Audio-visuel

Quand j'ai quitté Plougastel-Daoulas hier soir après la cérémonie des Priziou - je vais en reparler sans tarder - c'est sur France Inter que s'est allumée mon autoradio. La station diffusait une musique que j'ai trouvée plutôt agréable, j'ai compris assez vite qu'il s'agissait d'un mini-concert. J'étais sur l'émission "Partons en live". Au bout de trois morceaux, l'expert maison, André Manoukian, a pris la parole pour interviewer Flavien Berger - c'est son groupe qui jouait. L'échange entre le musicien et la philosophe Laurence... [Lire la suite]

C’était l’épreuve du feu ce soir à Locminé pour Mael Le Guennec, le nouveau responsable des émissions en langue bretonne de France 3 Bretagne. Il avait déjà animé la cérémonie des Priziou il y a quelque temps à Saint-Malo, si je me souviens bien. Cette année, c’est lui qui les organisait, et je sais ce que cela représente comme investissement. La photo de groupe des lauréats (© Yannick Derenes) en témoigne : tout s’est bien passé. C’était prévisible : Goulwena an Henaff et Yann-Herle Gourves sont des présentateurs... [Lire la suite]

Il n'est pas si facile de dénicher l'exact équivalent français de cette expression typiquement anglaise : les dictionnaires en ligne comme Reverso ne la mentionnent même pas. En fait, elle n'est sans doute connue que dans le monde de la fiction ou du cinéma : le festival Court-Métrange a déjà organisé deux événements de pitch dating à Rennes les années passées et il en prévoit un autre le 14 octobre prochain au Ciné TNB concernant des court-métrages insolites ou fantastiques. La langue bretonne vient à son tour d'adopter le concept... [Lire la suite]

"France 3 sans les régions n'a pas de sens, les régions sans France 3 n'ont pas de force" : c'est par ces paroles quelque peu sibyllines qu'Anne Brucy introduit le rapport qu'elle a remis il y a un mois à Aurélie Filippetti concernant l'avenir régional de France 3 et que la ministre de la Culture lui avait commandé en décembre dernier. Avez-vous pris le temps de le lire ? Au moment où des chaînes privées comme LCI ou Paris Première sont dans la tourmente, ce n'est pas sans intérêt. Car Anne Brucy se demande :... [Lire la suite]

Il avait intégré RBO (Radio Bretagne Ouest) en 1982, à la création de la station décentralisée de Radio France, l'une des premières après Radio Mayenne. Dans son cas, c'était plutôt RBI d'ailleurs. Vous vous souvenez peut-être du slogan "RBI, radio an ti", la radio de chez soi. RBI pour "Radio Breiz-Izel" déjà, bien des années avant qu'Emmanuel Yvon, le précédent directeur, n'adopte cette appellation pour la station dans son ensemble (et pas seulement pour les émissions en breton), sur le modèle corse de Frequenza mora. Bernez... [Lire la suite]

Gurvan Musset devient le nouveau directeur de France Bleu Breizh-Izel à Quimper : la presse l'annonce ce matin. Il remplace Emmanuel Yvon, qui avait créé la surprise en quittant assez subitement la station en janvier dernier. Gurvan Musset prendra son poste à Quimper le 4 avril prochain. Gurvan Musset n'a pas cessé les allers-retours entre la télévision et la radio. À Quimper, il n'arrivera pas en terre inconnue, puisqu'il a déjà été responsable des programmes de la radio locale. Il avait débuté en travaillant pour le journal... [Lire la suite]

C'était la 17e : la cérémonie des prix de la langue bretonne s'est déroulée hier soir dans la salle du Triskell, à Pont-L'Abbé, et doit être retransmise demain, dimanche, sur l'antenne de France Bretagne. Ce n'est pas un hasard si le pays bigouden a été choisi pour cette retransmission : selon Bernez Rouz, le responsable des émissions en langue bretonne de France 3 Bretagne, cette année marque le centenaire de la naissance de Pierre-Jakez Hélias, l'écrivain breton bien connu, mais aussi l'un des pionniers de la radio et de... [Lire la suite]

La première surprise du 52' diffusé le 15 décembre dans le magazine Bali Breizh est sans doute de découvrir que de vraies relations culturelles se sont établies entre Bretons et Finlandais, alors qu'ils sont géographiquement bien éloignés les uns des autres. Ce que nous apprend le documentaire de Ronan Hirrien "Pa guzh an heol" (Quand le soleil se couche), est qu'ils contribuent ensemble actuellement à un projet européen dont l'acronyme paraît avoir été directement emprunté au breton puisqu'il s'agit de EOST (qui signifie la... [Lire la suite]

L'information a filtré en fin de semaine : France 3 Bretagne a choisi son futur responsable des programmes en breton. L'actuel, Bernez Rouz, autrement dit Bernard Le Roux, va partir à la retraite au premier semestre 2014, après un peu plus de six années à la tête des magazines "Bali Breizh" et "Mouchig-dall". Six candidats ont postulé pour le remplacer. Celui qui a été retenu est un jeune journaliste de France Bleu Breiz-Izel à Quimper. Il s'appelle Mael Le Guennec. Originaire de Saint-Brieuc, il a été scolarisé à Diwan avant... [Lire la suite]

En même temps que la rentrée scolaire, c'est la rentrée littéraire, la rentrée à la radio et à la télévision… Plus personne ne sort, tout le monde doit rentrer. C'est également vrai pour les émissions en breton : le magazine Bali Breizh reprend dès dimanche à son horaire rituel (soit 11 h 00). Les nouveautés de la rentrée concernent l'émission jeunesse en langue bretonne : Mouchig-dall. Ce qui est épatant, c'est que la nouvelle émission que les enfants et pré-ados vont découvrir dès demain (car l'émission sera... [Lire la suite]