Audio-visuel

Ce n’est pas certain, car il date de 1979. Je ne me souviens pas de l’avoir vu moi-même à l’époque. Je l’ai réellement découvert lors d’un projection en février 2016 au cinéma Les Studios, à Brest, à l’initiative de la Cinémathèque de Bretagne. L’année suivante elle m’a sollicité pour un débat lors d’une autre projection à Guilers. Et voilà que le TNB de Rennes, toujours en lien avec la Cinémathèque, me contacte à son tour une présentation du film dans le cadre de son Printemps breton.  L’histoire singulière d’un film ... [Lire la suite]

  Une trentaine de personnes se sont retrouvées mercredi 26 avril à la mairie de Plougastel-Daoulas pour ce qui s’apparentait plus à une réception conviviale qu’à la conférence de presse annoncée des lauréats nord finistériens des Priziou. Il y en avait eu beaucoup moins à Quimper le matin pour une rencontre analogue concernant le sud Finistère. Dans le nord du département, Talwyn Baudu, nouveau chargé de développement à l’OPLB, était tout enjoué à l’accueil : il revient d’un séjour d’une dizaine d’années au... [Lire la suite]

Ne pas se fier aux apparences. Ce film, sous-titré en français, est diffusé en France et sans doute ailleurs sous un titre en anglais : c’était probablement le bon moyen d’attirer l’attention des cinéphiles qui ne savent pas forcément qu’on parle en Irlande une autre langue en sus de l’anglais : le gaélique. Bien qu’étant beaucoup moins parlé que l’anglais, il en est pourtant la langue officielle. Le titre original en gaélique est d’ailleurs « An Cailín Ciúin ». Et au cas où vous ne le sachiez pas encore, c’est... [Lire la suite]

Ces Priziou, ce sont désormais les prix de l’avenir de la langue bretonne : ils sont réceompensent chaque année les meilleures création et les initiatives les plus significatives de l’année précédente. La toute premièr édition s’était déroulée à Lannion en 1997. Cela fait donc un quart de siècle qu’ils sont attribués. Quelques esprits chagrins avaient alors douté de leur intérêt. Si,les Prix ont perduré dans le temps, c’est qu’ils répondent à l’attente des bretonnants et même de ceux qui ne le sont pas et qu’ils donnent à voir... [Lire la suite]

Mis à jour : 17 novembre 2022, 09:56 Le premier film réalisé par Goulwena an Henaff sur le cancer du sein qu’a vécu Elen est en tournée dans le Finistère à l’occasion du mois du documentaire. Revoir ce film produit par France 3 Bretagne est toujours une émotion. Le voir une première fois, c’est voir un film lumineux et découvrir la complicité qui peut s’installer entre une réalisatrice et une autre femme, Hélène, qui vous explique avec une étonnante simplicité le parcours qu’elle a vécu, qu’elle n’en a pas tout à fait fini... [Lire la suite]

Le film de Frédéric Brunnquell a voulu tout embrasser et se veut ambitieux. Il balaye en une heure et demie un siècle et demi de l’histoire contemporaine de la Bretagne. Ça impose des choix, ça engendre pas mal de lacunes. Comme les connaissances historiques ne se basent assez souvent que sur des idées reçues, voire sur des clichés bretons, le film finit par les renforcer au lieu de les déconstruire. La recherche de formules-chocs, pour caractériser toute situation de spectaculaire, se révèle incantatoire.  Les photos... [Lire la suite]

   Ce festival vient de se dérouler à Quimper du 7 au 9 juin. Comme son prédécesseur, le Festival du film et de la télévision celtique [Celtic Film and Television Festival], il se déroule alternativement dans chacun des pays celtiques : Écosse, Irlande, Île de Man, Pays de Galles, Cornouailles, Galice et Bretagne. Il n’était pas revenu en Bretagne depuis vingt ans. Il fonctionne aujourd’hui sur un format plus modeste qu’à sa première époque. Je me souviens de festivals durant toute une semaine et se terminant par... [Lire la suite]

Le succès du film de Frédéric Brunnquell, diffusé le 4 mai dernier en prime time sur France 3 sous le titre de "La Grande Histoire de la Bretagne" (avec des majuscules partout, s’il vous plaît), et non pas dans une case régionale, mais sur le plan national, témoigne à tout le moins d’une réalité : l’intérêt que suscite la région la plus occidentale de France aux yeux d’un grand nombre de Français. Deux millions de téléspectateurs l’ont regardé, représentant une part de marché de 10 %, ce qui est un score conséquent... [Lire la suite]

Nombreux sont ceux qui se souviennent d’avoir vu son nom au générique des reportages diffusés dans le journal en langue bretonne An Taol-lagad ou dans ceux de France 3 Iroise et de France 3 Bretagne. Gaby Bourlès, qui vient de nous quitter, a été un grand professionnel de la télévision régionale, je dirais même de la télévision tout court.  C’était quelqu’un de chaleureux, sociable, affable. Il avait le sens du contact avec tous ceux qu’il rencontrait dans le cadre de son travail. Travailleur, méticuleux, attentif... [Lire la suite]

À vrai dire, j’avais un peu peur en regardant Dañsal Dindan Ar Glav, le combat d’Hélène contre le cancer du sein, le documentaire de Goulwena an Henaff que proposaient récemment les émissions en langue bretonne sur France 3 Bretagne. Pour dramatique qu’il soit, le sujet est au départ, hélas, dramatiquement « banal » et maintes fois déjà traité à travers moult reportages, dans de nombreux magazines d’information.  J’ai tout de suite compris dès la première image que ce serait peut-être « autre chose », tout en... [Lire la suite]