-ce qu’au niveau de la démarche du réalisateur. Les photos illustrant ce message sont des captations d’écran. DR Après avoir déjà tourné deux autres films en Bretagne avant celui-ci, il... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 17:09 - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 juin 2022

Goulwena an Henaff, prix du documentaire lors du Media Celtic Festival

   Ce festival vient de se dérouler à Quimper du 7 au 9 juin. Comme son prédécesseur, le Festival du film et de la télévision celtique [Celtic Film and Television Festival], il se déroule alternativement dans chacun des pays celtiques : Écosse, Irlande, Île de Man, Pays de Galles, Cornouailles, Galice et Bretagne. Il n’était pas revenu en Bretagne depuis vingt ans. Il fonctionne aujourd’hui sur un format plus modeste qu’à sa première époque. Je me souviens de festivals durant toute une semaine et se terminant par... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 00:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 mai 2022

La grande histoire de la Bretagne. 1. La Bretagne est-elle à ce point une région oubliée ?

Le succès du film de Frédéric Brunnquell, diffusé le 4 mai dernier en prime time sur France 3 sous le titre de "La Grande Histoire de la Bretagne" (avec des majuscules partout, s’il vous plaît), et non pas dans une case régionale, mais sur le plan national, témoigne à tout le moins d’une réalité : l’intérêt que suscite la région la plus occidentale de France aux yeux d’un grand nombre de Français. Deux millions de téléspectateurs l’ont regardé, représentant une part de marché de 10 %, ce qui est un score conséquent... [Lire la suite]

25 mai 2022

Ar Redadeg 2022 traverse l'Aber-Ildut en kayak

Petite affluence au port de Porscaff en Lampaul-Plouarzel en fin de journée, lors de l'arrivée des coureurs de la Redadeg et de leurs accompagnateurs. Vu de loin, le comité d'accueil était plus fourni de l'autre côté de la rive, sur la cale de Lanildut. Six des coureurs avaient décidé de traverser l'Aber-Ildut en kayak, ce qui fut fait par mer calme et ce fut une première. Une deuxième camionnette les attendait pour poursuivre la course par relais jusqu'à son arrivée à Vannes dans trois jours, soit samedi 28 mai. La redadeg a un... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
15 mai 2022

Des trésors de breton écrit

Le journaliste Bernez Rouz a effectué (presque) toute sa carrière professionnelle dans le service public de l’audiovisuel, à la radio, puis à la télévision, et (presque) tout le temps au service des émissions en langue bretonne, mais pas que. Depuis, il s’investit dans ce qu’il définit lui-même comme "les différentes composantes de l’arc-en-ciel culturel breton". C’est ainsi qu’il a pris sa part dans le combat de la famille du petit Fañch, pour faire reconnaître le tilde sur le "n" de son prénom, estimant de manière sans doute... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:45 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 mai 2022

Sizun pourrait donner le nom d’Yves Inizan, son député en 1791, à l’école publique bilingue

Il faut prendre le temps, déclare le maire de la commune, Jean-Pierre Breton, dans Le Télégramme de ce mardi 10 mai. Il a prévu une concertation avec les parents d’élèves de l’école, puis avec les élus de la commune, avant que le Conseil municipal soit appelé à décider au mois de juin prochain si le nom de "cet illustre inconnu" sera effectivement donné à l’école élémentaire. Au départ, l’initiative en revient à un ancien proviseur de l’Éducation nationale, Patrick Hervé, qui découvre en 2014 qu’Yves Inizan, le député de... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
08 mai 2022

Nantes-Nice : où étaient donc les drapeaux bretons ?

Je n’ai suivi que les derniers instants de cette finale de la Coupe de France, juste pour connaître le résultat. Nantes menait depuis la 47e minute, après le but marqué sur pénalty par Blas. Les Nantais ont tenu bon et emporté cette coupe qiu'ils n’avaient plus soulevée depuis vingt ans. Ce n’est pas rien.  J’avais lu quelque part que cinq mille drapeaux gwenn ha du [blanc et noir], "offerts par le Conseil régional de Bretagne", allaient être distribués aux supporters avant le match, aux abords du stade de France comme... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 21:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,