26 juin 2009

Œuvres complètes de Jucquel Rougeart

Vous ne connaissez sans doute pas Jucquel Rougeart ? Etant assez peu seizièmiste, je n’en aurais sans doute jamais entendu parler moi-même, si Gaby Bourlès (un ancien excellent JRI de France 3 Iroise) ne m’avait pas présenté le livre qu’il venait de dénicher chez un bouquiniste, à savoir l’édition critique par Catherine Magnien-Simonin des œuvres complètes de Jucquel Rougeart. Elles ne sont pas sans intérêt.Selon C. Magnien-Simonin, tout concourt à faire croire qu’au XVIe siècle, la Bretagne est restée à l’écart du mouvement de la... [Lire la suite]

22 juin 2009

Gens de Bretagne, 1880-1960

Des livres de photos sur la Bretagne actuelle, ça ne manque pas, et des sites internet désormais encore moins. Mais c’est dès les débuts de la photographie que des clichés ont été pris en Bretagne. Plusieurs éditeurs ont déjà proposé ces dernières années des ouvrages intéressants sur “les nouveaux imagiers de la Bretagne” au XIXe siècle ou sur les voyageurs qui ont les premiers photographié la Bretagne en couleurs (voir les références ci-dessous). Celui que signe Christian Bougeard aux éditions du Chêne ne reproduit que des documents... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
25 mai 2009

Le Roman de la Bretagne

Les Bretons de Paris sont formidables. Quelques-uns, en tout cas. On avait déjà entendu Patrick Le Lay, du temps où il était le PDG de la plus importante chaîne de télévision française, proclamer qu’il n’est pas Français. Gilles Martin-Chauffier est le rédacteur en chef de l’un des principaux hebdomadaires de France, à savoir “Paris-Match” : lui nous affirme qu’il y aura à nouveau demain une Bretagne libre et indépendante. Cela, dit-il, n’aurait “rien d’outrecuidant” : d’ailleurs Bruxelles en est d’accord, même si Paris ne l’est pas... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 17:33 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
17 mai 2009

Bretagnes du cœur aux lèvres : Mélanges offerts à Donatien Laurent

Sans les recherches de Donatien Laurent, l'ethnologie bretonne n'aurait pas été ce qu'elle est depuis une quarantaine d'années. Dans le domaine des sciences humaines, l'ethnologie est beaucoup moins bien représentée que l'histoire ou la sociologie, par exemple. Elle a pour objet d'étudier et d'analyser le fonctionnement et l'évolution des groupes humains. A l'origine, elle s'intéressait principalement aux "cultures primitives" et aux communautés traditionnelles en dehors de l'Europe. Mais les ethnologues ont considérablement... [Lire la suite]
18 mars 2009

Aventures et mésaventures des langues de France

Henriette Walter est une linguiste et une sociolinguiste bien connue. Elle a enseigné à l'Université de Haute-Bretagne à Rennes pendant plusieurs années. Elle publie des travaux pointus dans les revues spécialisées et des ouvrages à succès pour le "grand public" chez divers éditeurs.Son dernier livre a pour objet les aventures et mésaventures des langues de France. Elle parcourt la France région par région et consacre tout à tour quelques pages au basque et au breton, au corse et à l'alsacien, aux langues d'oïl et aux... [Lire la suite]
04 janvier 2009

Dictionnaire d'histoire de Bretagne

L'ouvrage est présenté comme un événement éditorial : il l'est. Par ses dimensions : 944 pages au format 22 x 30 cm. Par son poids (si tant est que ce soit un critère) : plus de 3 kilos. Par la qualité de sa présentation : reliure toile sous jaquette, abondante illustration, cartographie originale, belle mise en page et très bonne lisibilité sur deux colonnes. Par la compétence des auteurs, au nombre d'une centaine, issus des cinq universités de Bretagne et d'ailleurs. C'est une belle réalisation, dont il faut créditer les directeurs,... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
15 novembre 2008

Ça ne sert à rien ?

"Lorsque je m'interroge sur la raison qui m'a poussé à apprendre le breton, il me vient à l'esprit le mot 'chemin'".Louis Grall est passionné d'écriture. Il est l'auteur de romans dont le titre interpelle : "Cargos noirs de nos âmes", "Le voleur d'étoiles", "Le port de lassitude"…Les éditions "An Amzer" sont une association "au service des poètes de Bretagne... ou d'ailleurs...".Elles viennent de publier de Louis Grall un texte intitulé : "An hent / le Chemin". Un... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 23:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
26 octobre 2008

Qu'est-ce qu'une langue ? La réponse de Georg Kremnitz

Steve Hewitt est un de ces Américains qui ont (très bien) appris le breton, en l'occurrence celui de Plouaret dans le Trégor. Pour le catalogue de l'exposition "Parlons /du/ breton !" en 2001, il avait rédigé un article intitulé "Qu'est-ce que la langue ?", dans lequel il expliquait qu'il n'est pas si facile de donner une définition exacte de la différence entre une langue et un dialecte. Sur le plan linguistique, disait-il, "on pourrait prendre l'intercompréhension comme critère, mais l'intercompréhension... [Lire la suite]
25 août 2008

Suicide et alcoolisme en Bretagne, de Jean-Yves Broudic

Ce livre est important pour plusieurs raisons.Tout d'abord, il traite de sujets graves et préoccupants aussi bien pour les individus que pour la société. Chaque année, dans le monde, ce sont un million de personnes qui décèdent par suicide. En France, le taux de suicides est élevé par rapport à d'autres pays européens. Et la Bretagne est depuis plus d'un demi-siècle la région de France où l'on se suicide le plus. Elle est également connue pour être parmi celles dont la consommation d'alcool par habitant est la plus forte, ainsi que... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 18:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,