avril 2011

Les Celtes sont-ils vraiment venus d'Asie centrale jusqu'aux rives de la Manche et de l'Atlantique, comme on l'affirme depuis très longtemps ? C'est un colloque novateur et prometteur qui s'annonce pour le mois de juin prochain à Brest sous cet intitulé "Aires linguistiques/aires culturelles en Europe Occidentale" (ALAC, en abrégé) : il pourrait tout simplement nous conduire à inverser nos représentations sur l'arrivée des Celtes dans l'ouest de l'Europe. Il faut quand même attendre l'aboutissement d'une recherche qui doit... [Lire la suite]

Un centaine de personnes ont assisté hier après-midi, salle du Vauban à Brest, à  une rencontre à la mémoire de Charles Le Gall, quelques mois seulement après sa disparition (voir message du 13 avril). Certains étaient venus de loin, de Lannion, voire de Saint-Malo.J'ai présenté le recueil de ses écrits tant en français qu'en breton qu'on retrouve dans le livre qui vient de paraître aux éditions Emgleo Breiz sous le titre "Breiz o veva / Vivre la Bretagne". On y découvrira une facette méconnue de la personnalité de Charles... [Lire la suite]

Ce qui m’a d’abord surpris dans ce documentaire diffusé samedi dernier sur France 3 Bretagne, puis lundi soir sur France 3 national, c’est son intitulé. Berlin a été et est redevenu la capitale d’un grand pays. Vichy a été capitale épisodique de la France. La Bretagne, apparemment, n'est pas (n'était pas ?) identifiée comme en ayant une. Serait-elle une capitale en soi ? Ou est-ce déjà l'indice que l'axe Berlin-Vichy-Rennes n'a pas vraiment existé ?L'axe Berlin-Vichy est avéré, et dans le film d'Hubert Béasse les... [Lire la suite]

Charles Le Gall a été le premier présentateur en langue bretonne de la télévision. Il nous a quittés en novembre 2010. Dans le cadre de Nevez-amzer, le Printemps de la culture bretonne au pays de Brest et à l'occasion de la sortie d'une anthologie de ses écrits en français et en breton, une journée est organisée à sa mémoire samedi prochain, 16 avril, à 15 heures, au Vauban à Brest,Au programme :-    projection de deux films réalisés sur Charles Le Gall,  l'un de Mari... [Lire la suite]

Mardi 12 avril, à 18 heures : café breton, à la librairie Dialogues à Brest, à l'invitation de Michel Tréguer, pour évoquer le rapport que j'ai remis au Recteur de l'Académie de Rennes sur l'enseignement du et en breton Mardi 19 avril, à 19 heures 30, interview concernant ce même rapport dans l'émission en breton de Kristian ar Braz, sur Radio-Rivages. Rediffiusion : le samedi 23 avril à 9 heures. Samedi 16 avril, à 15 heures, au Vauban à Brest, lancement officiel d'un livre bilingue (français et breton) rassemblant les écrits de... [Lire la suite]

D'après les informations que vient de diffuser l'UBAPAR (Union Bretonne d’Animation des Pays Ruraux), ce sont 715 enfants qui ont séjourné l'an dernier dans un centre de vacances en breton et en gallo, ce qui représente une croissance de 120 % depuis 2005. C'est  un chiffre conséquent, mais qui reste modeste par rapport aux effectifs de l'ensemble des classes bilingues de Bretagne. L'UBAPAR observe à juste titre que l'école, la famille et les loisirs sont trois espaces, trois acteurs complémentaires d’une éducation globale.... [Lire la suite]

Ce n’est pas la première fois que Marcel Guilloux passe à la télé. Mais le documentaire diffusé ce matin sur France 3 dans l’émission "Red an amzer" est sans doute le film le plus subtil et le plus sensible qui lui ait été consacré. Il est signé de Sébastien Le Guillou, Bastian pour ceux qui le connaissent bien. C'est le 3e dimanche de rang que le réalisateur vieux-marchois (photo ci-contre de Véronique Le Goff) est au programme de la télé en langue bretonne.  Le 20 mars, il s'agissait du portrait de Roger, le... [Lire la suite]