18 novembre 2020

Arte diffuse une invitation au voyage en pays bigouden

On doit ce documentaire sur les pas de Pierre-Jakez Hélias à la journaliste et réalisatrice d’origine quimpéroise Anne Lossouarn (en photo face à la mer à Penhors), qui propose d’aller à la découverte de quelques lieux emblématiques du Cheval d’orgueil, qu'elle avait lu dans sa jeunesse et qu'elle a entièrement relu pour les besoins de ce film.  Elle s’était installée quelques jours en juin dernier en pays bigouden en compagnie du reporteur d’images Éric Billon. Elle avait prévu son casting avant de venir et elle a donc passé... [Lire la suite]

11 novembre 2020

Herri Gourmelen : la destinée d’un bretonnant hors pair

  Qui sait s’il serait devenu le militant et l’homme politique breton qu’il a été si, adolescent, il n’avait pas fréquenté les cours de breton que donnait un grammairien du français au lycée de Quimper, puis ceux du rénovateur des festou-noz, puis les stages qu’organisait à la même époque celui à qui l’on doit la relance du mouvement Ar Falz sur de nouvelles bases à la Libération ? Il faut préciser que ses parents ne s’exprimaient entre eux qu’en breton, que tout le monde ou presque savait alors le breton à Argol où il est né en... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 15:14 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
11 novembre 2020

Breiz a gleiz. Le livre en breton d'Herri Gourmelen. Extraits.

Dans ces extraits, il sera question de son enfance à Argol, dans la presqu’île de Crozon, de la relation de ses parents et de la sienne au breton que tout le monde parlait alors autour de lui, de sa condition de boursier au lycée de Quimper, de "la chance" qu’il dit avoir eue d’y suivre des cours de breton, de son engagement à l’UDB, de politique régionale et divers autres sujets. Photo ci-dessus : prise de parole d'Herri Gourmelen, lors de l'attribution, à son initiative, des noms de Channig et Charlez ar Gall à l'école publique... [Lire la suite]
05 novembre 2020

Vincenzo Vecchi devrait pouvoir rester à Rochefort-en-Terre

Quand on se promène dans la rue principale de la cité qui fut le village préféré des Français en 2016, on ne peut pas ne pas voir aux fenêtres les banderoles et les affichettes de soutien à Vincenzo. L’Italien s’y est installé en 2009, au moment où la Cour d’appel de Gênes le condamnait à de lourdes peines de prison pour sa participation à des manifestations contre le G8 en 2001. Depuis 2016, l’Italie demande son extradition à la France, lançant un mandat d’arrêt européen à son encontre. L’affaire a donné lieu à plusieurs procès à... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 21:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
04 novembre 2020

Confinement : un kilomètre de chez soi, ça va jusqu’où ?

Pas facile de le savoir. Mais j’ai découvert dans les pages locales d’Ouest-France, celle de Morlaix en l’occurrence, un site tout simple sur lequel il suffit d’entrer la rue ou le hameau dans lequel on réside, suivi du nom de la commune, et la carte s’affiche en quelques secondes.  Et c’est là qu’on voit bien que si on vit à la campagne, on peut surtout se promener sur quelques routes ou à travers champs. Si on est en bord de mer, les possibilités sont beaucoup plus réduites, puisque la carte déborde sur la mer et que seul... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
02 novembre 2020

Le linguiste et lexicographe Alain Rey se voulait aussi défenseur des langues régionales

Comme il venait régulièrement à L’Aber-Wrac’h, en Landéda, en vacances, il y avait rencontré le promoteur des bretonnismes, Hervé Lossec, à l’été 2015, par l’entremise de leur ami commun, Daniel Dagorn, qui m’écrit avoir vécu à cette occasion "un moment fort en ressenti." Merci à Daniel Dagorn de m’avoir transmis la photo de cette rencontre. Le Télégramme du 1er août de cette année-là rend compte de leurs échanges. Alain Rey s’offusquait que la France soit "l'un des rares pays à la con" qui ne ratifie pas la Charte... [Lire la suite]
Posté par Fanch Broudic à 22:39 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,