Le blog "langue-bretonne.org"

17 avril 2011

Charlez ar Gall : séquence mémoire et émotion

Un centaine de personnes ont assisté hier après-midi, salle du Vauban à Brest, à une rencontre à la mémoire de Charles Le Gall, quelques mois seulement après sa disparition (voir message du 13 avril). Certains étaient venus de loin, de Lannion, voire...

Posté par Fanch Broudic à 16:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, ethnologie, radio, Breiz o veva, Charles Le Gall, Charlez ar Gall, télévision régionales

Partager cet article

13 avril 2011

Charlez ar Gall : un livre, un DVD, deux films, et une journée

Charles Le Gall a été le premier présentateur en langue bretonne de la télévision. Il nous a quittés en novembre 2010. Dans le cadre de Nevez-amzer, le Printemps de la culture bretonne au pays de Brest et à l'occasion de la sortie d'une anthologie de...

Posté par Fanch Broudic à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, télévision régionale, ethnologie, radio, Charlez ar Gall

Partager cet article

30 mars 2011

Métiers et langue bretonne

À l’attention des étudiants suivant un cursus de et en breton : un forum sur les métiers en langue bretonne est organisé par le département de breton et celtique de l’UBO à Brest, mercredi 6 avril, à partir de 10 heures 30. Après une présentation des...

Posté par Fanch Broudic à 20:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, enseignement, médias, métiers, associatif, forum, édition

Partager cet article

29 mars 2011

Une Bretagne à B5+ ?

Alors que toute la presse et la classe politique commentent à longueur de pages les résultats d'élections cantonales qui n'ont pourtant qu'assez peu motivé les citoyens (é) lecteurs, Ouest-France publie aujourd'hui au fin fond de ses pages intérieures...

Posté par Fanch Broudic à 15:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bretagne, réunification, régions, Loeiz Laurent, Pays de la Loire, départements

Partager cet article

20 mars 2011

La nouvelle fortune du mot baragouin

Alors que des accusés et des témoins voulaient s'exprimer en breton devant le tribunal en début de semaine, un Président de chambre à la Cour d'appel de Rennes a sèchement mis fin à leurs interventions en leur assénant qu'il ne comprenait pas… leur baragouin...

Posté par Fanch Broudic à 11:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, justice, Baragouin, baragouiner, interprète, tribunal

Partager cet article

16 mars 2011

Au bistro du coin on parle aussi breton, hélas

Voilà typiquement le genre de film que je n'aurais jamais été voir s'il n'avait pas été projeté en breton. L'argument est sympa en apparence. L'idée du doublage se discute en l'occurrence. Et des conversations de bistro ne font vraiment pas un bon film....

Posté par Fanch Broudic à 22:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Au bistro du coin, Charles Nemes, Eddy Mitchell, Guy Lecluyse, Hélène Seuzaret, doublage de film, Sébastien Fechner

Partager cet article

8 mars 2011

Nouvelle revue de presse

L'hebdo Ya ! et la revue Brud Nevez (en breton), le magazine Armor et Le Peuple Breton (en français) viennent de publier à leur tour des dossiers concernant le rapport que j'ai remis au recteur d'académie : c'est un indicateur parmi d'autres de l'importance...

Posté par Fanch Broudic à 23:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brud Nevez, Ya !, Armor, enseignement bilingue, enseignement du breton, rapport Broudic, Le Peuple Breton, orthographe du breton

Partager cet article

1 mars 2011

Une radio jeunes en breton ?

On me demande quelquefois, à propos du rapport que j'ai rédigé sur l'enseignement du et en breton : mais qui donc va prendre l'initiative de mettre en œuvre toutes ces préconisations ? La réponse est simple : c'est aux acteurs de l'enseignement du breton...

Posté par Fanch Broudic à 13:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: langue bretonne, Radio jeunes, Radio-Kerne, représentations linguistiques, web-radio en breton

Partager cet article

29 janvier 2011

Priziou 2011 : six prix attribués à Tréguier

C'était le grand retour de Goulwena an Henaff cet après-midi, après quelques mois d'absence : elle a animé la cérémonie des Priziou, en compagnie de Clément Soubigou, de France Bleu Breiz-Izel.Les nominés étaient connus depuis le début de décembre dernier...

Posté par Fanch Broudic à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jean-Claude Le Ruyet, Riwal Huon, Gwennole Larvol, Oktopus Kafe, Priziou 2011, Teatr Piba, Jean-Charles Huitorel

Partager cet article

28 janvier 2011

L'enseignement du breton : état des lieux

La presse a – le plus souvent – bien rendu compte du rapport que j'ai présenté au Recteur de l'Académie de Rennes sur l'enseignement du et en breton. On en parle un peu partout, et c'est normal. Mais j'ai l'impression que le débat tend à se focaliser...

Posté par Fanch Broudic à 22:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: breton, Diwan, enseignement du breton, Académie de Rennes, filières bilingues, rapport Broudic