Audio-visuel

   Les téléspectateurs vont retrouver leur magazine en langue bretonne sur France 3 Bretagne ce samedi 2 mai à 10 h 45, ainsi que le programme jeunesse Na petra 'ta dès 10 h 20. Les deux émissions avaient été suspendues, comme la plupart des magazines régionaux, dès la mise en place du confinement.  Erell et Tudu vont donc proposer à nouveau aux enfants et aux ados de voyager à bord de leur sous-marin ailé et de découvrir le monde. Ce samedi c’est de menhirs dont il sera question. ... [Lire la suite]

  Je ne vais pas commenter la défaite de Guingamp face à Strasbourg, mais la prestation de l'équipe d'Arvorig FM commentant à la radio la finale de la Coupe de la Ligue en direct et en breton. Ils s'y sont mis à trois pour le faire Le journaliste Erwan Blanchard, un passionné de foot qui n'aurait voulu pour rien au monde rater cette cette opportunité Le directeur d'Arvorig FM en personne, Reun Treguer Et un jeune originaire de Plabennec et qui se destine au métier de journaliste, en terminale au lycée Diwan de Carhaix,... [Lire la suite]

J’aime bien ce genre de titre qui interpelle et instille le doute dans nos certitudes. C’est celui annoncé dans la presse comme thématique de la semaine à venir dans "La fabrique de l’histoire", sur France Culture. Sur le site de la chaîne, le titre n’est pas le même, mais toujours aussi intrigant : "La Bretagne, finistère ou centre du monde ?" Le texte qui suit fait référence à l’imaginaire que suscitent de bien plus vastes territoires continents : la Bretagne serait-elle "un empire du milieu" ? Le propos est... [Lire la suite]

Son nom résonne comme celui d'un leader. De son vivant, il a constamment fait la une de l'actualité, il a fait ce qu'il fallait pour ça. Il était temps qu'un film donne à voir les multiples facettes d'un homme toujours présent dans la mémoire collective des Bretons et dont l'histoire retiendra le rôle majeur qu'il a joué, à nul autre pareil, pour le développement économique de sa région.  Philippe Gallouédec (photo © François Le Page) a croisé très jeune l'itinéraire d'Alexis Gourvennec. Il l'a lui-même côtoyé de près bien des... [Lire la suite]

Les monts d'Arrée étaient tout en blanc ce jour-là, et ça a beaucoup surpris les téléspectateurs  du 12-13 de France 3 lors de la diffusion de ce reportage vendredi dernier, soit le 30 mars. Parce que tout le monde, par ici, avait oublié qu'il avait un peu neigé une quinzaine de jours auparavant. Mais voir ces enfants danser dans la neige près de la chapelle du mont Saint-Michel de Brasparts laissait entrevoir une atmosphère de légendes que leur confirmait la conteuse Awen Plougoulm en leur racontant l'histoire des korrigans dont... [Lire la suite]

   C’était "L’heure du débat" hier matin, dimanche 19 novembre, sur France 3 Bretagne et pour une fois il était question de la langue bretonne, ce n’est pas si courant à la télévision régionale. La chaîne diffuse certes deux heures hebdomadaires de programmes en breton, elle suit l'actualité du breton dans ses journaux et distille quelques pastilles dans sa matinale, mais il y a aussi matière à traiter plus largement du breton dans des programmes en français comme de tout autre sujet de société, la preuve. La question posée... [Lire la suite]

  J'en reviens au film de Philippe Durand, "Yezh ar vezh" [la langue de la honte], projeté à l'Agora de Guilers, près de Brest, il y a une quinzaine de jours, en partenariat avec la Cinémathèque de Bretagne. J'ai déjà fait part de quelques impressions à son sujet. (Voir message du 12 mars 2017). Reste la question incontournable de l'objet du film, tel qu'annoncé dans le titre : le breton est-il réellement "la langue de la honte" ? Je n'ai pas fait jusqu'à présent de recherche sur l'origine de cette expression qui résonne comme... [Lire la suite]

L'Agora, le centre culturel de la commune de Guilers, à quelques kilomètres de Brest, a proposé des "pleins feux" sur la culture bretonne pendant toute une semaine. Et c'est ainsi qu'y ont été reçus les frères Morvan, Henri et Yvon, dimanche dernier. Ils ne sont pas venus de Saint-Nicodème pour un fest-noz, plutôt pour un hommage, à l'occasion de la projection du film que leur a consacré Jérémy Véron. Ils sont en forme, Henri et Yvon. Mais fréquentent beaucoup moins les festou-noz qu'ils ne l'ont fait. Pour une double raison. La... [Lire la suite]

Cela se passait hier après-midi, à Brest, dans le cadre du festival "Longueur d'ondes", sur la scène de la mythique salle du Vauban. Ce festival de la radio et de l’écoute, qui se déroule chaque année depuis 17 ans, se présente comme une manifestation "unique en son genre" pour écouter de la radio dans le noir (plus exactement dans la pénombre) et rencontrer des grandes voix d’hier, d’aujourd’hui et de demain. D'après les déclarations de son président, Laurent Le Gall, à Steven Le Roy dans Le Télégramme de ce matin, c'est un... [Lire la suite]

   L'invité de Bali Breizh, ce dimanche, était un jeune et qui se présente comme tel. Ifig Calvez baigne depuis déjà longtemps dans la culture bretonne, puisqu'une archive le montre dans une danse "round" du pays pagan alors qu'il n'avait que six ans. Il s'exprime aisément en breton, qu'il a appris au cours d'un stage de quelques mois à Stumdi, avant d'obtenir sa licence en tant qu'étudiant non assidu à Rennes 2. Pourquoi, non assidu ? Il avait à peine terminé un stage d'une semaine à Arvorig FM que la radio landernéenne... [Lire la suite]