30 décembre 2012
Bloavez mad
L'année 2012 s'achève pour ce blog sur un joli score, puisqu'il vient de dépasser le cap des 150 000 visiteurs. Merci à tous pour votre fidélité et pour votre intérêt.
C'est l'occasion où jamais de vous souhaiter une très bonne année 2013. En breton, vous le savez sans doute, ça se dit et ça s'écrit "Bloavez mad !". Voici des extraits d'une formule traditionnelle en usage à cet effet :
Koz ha yaouank braz ha bihan,
Bloavez mad deoh a reketan
Dillad didoull war ho tiskoaz,
Labour didorr, yod silet poaz,
Kerh ha gwiniz leiz an... [Lire la suite]
27 décembre 2012
Les 40 ans de la télévision régionale
L'INA (Institut national de l'audiovisuel) a pris l'initiative d'organiser une table ronde autour de "40 ans de télévision régionale". Une telle table-ronde sur un tel sujet ne pouvait avoir lieu qu'à Paris : elle s'est donc déroulée le 17 décembre dernier, dans les locaux de la BNF et dans le cadre des « Lundis de l’Ina ».
Le prétexte de ce débat est le lancement de FR3 en décembre 1972, il y a effectivement 40 ans. Il a été animé par Hervé Brusini, journaliste, ancien Directeur délégué à l’information de France 3 (2004 –... [Lire la suite]26 décembre 2012
Le 30e anniversaire d'An taol-lagad
C’est le 24 décembre 1982 qu’a été diffusé le premier numéro d’An Taol-Lagad (Le coup d'œil) sur les antennes de France 3 Bretagne : joli cadeau de Noël pour les bretonnants. Il existait déjà, depuis quelque temps, deux chroniques de 3 et 5 minutes dans la semaine. Mais là, c'est le premier vrai journal en langue bretonne, que j'ai présenté sous la forme d'un hebdomadaire de 13 minutes à la suite du JT régional en français, à 19 heures 45 à ce moment-là, le vendredi soir. Presque en prime-time, dixit Anna Quéré dans l'émission Bali... [Lire la suite]07 décembre 2012
Amélioration en vue ?
Comment mieux faire en matière d’enseignement bilingue ? C’est la question que se pose Rémy Guillou, qui vient d'être nommé au grade d'inspecteur d’académie en charge de l'enseignement du breton. Et c'est la question que lui pose Anna Quéré dans le dernier numéro de la revue Brud Nevez. Dans les filières bilingues, ce ne sont ni le budget ni les postes qui font défaut, déclare-t-il d'emblée. Le propos a fait bondir Martial Ménard dans sa chronique de Dimanche Ouest-France, le 2 décembre dernier : "il ne manquera... [Lire la suite]
