15 mars 2014

Gurvan Musset de retour à Quimper

Gurvan Musset devient le nouveau directeur de France Bleu Breizh-Izel à Quimper : la presse l'annonce ce matin. Il remplace Emmanuel Yvon, qui avait créé la surprise en quittant assez subitement la station en janvier dernier. Gurvan Musset prendra son poste à Quimper le 4 avril prochain. Gurvan Musset n'a pas cessé les allers-retours entre la télévision et la radio. À Quimper, il n'arrivera pas en terre inconnue, puisqu'il a déjà été responsable des programmes de la radio locale. Il avait débuté en travaillant pour le journal... [Lire la suite]

14 mars 2014

Symboliques polémiques

Le journal Le peuple breton paraît tous les mois depuis 50 ans, puisqu'il a été lancé en même temps que se créait l'UDB (Union démocratique bretonne), dont il est en quelque sorte le porte-voix. Viennent d'ailleurs de paraître aux Presses universitaires de Rennes les actes d'un colloque organisé à Rennes à l'occasion de ce cinquantenaire par Tudi Kernalegenn et Romain Pasquier. Au sommaire de l'ouvrage, figure une contribution de Cédric Choplin sur "Pobl Vreizh" présenté comme "le petit frère bretonnant du Peuple breton," mais pas... [Lire la suite]
12 mars 2014

Piba : désir de théâtre et… appel au crowfounding

Comment parler de cette troupe ? La carte de visite officielle présente Teatr Piba comme une compagnie professionnelle basée à Quimper et créée en 2009. Elle réunit différents comédiens, musiciens, metteurs en scène ayant en commun la langue bretonne, et dont les parcours croisés et les expériences partagées les ont conduits à un même désir : un théâtre en breton, contemporain et vivant. C'est dit tout à fait comme on s'y attend dans le langage des créateurs de ce temps. Mais j'aime assez cette formulation d'un désir de théâtre... [Lire la suite]
07 mars 2014

Municipales et langue bretonne : quels enjeux ?

Il y a deux manières aujourd'hui d'aborder la question du breton à l'occasion des élections : soit on organise des débats en breton, entre des candidats capables de le parler, pour discuter équipements, logement social, économie, impôts locaux ou toutes sortes d'autres sujets, tout comme on le fait en français soit on en organise au sujet de la langue bretonne, pour voir quels engagements sont prêts à prendre les éventuels futurs élus en matière de politique linguistique. C'est cette dernière option qu'avait retenue Sked,... [Lire la suite]
06 mars 2014

Le chant de tradition orale : une collecte inédite dans le Léon

Quand il entreprend de lancer un grand concours de collecte de chants sous l’appellation Barzaz Bro-Leon en 1906, l’abbé Jean-Marie Perrot s’est déjà fait connaître pour son activisme breton. Au grand séminaire, il avait été l’un des animateurs de Kenvreuriez ar Brezoneg (La confrérie du breton), créée en 1894. Ordonné prêtre en 1903, il reçoit sa première affectation au presbytère de Saint-Vougay en 1904. Dès l’année suivante, il fonde le Bleun-Brug (Fleur de bruyère), une association catholique de défense et de promotion de la... [Lire la suite]
01 mars 2014

À la librairie Dialogues à Brest : l'Histoire sociale des langues de France

  Il sera question de l'Histoire sociale des langues de France à la librairie Dialogues, à Brest, mardi 4 mars. Le rendez-vous est fixé à 18 h 00. Je suis très heureux de présenter, dans cette librairie de référence, un ouvrage paru aux Presses universitaires de Rennes, auquel j'ai contribué et qui apporte une masse considérable d'informations sur un aspect trop souvent méconnu de la société française. Le Professeur Kremnitz, qui l'a dirigé, m'avait sollicité pour faire partie du Collectif qui a fait aboutir le... [Lire la suite]
01 mars 2014

Le Conseil général du Finistère veut évaluer sa politique "langue bretonne"

C'est une première. Comme les collectivités territoriales sont désormais invitées à procéder à l'évaluation de leurs politiques publiques, le département du Finistère vient de lancer coup sur coup deux projets d'évaluation : l'un concerne le schéma "Bien vieillir en Finistère" : elle a pour but de mesurer l'impact de l'offre de services apportés aux personnes âges et d’identifier les modalités de prise en compte de la problématique du « bien vieillir » dans les contrats de territoires l'autre a trait à la... [Lire la suite]